次仲舅韵寄拙庵

· 楼钥

莫把坐忘成坐驰,归来须是识真归。
壶筹投尽无人拾,澹坐藤床风掩扉。

简要说明

这首诗是楼钥依其舅氏(仲舅)原诗韵脚所作的寄赠之作,寄给友人拙庵。全诗以道家静坐修心的理念为核心,通过投壶、静坐等日常雅事与清幽场景,抒发了摒弃心神妄动、回归本真本心的闲适恬淡心境,兼具理趣与诗情。

逐句注释

莫把坐忘成坐驰
坐忘,语出《庄子·大宗师》,指摒弃形体与思虑、物我两忘的静坐修心境界;坐驰,指形体静坐而心神妄动驰散。此句意为切莫将静坐修心误作心神涣散。

归来须是识真归
归来,此处指摆脱外物牵累的精神归复;真归,即回归本真本心。此句点明真正的归隐当是精神层面的真性觉醒。

壶筹投尽无人拾
壶筹,古代投壶游戏中计数的筹码,投壶为文人雅集时的助兴游戏,以箭投入壶中、以筹计胜负。投尽指投完所有筹码,“无人拾”烘托出宴散人去、周遭寂静无人打扰的闲适氛围。

澹坐藤床风掩扉
澹坐,淡然静坐;藤床,藤编的坐卧器具;扉,门扉。此句描绘诗人淡然坐于藤床之上,晚风轻掩柴门的清幽场景。

现代译文

切莫将静坐修心错当成心神妄驰,
真正的归返,当是识得本心本真。
投壶的筹码尽数投完,无人来拾,
我淡然坐于藤床,晚风轻掩柴扉。

创作背景

楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗朝官员,官至参知政事,晚年因事退居乡里。此诗为其依仲舅原诗韵脚所作,寄赠友人拙庵,大概率创作于闲居时期。诗中传递的恬淡修心的生活意趣,契合南宋理学影响下文人追求精神自适的审美取向,或是借诗与友人共勉,共守超脱世俗的精神境界。

艺术赏析

  1. 用典与理趣结合:首句化用《庄子》“坐忘”“坐驰”的典故,将抽象的修心哲理具象化,避免了说理的枯燥,使诗歌兼具思想深度与文学美感。
  2. 情景交融,以景结情:后两句选取投壶散后、风掩柴扉的日常场景,以动态的“风掩扉”衬托静态的“澹坐”,将抽象的“真归”心境转化为可感的清幽画面,营造出空灵静谧的意境。
  3. 语言平易自然:全诗无生僻典故与晦涩辞藻,以浅近的语言描绘日常雅事,却意蕴悠长,体现了宋诗“重理趣、尚平淡”的典型特征。
  4. 格律合规:全诗严格遵循原诗韵脚(平水韵五微部),符合次韵诗的格律要求,体现了诗人扎实的古典文学功底。

常见问题

《次仲舅韵寄拙庵》的作者和朝代是什么?

《次仲舅韵寄拙庵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次仲舅韵寄拙庵》主要写了什么?

这首诗是楼钥依其舅氏(仲舅)原诗韵脚所作的寄赠之作,寄给友人拙庵。全诗以道家静坐修心的理念为核心,通过投壶、静坐等日常雅事与清幽场景,抒发了摒弃心神妄动、回归本真本心的闲适恬淡心境,兼具理趣与诗情。

《次仲舅韵寄拙庵》的创作背景是什么?

楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗朝官员,官至参知政事,晚年因事退居乡里。此诗为其依仲舅原诗韵脚所作,寄赠友人拙庵,大概率创作于闲居时期。诗中传递的恬淡修心的生活意趣,契合南宋理学影响下文人追求精神自适的审美取向,或是借诗与友人共勉,共守超脱世俗的精神境界。

《次仲舅韵寄拙庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与理趣结合 :首句化用《庄子》“坐忘”“坐驰”的典故,将抽象的修心哲理具象化,避免了说理的枯燥,使诗歌兼具思想深度与文学美感。 2. 情景交融,以景结情 :后两句选取投壶散后、风掩柴扉的日常场景,以动态的“风掩扉”衬托静态的“澹坐”,将抽象的“真归”心境转化为可感的清幽画面,营造出空灵静谧的意境。 3. 语言平易自然 :全诗无生僻典故与晦涩辞藻,以...