敬和九锁步虚词・藏云锁

· 赵汝湜

灵根郁三素,一气同氤氲。
冉冉霄上游,永离嚣尘熏。
空体含五华,霞贯泥丸君。
钚刚尔何神,摄身混祥云。

简要说明

这首诗为宋代道教和乐府步虚词的作品,以修仙修炼为主题,依次展现了从积聚灵性灵气、与天地元气相融,到脱离尘世纷扰、贯通体内精气,最终与祥云混同的仙道境界,抒发了超脱世俗、向往道化自然的思想。

逐句注释

  1. 灵根郁三素:灵根,道教中指人的先天灵性本源、道性根基;郁,积聚、浓郁;三素,道教谓天之青、白、黄三色云气,亦指三素元君,此处代指天地间的三素灵气。句意:灵性本源积聚着三素灵气。
  2. 一气同氤氲:一气,道教指宇宙混沌未分的本源元气;氤氲,元气弥漫交融的样子。句意:与天地间的本源元气一同弥漫交融。
  3. 冉冉霄上游:冉冉,轻盈缓慢的样子;霄上,云霄高空。句意:轻盈缓缓地在云霄之上遨游。
  4. 永离嚣尘熏:嚣尘,喧嚣世俗的纷扰与浊气;熏,熏染。句意:永远脱离世俗浊气的熏染。
  5. 空体含五华:空体,指摒弃杂念、虚空清净的身心;五华,道教谓五脏的精华之气,亦指五色云气。句意:虚空清净的身形蕴含着五脏的精华灵气。
  6. 霞贯泥丸君:霞,指云霞精气;贯,贯穿;泥丸君,道教称脑神为泥丸君,代指头顶泥丸宫(脑部)。句意:云霞精气贯穿头顶的泥丸宫。
  7. 钚刚尔何神:“钚刚”疑为异体或传抄讹误,结合诗意推测指修炼出的刚健元气;尔,指修行者自身。句意:何等神妙的刚健元气。
  8. 摄身混祥云:摄身,收敛身形;混,混同、融合;祥云,仙道云气。句意:收敛身形与祥云融为一体。

现代译文

灵性本源凝聚着三素灵气,
与天地元气一同氤氲交融。
轻盈缓缓遨游在云霄之上,
永远脱离尘世的浊气熏染。
虚空清净的身形蕴含五脏精华,
霞光灵气贯穿头顶的泥丸宫。
何等神妙的刚健元气,
让我收敛身形融入祥云之中。

创作背景

赵汝湜为宋代宗室,宋太宗赵光义后裔,此诗为其《敬和九锁步虚词》组诗中的一首。步虚词是起源于南朝的道教乐府诗,多用于斋醮仪式,多咏神仙境界与修炼之道。“九锁”为道教修炼中的九层境界,“藏云锁”即其中一层,指藏云于身、与云相融的修炼阶段。此诗体现了宋代内丹学影响下的修仙理念,以修炼精气神、超脱尘俗为核心,契合了宋代道教文化的流行风尚。

艺术赏析

  1. 意象体系与意境营造:全诗大量运用道教专属意象,如灵根、三素、一气、泥丸君、祥云等,构建出空灵超逸的仙道世界,将修仙过程具象化为从尘世到云霄、从肉身到道化的层层升华,意境高远静谧,充满神秘浪漫的道教色彩。
  2. 叙事逻辑与结构层次:全诗以修仙的完整过程为脉络,从根基修炼(灵根郁三素)到与道合一(一气同氤氲),再到脱离尘俗、内炼精气,最终混同祥云,层层递进,结构清晰完整,展现了道教修炼的完整路径。
  3. 语言与格律特色:作为步虚词,语言古朴简洁,多用白描与道教术语,未受严格律诗格律束缚,契合乐府诗与道教诗歌的自由风格,节奏舒缓流畅,契合仙道超脱闲适的基调。
  4. 思想内涵:诗歌以超脱世俗、追求与道合一为核心,表达了对尘世纷扰的厌弃与对清净仙道境界的向往,体现了宋代文人受道教文化影响的精神追求。

常见问题

《敬和九锁步虚词・藏云锁》的作者和朝代是什么?

《敬和九锁步虚词・藏云锁》的作者是赵汝湜,页面按宋作品展示。

《敬和九锁步虚词・藏云锁》主要写了什么?

这首诗为宋代道教和乐府步虚词的作品,以修仙修炼为主题,依次展现了从积聚灵性灵气、与天地元气相融,到脱离尘世纷扰、贯通体内精气,最终与祥云混同的仙道境界,抒发了超脱世俗、向往道化自然的思想。

《敬和九锁步虚词・藏云锁》的创作背景是什么?

赵汝湜为宋代宗室,宋太宗赵光义后裔,此诗为其《敬和九锁步虚词》组诗中的一首。 步虚词 是起源于南朝的道教乐府诗,多用于斋醮仪式,多咏神仙境界与修炼之道。“九锁”为道教修炼中的九层境界,“藏云锁”即其中一层,指藏云于身、与云相融的修炼阶段。此诗体现了宋代内丹学影响下的修仙理念,以修炼精气神、超脱尘俗为核心,契合了宋代道教文化的流行风尚。

《敬和九锁步虚词・藏云锁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象体系与意境营造 :全诗大量运用道教专属意象,如 灵根 、三素、一气、泥丸君、祥云等,构建出空灵超逸的仙道世界,将修仙过程具象化为从尘世到云霄、从肉身到道化的层层升华,意境高远静谧,充满神秘浪漫的道教色彩。 2. 叙事逻辑与结构层次 :全诗以修仙的完整过程为脉络,从根基修炼(灵根郁三素)到与道合一(一气同氤氲),再到脱离尘俗、内炼精气,最终混同祥云,...