这是一首悼念南宋名臣林正惠公的挽诗。诗人以北宋直臣类比林公,高度赞扬其刚直敢言、忠于朝廷的品格,先总述其累朝推重的德望,再具体刻画其正色谏君、不顾身名的行事风格,最后以“惜不究经纶”抒发对其未能尽展济世之才的惋惜,情感真挚庄重。
林正惠公挽词
爱直赵清献,忠文范景仁。
累朝推旧德,今日见斯人。
正色欲劘上,敢言宁顾身。
紫枢方大用,惜不究经纶。
累朝推旧德,今日见斯人。
正色欲劘上,敢言宁顾身。
紫枢方大用,惜不究经纶。
简要说明
逐句注释
- 爱直赵清献,忠文范景仁:以北宋两位直臣类比林公。赵清献即赵抃,北宋名臣,谥号“清献”,以清直敢谏闻名;范景仁即范镇,北宋文学家、史学家,谥号“忠文”,以鲠直敢言著称。此处意为林公如赵、范二人般爱重直道、忠节立身。
- 累朝推旧德,今日见斯人:累朝,指历经多朝;旧德,指素有德望的老臣。意为朝廷历代都推崇有德望的旧臣,而今日我们才见到了林公这样的贤才。
- 正色欲劘上,敢言宁顾身:正色,态度严肃庄重;劘(mó)上,指直言规劝君主;宁顾身,难道顾惜自身安危。此句刻画林公朝堂上严肃进谏、敢于直言而不顾自身祸福的形象。
- 紫枢方大用,惜不究经纶:紫枢,借指宋代掌管军政的枢密院,代指中枢要职;大用,指被朝廷委以重任;究经纶,指施展治国济世的才略。意为朝廷正要重用林公于枢要之位,可惜未能让他尽展平生所学的经邦济世之才。
现代译文
您如赵清献般爱直敢言,似范景仁般忠节立身。
累朝都推崇有德旧臣,今日方见您这般贤俊。
正色立朝欲直谏君王,敢言岂顾惜自身安危。
正要大用您于枢要之位,可惜未能尽展经纶之才。
创作背景
林正惠公为南宋与楼钥同时代的名臣,谥号“正惠”,以刚直敢言著称。楼钥历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,此诗为林正惠公去世后所作,旨在追忆其生平品行,表达对其刚正品格的推崇,以及对其未能尽展济世之才的惋惜。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,遵循平水韵十一真韵部,韵脚为“仁、人、身、纶”。颔联“累朝推旧德,今日见斯人”与颈联“正色欲劘上,敢言宁顾身”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典贴切,类比鲜明:首联以北宋名臣赵抃、范镇类比林正惠公,既以先贤抬高了林公的品格地位,又避免直白夸赞的空洞,用典自然贴切,凸显了林公的直臣形象。
- 刻画具象,情感真挚:颈联以“正色”“敢言”“宁顾身”等细节,具象化地描绘出林公刚正不阿、直言谏君的名臣风貌;尾联“惜不究经纶”直接抒发惋惜之情,将对先贤的追念与遗憾融为一体,情感深沉厚重。
- 借代典雅,意蕴悠长:以“紫枢”借代宋代枢密院这一中枢要职,既符合文言表达的典雅性,又准确点明了林公即将被重用的仕途节点,为后文的惋惜之情铺垫了情感基础。
常见问题
《林正惠公挽词》的作者和朝代是什么?
《林正惠公挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《林正惠公挽词》主要写了什么?
这是一首悼念南宋名臣林正惠公的挽诗。诗人以北宋直臣类比林公,高度赞扬其刚直敢言、忠于朝廷的品格,先总述其累朝推重的德望,再具体刻画其正色谏君、不顾身名的行事风格,最后以“惜不究经纶”抒发对其未能尽展济世之才的惋惜,情感真挚庄重。
《林正惠公挽词》的创作背景是什么?
林正惠公为南宋与楼钥同时代的名臣,谥号“正惠”,以刚直敢言著称。楼钥历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,此诗为林正惠公去世后所作,旨在追忆其生平品行,表达对其刚正品格的推崇,以及对其未能尽展济世之才的惋惜。
《林正惠公挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,遵循平水韵十一真韵部,韵脚为“仁、人、身、纶”。颔联“累朝推旧德,今日见斯人”与颈联“正色欲劘上,敢言宁顾身”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典贴切,类比鲜明 :首联以北宋名臣赵抃、范镇类比林正惠公,既以先贤抬高了林公的品格地位,又避免直白夸赞的空洞,用典自然贴切,凸显...