这首诗为答谢友人潘端叔赠送红梅而作,先追述古来梅花常伴雪而生的常态,再点出红梅晚开、风姿可人之美,继而以江梅坚守冰清之姿对比,既咏赞红梅的别样风韵,也暗含对高洁品格的推崇,借咏梅含蓄表达对友人赠梅雅意的谢意。
谢潘端叔惠红梅
自昔梅花雪作团,红梅晚出可人看。
江梅不解追时好,只守冰姿度岁寒。
江梅不解追时好,只守冰姿度岁寒。
简要说明
逐句注释
- 自昔梅花雪作团:自昔,自古以来;雪作团,形容梅花多与白雪相伴盛开,花色皎洁如凝雪成团,或指梅花簇拥若雪团之态。
- 红梅晚出可人看:晚出,指红梅开花时节较白梅稍晚;可人看,即令人赏心悦目、称人心意。
- 江梅不解追时好:江梅,泛指江边生长的白梅,代指传统素色梅花;不解,不懂得、不会;追时好,追逐世俗的时尚喜好。
- 只守冰姿度岁寒:冰姿,比喻梅花如冰玉般高洁清雅的姿态;度岁寒,度过岁末的严寒时节。
现代译文
自古以来,梅花多与白雪簇拥相伴而开;唯有红梅姗姗晚发,风姿绰约,分外惹人怜爱。江边的白梅不懂迎合世俗的风尚,只守着冰清玉洁的姿容,熬过这料峭的岁暮严寒。
创作背景
潘端叔名友龙,南宋台州人,与楼钥交游密切,常有诗文唱和。此诗为诗人收到友人赠送的红梅后所作的答谢之作。南宋时期,赏梅、赠梅是文人雅集常见的风雅之事,诗人借咏梅之名,将友人赠梅的情谊融入咏物之中,既表达受赠之喜,也寄托了自身的审美追求。
艺术赏析
- 对比手法的妙用:诗人将传统素净的江梅与晚开的红梅并置对比,江梅“不解追时好,只守冰姿”,尽显高洁脱俗的品格;红梅则以“晚出可人看”的灵动风姿自成一派,二者并非褒贬对立,而是各有审美价值,体现了诗人兼容并包的审美趣味。
- 含蓄委婉的抒情:全诗未直接提及“谢赠”二字,却通过赞美红梅的动人风韵,暗合友人赠梅的雅意,将谢意融入咏梅的细节之中,情感表达自然含蓄,不着痕迹。
- 鲜明的意象营造:以“雪作团”“冰姿”烘托梅花的高洁风骨,用“可人看”点出红梅的灵动可爱,短短四句便塑造出两种截然不同的梅花形象,意境清雅隽永。
- 格律合规的诗体规范:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵统一(平水韵十四寒部),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《谢潘端叔惠红梅》的作者和朝代是什么?
《谢潘端叔惠红梅》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《谢潘端叔惠红梅》主要写了什么?
这首诗为答谢友人潘端叔赠送红梅而作,先追述古来梅花常伴雪而生的常态,再点出红梅晚开、风姿可人之美,继而以江梅坚守冰清之姿对比,既咏赞红梅的别样风韵,也暗含对高洁品格的推崇,借咏梅含蓄表达对友人赠梅雅意的谢意。
《谢潘端叔惠红梅》的创作背景是什么?
潘端叔名友龙,南宋台州人,与楼钥交游密切,常有诗文唱和。此诗为诗人收到友人赠送的红梅后所作的答谢之作。南宋时期,赏梅、赠梅是文人雅集常见的风雅之事,诗人借咏梅之名,将友人赠梅的情谊融入咏物之中,既表达受赠之喜,也寄托了自身的审美追求。
《谢潘端叔惠红梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的妙用 :诗人将传统素净的江梅与晚开的红梅并置对比,江梅“不解追时好,只守冰姿”,尽显高洁脱俗的品格;红梅则以“晚出可人看”的灵动风姿自成一派,二者并非褒贬对立,而是各有审美价值,体现了诗人兼容并包的审美趣味。 2. 含蓄委婉的抒情 :全诗未直接提及“谢赠”二字,却通过赞美红梅的动人风韵,暗合友人赠梅的雅意,将谢意融入咏梅的细节之中,情感表达自...