这首七言绝句为中秋前一日携家人泛舟赏月之作,描绘了秋夜澄澈明亮的月色,抒发了诗人与家人同游的闲适快意,借月色清景寄托了对高洁清雅境界的向往。
八月十四日携家泛月次韵
九秋风月正分平,盛满金晶分外明。
老子此行端不恶,夜夜几得圣之清。
老子此行端不恶,夜夜几得圣之清。
简要说明
逐句注释
- 九秋风月正分平:九秋代指秋季,此处特指仲秋时节;分平形容月色匀净清朗,天地间光影平和舒展,契合秋夜的清和氛围。
- 盛满金晶分外明:盛满指八月十四的月亮已接近圆满;金晶以黄金般的晶玉比喻月亮,具象化写出月色澄澈明亮的质感;分外明进一步强化了月色的光彩动人。
- 老子此行端不恶:老子为诗人自称,带有闲适自适的口语化口吻;端意为确实、当真;不恶即不坏、惬意。
- 夜夜几得圣之清:圣之清化用《孟子·万章下》“伯夷,圣之清者也”,原指伯夷的高洁操守,此处借喻月色清辉如圣哲襟怀般清雅绝俗,暗合赏月时的超脱心境。
现代译文
仲秋的风月正匀净清朗,将满的月轮如金晶般分外明亮。
此番携家泛舟当真惬意,夜夜都能领略这清绝如圣哲襟怀的风光。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,诗文风格平易自然,多写日常闲适之景。此诗为农历八月十四,即中秋前一日,诗人携家人泛舟赏月时的即兴之作,属于依原诗韵脚创作的次韵诗。当时诗人境遇安逸,于家人相伴中领略秋夜月色之美,写下此作抒发自在闲适的心境。
艺术赏析
- 写景抒情浑然交融:首二句紧扣“泛月”主题,以“九秋风月”点明时节氛围,“盛满金晶”以比喻手法将抽象月色具象化,精准捕捉秋夜月色的澄澈美感,为全诗奠定清幽静雅的基调;后二句由景入情,以“老子”的自称拉近与读者的距离,“端不恶”直白抒发游赏的快意,末句化用典故,将实景月色升华为精神层面的高洁境界,既贴合赏月的真实场景,又赋予作品更深的人文意蕴。
- 语言浅近自然:全诗用词平易通俗,无晦涩典故,却能精准传递秋夜月色的美感与出游的闲适心境,契合楼钥“文词温厚,说理详明”的创作风格。
- 意境清雅脱俗:从“金晶”的具象比喻到“圣之清”的精神升华,全诗由实入虚,将自然之景与个人审美情趣融为一体,展现出诗人超脱自在的心境与高雅的审美追求。
常见问题
《八月十四日携家泛月次韵》的作者和朝代是什么?
《八月十四日携家泛月次韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《八月十四日携家泛月次韵》主要写了什么?
这首七言绝句为中秋前一日携家人泛舟赏月之作,描绘了秋夜澄澈明亮的月色,抒发了诗人与家人同游的闲适快意,借月色清景寄托了对高洁清雅境界的向往。
《八月十四日携家泛月次韵》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,诗文风格平易自然,多写日常闲适之景。此诗为农历八月十四,即中秋前一日,诗人携家人泛舟赏月时的即兴之作,属于依原诗韵脚创作的次韵诗。当时诗人境遇安逸,于家人相伴中领略秋夜月色之美,写下此作抒发自在闲适的心境。
《八月十四日携家泛月次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景抒情浑然交融 :首二句紧扣“泛月”主题,以“九秋风月”点明时节氛围,“盛满金晶”以比喻手法将抽象月色具象化,精准捕捉秋夜月色的澄澈美感,为全诗奠定清幽静雅的基调;后二句由景入情,以“老子”的自称拉近与读者的距离,“端不恶”直白抒发游赏的快意,末句化用典故,将实景月色升华为精神层面的高洁境界,既贴合赏月的真实场景,又赋予作品更深的人文意蕴。 2. 语...