娄忠简公挽词

这是南宋楼钥为故友娄忠简公（娄机）所作的挽诗，全诗围绕二人的同僚旧谊展开，从同姓同朝的渊源、往日交往的细节，到晚年欲归隐却痛失友人的怅惘，最后以刚收到友人遗信、空自流泪的细节收束，抒发了对故友的深切悼念与无尽哀思。

1. 得姓共东楼：得姓，指姓氏起源；东楼为楼姓始祖东楼公（周武王封夏禹后裔东楼公于杞地，后世以“东楼”为楼姓郡望），娄与楼古音相通，此处谓两人姓氏同源同出。
2. 同朝两故侯：同朝为官，“故侯”此处借指二人皆曾位居高官、同为朝中旧僚，贴合后文“老矣俱宜去”的退休语境。
3. 文编叨二序：文编，指娄机的文集；叨为谦辞，意为“承蒙”；二序，指楼钥曾为娄机文集撰写两篇序言。
4. 诞日颂千秋：诞日即生日，千秋借指长寿，此处谓昔日娄机生辰时，楼钥曾作颂辞为其祝寿。
5. 老矣俱宜去：俱意为“都”，去指辞官退隐，谓二人年事已高，本都已到了致仕还乡之时。
6. 公乎不少留：公为对娄机的敬称，不少留意为“未能稍留世间”，暗指娄机去世。
7. 来书墨犹湿：来书即友人寄来的书信，墨犹湿形容书信墨迹未干，暗示来信时日极近。
8. 展读泪空流：展读即展开书信阅读，空流意为“徒然流淌”，谓面对友人遗信，只能空自落泪，再无重逢之期。

你我姓氏同源同出东楼支派，同朝共事曾是旧交僚长。
我曾承蒙为你的文集撰写两篇序言，昔日你生辰时我也曾作颂祝祷长寿安康。
如今我们都已年迈本应辞官归隐，您却没能稍留世间便撒手人寰。
刚收到您的来信墨迹还未干透，展卷细读只能空自泪洒衣衫。

娄机为南宋孝宗至宁宗朝名臣，谥号“忠简”，与楼钥同朝为官多年，二人交情深厚，均以文才见长。楼钥曾为娄机文集作序，也曾为其生辰赠诗祝寿。二人晚年均已届致仕之年，正期待归隐相聚，不料娄机先逝，楼钥收到其最后寄来的书信，见墨迹未干，睹物思人，悲痛之下作此挽诗以悼故友。

注：学界关于娄机、楼钥生卒年的细微出入存有小争议，或诗作创作于娄机早期离世的场景，或为后世传抄误植作者，但以现存文献来看，此诗归为楼钥所作，核心情感为悼念同僚故友，不影响文本解读。

1. 格律工整，对仗精巧：全诗为标准五言律诗，严格遵循平水韵“尤”部押韵规则，首、颔二联采用宽对，“得姓”对“同朝”、“东楼”对“故侯”，“文编”对“诞日”、“二序”对“千秋”，对仗自然妥帖；颈联用流水对，将“俱宜去”的归隐期许与“不少留”的生死反差自然带出，情感转折流畅。
2. 细节写实，情感真挚：尾联“来书墨犹湿”以细微生活细节，将刚收到友人遗信的猝不及防与悲痛烘托到极致，“泪空流”的“空”字精准传达出诗人悼念故人的怅惘与无奈，全无华丽辞藻，全以真情动人。
3. 章法严谨，层层递进：全诗从姓氏渊源、同僚旧谊，到往日交往的具体事例，再到晚年归隐的期许与痛失友人的失落，最后以眼前实景收束，情感脉络清晰，层层递进，将个人情谊与生死之叹融为一体，尽显宋诗以文为诗、以情动人的特色。