本诗为诗人退隐林下后的自述之作,核心抒发了摆脱官场束缚、乐享恬淡山居生活的自在心境,同时肯定了淡泊质朴的日常,表达了对后顾无忧的安稳生涯的珍视。
次韵十诗
懒学仙家炼大还,但欣晚节在林间。
鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲。
短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山。
莫言冷淡为生活,冷淡终然无后艰。
鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲。
短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山。
莫言冷淡为生活,冷淡终然无后艰。
简要说明
逐句注释
- 懒学仙家炼大还,但欣晚节在林间
- 大还:道家术语,指炼制成功的长生丹药(还丹),此处代指仙家修炼求长生的活动。
- 晚节:此处指晚年的时光与境遇,而非晚年的节操。
- 句意:不愿仿效仙家修习炼丹求长生之术,只欣喜晚年得以安身于山林之间,远离尘嚣。
- 鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲
- 鸳行:原指朝官朝会时排列整齐的行列(因如鸳鸯群飞之序得名),此处代指官场朝班。
- 三千牍:语出《史记·滑稽列传》,东方朔初入长安时上书汉武帝共用三千片竹简奏牍,后以代指浩繁的官场文书公务。
- 驽驾:劣马,此处比喻自身才能平庸、资质驽钝。
- 十二闲:古代天子养马的马厩,共十二所,后以代指朝廷的官僚体系或显贵官场。
- 句意:得以免去在朝为官时需处理的大量奏议文书,本就驽钝的我,本就难以跻身朝廷的显贵行列(暗含不愿混迹官场之意)。
- 短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山
- 短艇:轻便的小船。
- 渌水:清澈的绿水。
- 轻舆:轻便的小车,亦可代指代步的轿子。
- 句意:时常驾着小船浮于清冽的绿波之上,坐着轻便的车四处游览秀美的山川。
- 莫言冷淡为生活,冷淡终然无后艰
- 冷淡生活:指简朴清淡的隐居日常。
- 终然:终究、终归。
- 后艰:日后的艰难祸患。
- 句意:不要说这种清淡简素便是窘迫的生计,这般恬淡的生涯终究不会有官场中的后顾之忧与艰难祸患。
现代译文
不愿学仙家炼制长生还丹,只欣喜晚年得以栖身林间。
免去朝班中浩繁的奏牍公务,驽钝之躯本难跻身显贵官场。
时有短艇浮于清冽绿波,轻车随处赏遍秀美青山。
莫说这清淡简素便是日常,这般恬淡终究无有后顾之艰。
创作背景
楼钥为南宋中期官员,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,官至参知政事,晚年以老辞官,退居明州乡里。《次韵十诗》为其退隐后与友人唱和的组诗,共十首,此为其中一篇。诗人早年历经官场政务,晚年脱离朝堂束缚,隐居林下,此诗便是其抒发退隐心境、表达对平淡生活认同的作品。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:本诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合宋代律诗规范。颔联“鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲”与颈联“短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山”严格对仗,词性、结构一一对应,自然流畅,毫无雕琢痕迹,尽显律诗创作功力。
- 用典贴切含蓄:颔联两处用典,“三千牍”化用东方朔上书典故,既点明官场文书劳形之苦,又暗含对过往政务束缚的解脱;“十二闲”以天子马厩代指朝廷官场,以“驽驾难参”含蓄表达不愿或不堪混迹官场的心境,用典贴切而不晦涩。
- 情景交融,意境清幽:颈联选取“短艇”“渌水”“轻舆”“佳山”等意象,勾勒出一幅闲适自在的隐居山水图,将诗人逍遥自在的心境融入景物之中,情景交融,营造出清幽恬淡的氛围。
- 结构严谨,主旨明确:全诗首联点明退隐的生活选择,颔联承接“脱离官场”的解脱之感,颈联铺写隐居的闲适日常,尾联以议论收束,直接肯定淡泊生活的价值,层层递进,结构完整,情感脉络清晰,最终升华了对安稳平淡生活的珍视。
常见问题
《次韵十诗》的作者和朝代是什么?
《次韵十诗》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《次韵十诗》主要写了什么?
本诗为诗人退隐林下后的自述之作,核心抒发了摆脱官场束缚、乐享恬淡山居生活的自在心境,同时肯定了淡泊质朴的日常,表达了对后顾无忧的安稳生涯的珍视。
《次韵十诗》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期官员,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,官至参知政事,晚年以老辞官,退居明州乡里。《次韵十诗》为其退隐后与友人唱和的组诗,共十首,此为其中一篇。诗人早年历经官场政务,晚年脱离朝堂束缚,隐居林下,此诗便是其抒发退隐心境、表达对平淡生活认同的作品。
《次韵十诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :本诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合宋代律诗规范。颔联“鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲”与颈联“短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山”严格对仗,词性、结构一一对应,自然流畅,毫无雕琢痕迹,尽显律诗创作功力。 2. 用典贴切含蓄 :颔联两处用典,“三千牍”化用东方朔上书典故,既点明官场文书劳形之苦,又暗含对过往政务束缚的解脱;“十二闲”以天...