这首五言律诗是夏末秋初登唤仙阁的纪游之作,先以登览时的舒爽感受起笔,继而铺展阁中所见的清冽古井、卧川虹影、秀挺寒林与鲜妍秋山,最后由景生情,抒发对前代诗翁的追怀,以及呼应阁名却慨叹仙踪难寻的淡淡怅惘,兼具山水清趣与抒情雅韵。
唤仙阁
龙泉澄古井,虹影卧中川。
万簇寒林秀,四山秋色鲜。
诗翁不可见,况敢唤飞仙。
简要说明
逐句注释
- 犯暑来登览:犯暑,冒着酷暑;登览,登高揽胜。句意:冒着酷暑前来登高观赏景致。
- 松风为洒然:松风,松林间的山风;洒然,清凉舒畅、心神清爽的样子。句意:松林间的山风拂过,顿时让人觉得心神清爽。
- 龙泉澄古井:龙泉,此处指阁旁的古井(或为井的雅称);澄,澄澈清净。句意:龙泉古井的井水澄澈如练。
- 虹影卧中川:虹影,此处喻指横跨川流的桥梁(或指水面光影如虹);中川,河川之中。句意:虹影般的桥梁横卧在河川之上。
- 万簇寒林秀:万簇,众多丛聚的样子;寒林,秋日的树林(因秋气萧索故称寒林);秀,清秀挺拔。句意:万千丛聚的秋日树林清秀挺拔。
- 四山秋色鲜:四山,阁四周的山峦;秋色鲜,秋日山色鲜明艳丽。句意:四周山峦的秋色鲜亮明丽。
- 诗翁不可见:诗翁,指曾在此地吟咏题诗的前代文人;不可见,无法再见。句意:那位曾在此题诗的诗翁早已无从得见。
- 况敢唤飞仙:况敢,怎么敢;飞仙,超脱尘世的仙人,呼应阁名“唤仙阁”。句意:又怎敢轻易呼唤那云中飞仙?
现代译文
冒着酷暑前来登高揽胜,
松林山风拂过,顿觉心神清爽。
龙泉古井的水澄澈清净,
虹影般的桥梁横卧川上。
万千秋林清秀挺拔,
四围山色秋意鲜亮。
昔日题诗的诗翁早已不见,
更不敢轻易呼唤云中飞仙。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁三朝重臣,文学家,鄞县(今浙江宁波)人,诗文风格平易自然,多纪游、酬赠之作。此诗为其夏末秋初登唤仙阁的即兴之作,当时他趁暑热稍退登临此阁,既为眼前清隽山水所陶醉,又触景生情追怀前辈文人,同时呼应阁名“唤仙”,暗寓对超脱尘俗境界的向往,却又自知仙踪难觅的怅然。学界对此诗的创作场景无较大争议,核心为借景抒怀的山水纪游作品。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,首句“犯暑来登览”以仄起不入韵式开篇,符合平水韵格律规范。颔联“龙泉澄古井,虹影卧中川”与颈联“万簇寒林秀,四山秋色鲜”均采用宽对,意象对应工整,由近景(古井、川桥)渐次拓展至远景(寒林、群山),写景层次分明。
- 意象营造清隽雅致:诗中选取松风、龙泉古井、卧川虹影、寒林、秋山等意象,以“澄”“卧”“秀”“鲜”等动词与形容词精准勾勒出秋日山间清冽明丽的景致,既体现山水自然意趣,又暗含清冷萧索的秋意底色。
- 抒情含蓄委婉:全诗先以登览的舒爽感受起笔,铺展山水景致,最后以“诗翁不可见,况敢唤飞仙”收束,由景及人,将观景的愉悦转为对先贤的追怀,再呼应阁名,以“不敢唤”点明仙踪难寻的怅惘,将个人情志融于山水之间,情感表达克制而有余韵。
- 语言风格平易自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,以白描手法绘景抒情,贴合楼钥整体诗文平易流畅的创作特色,兼具文学美感与可读性。
常见问题
《唤仙阁》的作者和朝代是什么?
《唤仙阁》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《唤仙阁》主要写了什么?
这首五言律诗是夏末秋初登唤仙阁的纪游之作,先以登览时的舒爽感受起笔,继而铺展阁中所见的清冽古井、卧川虹影、秀挺寒林与鲜妍秋山,最后由景生情,抒发对前代诗翁的追怀,以及呼应阁名却慨叹仙踪难寻的淡淡怅惘,兼具山水清趣与抒情雅韵。
《唤仙阁》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁三朝重臣,文学家,鄞县(今浙江宁波)人,诗文风格平易自然,多纪游、酬赠之作。此诗为其夏末秋初登唤仙阁的即兴之作,当时他趁暑热稍退登临此阁,既为眼前清隽山水所陶醉,又触景生情追怀前辈文人,同时呼应阁名“唤仙”,暗寓对超脱尘俗境界的向往,却又自知仙踪难觅的怅然。学界对此诗的创作场景无较大争议,核心为借景抒怀的山水纪游作品。
《唤仙阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,首句“犯暑来登览”以仄起不入韵式开篇,符合平水韵格律规范。颔联“龙泉澄古井,虹影卧中川”与颈联“万簇寒林秀,四山秋色鲜”均采用宽对,意象对应工整,由近景(古井、川桥)渐次拓展至远景(寒林、群山),写景层次分明。 2. 意象营造清隽雅致 :诗中选取松风、龙泉古井、卧川虹影、寒林、秋山等意象,以“澄”“卧”“秀”“鲜”等...