即事

· 楼钥

芸芸物态见天机,静里工夫得细微。
阶下秋红千万点,游蜂一一採香归。

简要说明

这是一首兼具理趣与闲适意趣的七言绝句,诗人以静穆的视角观照秋日庭院的寻常景致,通过秋花、游蜂的细节画面,阐发了静心体察方能窥见万物精微的哲思,尽显宋代文人的审美情趣。

逐句注释

  1. 芸芸物态见天机:芸芸,形容万物繁盛纷纭的样子;物态,万物的形态情状;天机,此处指自然造化的精微奥秘。句意:世间万物各有姿态、纷纭繁盛,从中可以窥见自然的深层玄机。
  2. 静里工夫得细微:静里,指凝神观物的沉静心境;工夫,此处指体察万物的修养与专注力;细微,指万物不易被察觉的细节与特质。句意:唯有在沉静的状态中,方能体察到万物潜藏的精微之处。
  3. 阶下秋红千万点:秋红,指秋日盛开或飘落的红花;千万点,形容花量繁多、细碎灵动的样子。句意:台阶之下,秋日的红花铺陈开来,足有千万点之多。
  4. 游蜂一一採香归:採,同“采”,指蜜蜂采集花蜜;香,此处代指花的香气与花蜜。句意:往来穿梭的游蜂,一只只采罢花香,满载而归。

现代译文

万物纷纭百态,尽藏自然玄机。
唯有静心沉潜,方能体察精微。
阶前秋红点点,铺满一地芳菲。
游蜂穿梭往来,一一采香归去。

创作背景

楼钥为南宋中期诗人,仕途历经起伏,晚年退居乡里,多作即兴闲适的小诗。这首《即事》属于日常即景之作,并无明确的特定创作事件,当是诗人闲居庭院时,静观秋日小景,由眼前蜂花互动的细节生发感悟,体现了宋人“静中观物”的审美追求与超脱淡然的生活意趣。

艺术赏析

  1. 理趣相融:全诗前两句阐发观物哲理,后两句以实景印证前文思考,将“静中察微”的抽象道理融入秋日景致,不显生硬,自然流露宋诗特有的理趣之美。
  2. 白描细腻:全诗语言平实质朴,以极简笔墨勾勒庭院生机,无刻意雕琢之痕。“一一”二字精准捕捉游蜂采蜜的有序灵动,尽显诗人细腻的观察力。
  3. 格律严谨:作为七言绝句,全诗严格遵循近体诗格律:首句“芸芸物态见天机”为平平仄仄仄平平,次句“静里工夫得细微”为仄仄平平仄仄平,第三句“阶下秋红千万点”为平仄仄平平仄仄,第四句“游蜂一一採香归”为平平平仄仄平平,平仄协调、押韵工整,兼具声律之美。
  4. 意境悠然:全诗以静观者的视角,营造出恬淡松弛的意境,既写出自然万物的生机,也暗含诗人超脱闲适的心境,将个人审美体验与自然景致融为一体。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这是一首兼具理趣与闲适意趣的七言绝句,诗人以静穆的视角观照秋日庭院的寻常景致,通过秋花、游蜂的细节画面,阐发了静心体察方能窥见万物精微的哲思,尽显宋代文人的审美情趣。

《即事》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期诗人,仕途历经起伏,晚年退居乡里,多作即兴闲适的小诗。这首《即事》属于日常即景之作,并无明确的特定创作事件,当是诗人闲居庭院时,静观秋日小景,由眼前蜂花互动的细节生发感悟,体现了宋人“静中观物”的审美追求与超脱淡然的生活意趣。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理趣相融 :全诗前两句阐发观物哲理,后两句以实景印证前文思考,将“静中察微”的抽象道理融入秋日景致,不显生硬,自然流露宋诗特有的理趣之美。 2. 白描细腻 :全诗语言平实质朴,以极简笔墨勾勒庭院生机,无刻意雕琢之痕。“一一”二字精准捕捉游蜂采蜜的有序灵动,尽显诗人细腻的观察力。 3. 格律严谨 :作为七言绝句,全诗严格遵循近体诗格律:首句“芸芸物态见天...