娄忠简公挽词

· 楼钥

壮岁志先定,耆年气不衰。
治高为县日,名重佐州时。
雅望登朝著,忠言彻帝墀。
亨途日千里,阔步不容迟。

简要说明

这是一首悼念南宋名臣娄忠简公的五言挽诗,全诗以时间为序,从壮年立志、地方理政、朝廷为官到仕途顺遂,全面赞颂了逝者的志节、政绩与忠直品格,既展现了其一生的高光轨迹,也寄托了作者的哀悼与敬仰之情。

逐句注释

  1. 壮岁志先定:壮岁指壮年;志先定,意为早年便立下坚定的志向与操守。
  2. 耆年气不衰:耆年指老年(古以六十为耆);气不衰,指气概风骨未曾衰减。
  3. 治高为县日:治高指治理地方的政绩卓著;为县日,即担任县令一职之时。
  4. 名重佐州时:名重指声名显赫;佐州时,指辅佐州级长官理政之际。
  5. 雅望登朝著:雅望指崇高美好的声望;朝著指朝廷官员的朝班位次;登朝著,意为跻身朝廷为官。
  6. 忠言彻帝墀:忠言指忠诚正直的谏言;帝墀指宫殿前的台阶,代指帝王朝堂;彻帝墀,意为直言可直达帝王御前。
  7. 亨途日千里:亨途指仕途顺遂通畅;日千里,形容仕途进展迅速。
  8. 阔步不容迟:阔步指大展宏图、施展抱负;不容迟,意为未曾停滞迁延,一路顺畅前行。

现代译文

壮年时便已立下坚定志向,
到了老年风骨气概未曾衰减分毫。
担任县令时政绩卓然出众,
辅佐州政时声名传遍四方。
以崇高声望跻身朝廷班列,
忠直谏言直达帝王殿陛之前。
仕途顺遂如一日千里,
大步向前从未有过迟滞迁延。

创作背景

娄忠简公即南宋名臣娄机(1133-1211),字彦发,嘉兴人,官至参知政事,卒后谥号“忠简”。楼钥为南宋中期文学家、官员,与娄机同朝共事、交情深厚。此诗为娄机去世后,楼钥所作的挽词,旨在追念逝者生平功绩与品德,表达哀悼与崇敬之情。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,平仄协调合规,颔联“治高为县日,名重佐州时”与颈联“雅望登朝著,忠言彻帝墀”严格对仗,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 叙事层次清晰:以时间与仕途轨迹为线索,从“壮岁”到“耆年”,从地方州县到朝廷庙堂,再到仕途顺遂,层层递进,完整勾勒出逝者的一生,逻辑分明,结构紧凑。
  3. 语言典雅庄重:全诗用词凝练克制,以“帝墀”“朝著”等典雅意象代指朝堂,贴合挽词的肃穆体裁,无过度铺陈,却精准概括了逝者的为政功绩与忠直品格,情感真挚沉稳。
  4. 以颂代哀的悼亡手法:全诗未直接抒发哀悼之语,而是通过追述生平政绩与品德,将哀悼之情融入赞颂之中,既符合挽词的文体规范,也避免了空泛的客套,凸显了逝者的高光形象。

常见问题

《娄忠简公挽词》的作者和朝代是什么?

《娄忠简公挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《娄忠简公挽词》主要写了什么?

这是一首悼念南宋名臣娄忠简公的五言挽诗,全诗以时间为序,从壮年立志、地方理政、朝廷为官到仕途顺遂,全面赞颂了逝者的志节、政绩与忠直品格,既展现了其一生的高光轨迹,也寄托了作者的哀悼与敬仰之情。

《娄忠简公挽词》的创作背景是什么?

娄忠简公即南宋名臣娄机(1133 1211),字彦发,嘉兴人,官至参知政事,卒后谥号“忠简”。楼钥为南宋中期文学家、官员,与娄机同朝共事、交情深厚。此诗为娄机去世后,楼钥所作的挽词,旨在追念逝者生平功绩与品德,表达哀悼与崇敬之情。

《娄忠简公挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄协调合规,颔联“治高为县日,名重佐州时”与颈联“雅望登朝著,忠言彻帝墀”严格对仗,词性、结构一一对应,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 叙事层次清晰 :以时间与仕途轨迹为线索,从“壮岁”到“耆年”,从地方州县到朝廷庙堂,再到仕途顺遂,层层递进,完整勾勒出逝者的一生,逻辑分明,结构紧凑。 3. 语言典雅庄...