海棠

· 楼钥

海棠昨日始萌芽,一夜惊雷发万葩。
老眼恍然何所得,凌云庵外见桃花。

简要说明

这首七言绝句以极简笔触记录春日盛景,通过“一夜惊雷”的迅疾变化勾勒海棠从萌芽到盛放的过程,又以年老眼花误将海棠认作桃花的生活化细节,传递出诗人闲居时的恬淡心境与偶然发现的惊喜,兼具写景的生动与抒情的自然。

逐句注释

  1. 海棠昨日始萌芽:海棠,著名观赏花木,花色艳丽娇嫩。昨日,极言花期更迭之速。始萌芽,刚刚萌发新芽。
  2. 一夜惊雷发万葩:一夜,极言时间之短,凸显花开的骤然。惊雷,春雷,古人认为春雷响动后万物复苏、催开百花。发,开放、绽放。万葩,万朵鲜花,“葩(pā)”本指花朵,此处代指盛放的海棠花。
  3. 老眼恍然何所得:老眼,诗人自指年老的双眼,贴合晚年闲居的身份状态。恍然,恍惚、朦胧的样子,形容看花时的视觉状态。何所得,意即“到底瞧见了什么景致”,暗含对眼前盛景的自问。
  4. 凌云庵外见桃花:凌云庵,应为诗人闲居地附近的一处庵堂,是本次观景的具体地点,具体址未详。见桃花,此处为视觉错觉,因海棠花色与桃花相近,年老眼花之下误将盛放的海棠认作桃花,侧面烘托海棠的艳丽。

现代译文

昨日海棠才刚抽出新芽,
一夜春雷炸响,便绽开万朵繁花。
我这老花眼忽然恍惚间,
到底瞧见了什么?在凌云庵外,竟似见到了灼灼桃花。

创作背景

楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,晚年辞官归隐鄞县(今浙江宁波),日常多有即兴咏物之作。这首《海棠》应为其闲居春日所作,诗人本欲观赏海棠盛放之景,却因眼花将花色相近的海棠误认作桃花,以这一生活化的小细节,记录下春日花开的蓬勃生机与闲适的日常意趣,属于纯粹的写景抒怀小诗,无明确政治寄寓。

艺术赏析

  1. 构思精巧,以错觉衬美景:全诗未直接铺陈海棠的艳丽形态,却以“老眼恍然”“见桃花”的视觉错觉,侧面烘托出海棠花团锦簇、花色动人的盛貌,将海棠与桃花的相似美感自然带出,不落直白写景的俗套。
  2. 动静结合,凸显生机:前两句以“昨日萌芽”与“一夜惊雷发万葩”形成强烈的时间对比,以惊雷的声响反衬花开的悄然与蓬勃,将静态的花木写出动态的生命力,尽显春日万物复苏的蓬勃气象。
  3. 格律工整,语言平易:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,押韵自然(芽、葩、花同属平水韵六麻部)。全诗语言浅白如话,全无刻意雕琢的痕迹,以日常口语化的表达传递闲适心境,贴合宋诗“以文为诗”的平易特色。
  4. 细节真实,情味悠长:“老眼”的细节贴合诗人晚年闲居的身份,让整个观景场景更具生活真实感,将偶然的日常体验转化为富有意趣的小诗,尽显平淡中的真味。

常见问题

《海棠》的作者和朝代是什么?

《海棠》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《海棠》主要写了什么?

这首七言绝句以极简笔触记录春日盛景,通过“一夜惊雷”的迅疾变化勾勒海棠从萌芽到盛放的过程,又以年老眼花误将海棠认作桃花的生活化细节,传递出诗人闲居时的恬淡心境与偶然发现的惊喜,兼具写景的生动与抒情的自然。

《海棠》的创作背景是什么?

楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,晚年辞官归隐鄞县(今浙江宁波),日常多有即兴咏物之作。这首《海棠》应为其闲居春日所作,诗人本欲观赏海棠盛放之景,却因眼花将花色相近的海棠误认作桃花,以这一生活化的小细节,记录下春日花开的蓬勃生机与闲适的日常意趣,属于纯粹的写景抒怀小诗,无明确政治寄寓。

《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 构思精巧,以错觉衬美景 :全诗未直接铺陈海棠的艳丽形态,却以“老眼恍然”“见桃花”的视觉错觉,侧面烘托出海棠花团锦簇、花色动人的盛貌,将海棠与桃花的相似美感自然带出,不落直白写景的俗套。 2. 动静结合,凸显生机 :前两句以“昨日萌芽”与“一夜惊雷发万葩”形成强烈的时间对比,以惊雷的声响反衬花开的悄然与蓬勃,将静态的花木写出动态的生命力,尽显春日万物复...