客目中次韵

· 楼钥

花若开时定自开,芳心深靓不容催。
主人又有新诗出,佳客应寻旧雨来。
楼上已闻香扑鼻,堂前尽放酒盈杯。
高烧银烛照花睡,更到更深亦愿陪。

简要说明

这首诗为南宋文人春日雅集的次韵之作,以赏花宴饮为核心场景:先言花开自有其时的自然之理,再叙主人邀客、宾主唱和的雅事,继而铺陈宴饮盛况,最后表达愿陪宾客共赏春夜的真挚情谊,整体氛围闲适温婉,尽显文人雅集的悠然意趣。

逐句注释

  1. 花若开时定自开:若,如果;定自开,自然会按时节绽放。此句点明花开无需勉强,顺应自然之理。
  2. 芳心深靓不容催:芳心,此处喻花的花蕊与柔美情态;深靓(jìng),指花色深沉雅致、美好动人;不容催,无法勉强催促,呼应上句“自然开放”之意。
  3. 主人又有新诗出:主人,指设宴的东道主;新诗,指主人新创作的诗作,点明此次雅集以唱和为乐。
  4. 佳客应寻旧雨来:佳客,尊贵的宾客;旧雨,典出杜甫《秋述》,后以“旧雨”代指老友、旧交,此处言贵客当如旧友般赴约相聚。
  5. 楼上已闻香扑鼻:楼上,指雅集赏景的楼阁;香扑鼻,指楼上盛放的花枝香气四溢。
  6. 堂前尽放酒盈杯:堂前,指设宴的厅堂;尽放,摆满;酒盈杯,酒杯中斟满美酒,言宴饮准备就绪。
  7. 高烧银烛照花睡:高烧,高高点燃;银烛,白色的蜡烛;照花睡,化用苏轼“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”之句,以“花睡”喻夜深花静,言以烛火照亮花枝,仿佛陪伴花眠。
  8. 更到更深亦愿陪:更,古代夜间计时单位,“更深”指夜深之时;此句言即便到了深夜,也愿陪伴宾客与春景,尽显惜春留客的心意。

现代译文

花开时节自会悠然绽放,
花芯深婉雅致,本就不容勉强催促。
主人又写出了新的诗篇,
贵客们该如旧雨故人般赴约而来。
楼上早已花香扑鼻,
堂前早已摆满了满斟的美酒。
高高燃起银烛,照亮仿佛沉睡的花枝,
哪怕到了更深的深夜,也愿长久相陪。

创作背景

楼钥为南宋中期文学家,官至参知政事,诗风平易自然,多写日常雅集与闲适意趣。这首《客目中次韵》为典型唱和之作:主人先作诗设宴,楼钥作为受邀宾客,依照原诗韵脚(次韵)创作此诗,记录春日雅集的全过程,抒发对宾主情谊的珍视与春日宴饮的愉悦之情,无重大政治背景,纯为文人日常雅集的即兴之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨,次韵合规:此诗为七言律诗,采用平起首句入韵式,韵脚“开、催、来、杯、陪”均属平水韵“灰”部,平仄协调;颔联、颈联均为宽对,符合律诗格律要求,唱和之作不失法度。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“旧雨”典故的运用,简洁点明宾主为旧交,无需过多铺陈即烘托出雅集的熟稔氛围;颈联化用苏轼“高烛照红妆”之句,将赏花惜春的意境融入宴饮场景,既贴合春日主题,又增添了雅致的文学意趣。
  3. 结构清晰,层层递进:全诗从春日花开的自然之理起笔,继而叙主人邀客、雅集唱和,再铺陈宴饮盛况,最后以留客深夜收束,由景及事、由事及情,脉络分明,将雅集的闲适氛围与真挚情谊娓娓道来。
  4. 语言平易,意境悠然:全诗用词浅近自然,无生僻典故,以“香扑鼻”“酒盈杯”等具象描写勾勒出宴饮的温馨场景,“照花睡”“愿陪”等语将惜春与留客融为一体,营造出温婉闲适的春日雅集意境,尽显南宋文人诗的平易温婉之风。

常见问题

《客目中次韵》的作者和朝代是什么?

《客目中次韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《客目中次韵》主要写了什么?

这首诗为南宋文人春日雅集的次韵之作,以赏花宴饮为核心场景:先言花开自有其时的自然之理,再叙主人邀客、宾主唱和的雅事,继而铺陈宴饮盛况,最后表达愿陪宾客共赏春夜的真挚情谊,整体氛围闲适温婉,尽显文人雅集的悠然意趣。

《客目中次韵》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期文学家,官至参知政事,诗风平易自然,多写日常雅集与闲适意趣。这首《客目中次韵》为典型唱和之作:主人先作诗设宴,楼钥作为受邀宾客,依照原诗韵脚(次韵)创作此诗,记录春日雅集的全过程,抒发对宾主情谊的珍视与春日宴饮的愉悦之情,无重大政治背景,纯为文人日常雅集的即兴之作。

《客目中次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,次韵合规 :此诗为七言律诗,采用平起首句入韵式,韵脚“开、催、来、杯、陪”均属平水韵“灰”部,平仄协调;颔联、颈联均为宽对,符合律诗格律要求,唱和之作不失法度。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“旧雨”典故的运用,简洁点明宾主为旧交,无需过多铺陈即烘托出雅集的熟稔氛围;颈联化用苏轼“高烛照红妆”之句,将赏花惜春的意境融入宴饮场景,既贴合春日主题,...