这首七言绝句是楼钥送别友人黄景声赴任浙西提举时所作,全诗以赞扬为核心,先称颂友人的绝世才学与声名声望,再表彰其公正无私的品行,最后期许其在任上成为敢于直言的朝廷诤臣,情感真挚恳切,尽显士大夫间的相知与勉励。
送黄景声秘丞提举浙西
心平气劲无偏党,好在皇朝作争臣。
简要说明
逐句注释
- 江夏无双第一人:江夏无双,用汉代黄香典故,黄香以博学多才闻名,时有“天下无双,江夏黄童”之誉,此处借指黄景声才学冠绝当世;第一人,意为当世第一。
- 清明久矣动簪绅:清明,指品行清廉明达、为政公正;簪绅,代指士大夫与朝中官员(簪为冠饰,绅为官员腰间束带);整句意为黄景声的清正声名早已震动朝野士绅阶层。
- 心平气劲无偏党:心平,心性平和公正;气劲,气度刚正果敢;无偏党,不结党营私,恪守公正。
- 好在皇朝作争臣:好在,有幸、正好;争臣同“诤臣”,指敢于直言谏诤的官员(“争”通“诤”);整句意为有幸能在大宋朝廷中做一名直言敢谏的臣子,是对友人的期许与勉励。
现代译文
你有江夏黄童般绝世才学,堪称当世第一人,
清正明达的声名,早已传遍朝野士绅。
心性平和公正,气度刚正不阿,从不结党营私,
愿你在大宋朝堂之上,做一名敢于直言的诤臣。
创作背景
楼钥为南宋中期文学家、官员,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,为官清正,以文名显于世。黄景声时任秘丞,被任命为浙西提举(宋代监司官职,掌监察地方、管理常平茶盐等事务),楼钥以这首诗送别友人。诗中评价并非空泛客套,而是基于对友人才德的了解,既表达了对友人的认可,也贴合浙西提举兼具监察建言的职责,期许其恪守正道、直言敢谏,反映了南宋士大夫群体对官员品行与职责的重视。
艺术赏析
- 用典贴切:首句以“江夏无双”典故借汉代黄香才名赞誉友人,既精准贴合友人黄姓的身份,又避免了直白夸赞的生硬,含蓄典雅,契合古典诗词的表达传统。末句“争臣”活用“诤臣”典故,贴合浙西提举的监察职责,将期许与官职特点自然结合。
- 格律工整:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调(如首句“江夏无双第一人”平仄为仄仄平平仄仄平,符合近体诗格律要求),音韵和谐,读来朗朗上口。
- 结构清晰:全诗四句层层递进:前两句从才学名望切入,后两句转向品行与期许,由外及内,由赞誉到勉励,逻辑分明,情感真挚,无空洞客套之语,尽显知己送别之意。
- 语言质朴恳切:全诗用语平实晓畅,没有堆砌辞藻,以直白的赞扬传递真诚的情谊,既符合送别诗的得体性,又不失文学性,体现了宋诗“以文为诗”、重理重情的特点。
常见问题
《送黄景声秘丞提举浙西》的作者和朝代是什么?
《送黄景声秘丞提举浙西》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《送黄景声秘丞提举浙西》主要写了什么?
这首七言绝句是楼钥送别友人黄景声赴任浙西提举时所作,全诗以赞扬为核心,先称颂友人的绝世才学与声名声望,再表彰其公正无私的品行,最后期许其在任上成为敢于直言的朝廷诤臣,情感真挚恳切,尽显士大夫间的相知与勉励。
《送黄景声秘丞提举浙西》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期文学家、官员,历仕孝宗、光宗、宁宗三朝,为官清正,以文名显于世。黄景声时任秘丞,被任命为浙西提举(宋代监司官职,掌监察地方、管理常平茶盐等事务),楼钥以这首诗送别友人。诗中评价并非空泛客套,而是基于对友人才德的了解,既表达了对友人的认可,也贴合浙西提举兼具监察建言的职责,期许其恪守正道、直言敢谏,反映了南宋士大夫群体对官员品行与职责的重视。
《送黄景声秘丞提举浙西》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切 :首句以“江夏无双”典故借汉代黄香才名赞誉友人,既精准贴合友人黄姓的身份,又避免了直白夸赞的生硬,含蓄典雅,契合古典诗词的表达传统。末句“争臣”活用“诤臣”典故,贴合浙西提举的监察职责,将期许与官职特点自然结合。 2. 格律工整 :全诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调(如首句“江夏无双第一人”平仄为仄仄平平仄仄平,符合近体诗格律要求...