难忘曲

· 赵崇嶓

弱花低绣槛,月满绿杨津。
一笑领深意,过於三月春。
樽前停妙舞,堂上设华裀。
上客不须醉,相将夜向晨。

简要说明

这首诗以“难忘”为核心,描摹了与知己宴饮欢聚的场景,通过雅致的环境、细腻的宴饮细节与真挚的情意表达,抒发了知己相逢心意相通的深切感动,以及彻夜欢聚不忍散去的眷恋之情。

逐句注释

  1. 弱花低绣槛:弱花指娇柔纤细的花枝;绣槛指雕花彩绘的精美栏杆。句意:娇柔的花枝低垂在雕花栏杆旁。
  2. 月满绿杨津:绿杨津指生长着绿杨的水边渡口;津即渡口。句意:皎洁的月光洒满了绿杨掩映的渡口。
  3. 一笑领深意:领指领会、领悟;深意指彼此心意相通的真挚情意。句意:相视一笑便读懂了对方暗藏的真挚情意。
  4. 过於三月春:“过於”即“过于”的异体用法;三月春指暮春三月,是春日景致最为繁盛美好的时节。句意:这份相知的情意,胜过了三月春光的烂漫盛景。
  5. 樽前停妙舞:樽前指酒席筵前;妙舞指曼妙灵动的歌舞表演。句意:筵席前停下了精心编排的曼妙歌舞。
  6. 堂上设华裀:华裀指华丽的坐席地毯,古代宴饮时铺设于堂上供宾客落座。句意:厅堂之上铺设了华美的坐席地毯。
  7. 上客不须醉:上客指尊贵的宾客;不须醉意为不必急于沉醉。句意:在座的尊贵宾客不必急着开怀畅饮、酩酊大醉。
  8. 相将夜向晨:相将指相伴、相随;夜向晨意为从深夜一直到天明。句意:让我们一同相伴着,从今夜直至天色破晓。

现代译文

娇柔的花枝低垂在雕花栏畔,
月光洒满了绿杨掩映的渡口。
相视一笑便读懂了彼此的深意,
这份情意胜过三月芳菲的盛景。
筵席前停下了曼妙的歌舞,
堂上铺展着华丽的坐席。
尊贵的宾客不必急于沉醉,
且让我们相伴着,从今夜直至天明。

创作背景

赵崇嶓为南宋宗室诗人,嘉定十年进士,官至秘书省正字,诗风清婉淡雅,多写日常交游与情志。这首《难忘曲》应为某次友人宴集之作:诗人与知己相逢,在绿杨渡口旁的雅致宴饮中,无需多言便心意相通,众人彻夜欢聚,诗人有感于这份难得的知己情谊,遂作此诗记录欢聚场景,抒发内心的感动与眷恋。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为五言律诗,严格遵循近体格律,颈联“樽前停妙舞,堂上设华裀”对仗工整,词性相对、句式整齐。全诗以“难忘”为核心线索,从环境铺垫到情意点题,再到宴饮细节描摹,最后以彻夜欢聚收束,章法严谨,层层递进。
  2. 意象营造:首联以“弱花”“绣槛”“月满绿杨津”勾勒出静谧雅致的宴饮场景,以清幽的夜景烘托出相逢的松弛与美好,将知己相逢的氛围具象化。
  3. 情感表达:“一笑领深意,过於三月春”为全诗点睛之笔,以三月春光类比知己情谊,将抽象的相知之喜转化为可感的春日盛景,突出情意的珍贵与动人。尾联“上客不须醉,相将夜向晨”以劝诫宾客不必急醉,实则表达了诗人不忍欢聚散去的眷恋,将“难忘”的主题落到实处,于浅白的语言中传递出真挚的情感。
  4. 语言特色:全诗语言清浅淡雅,以白描手法勾勒场景,无晦涩用典,却能以细腻的细节传递出深厚的情谊,贴合“难忘曲”直白又深情的题旨。

常见问题

《难忘曲》的作者和朝代是什么?

《难忘曲》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《难忘曲》主要写了什么?

这首诗以“难忘”为核心,描摹了与知己宴饮欢聚的场景,通过雅致的环境、细腻的宴饮细节与真挚的情意表达,抒发了知己相逢心意相通的深切感动,以及彻夜欢聚不忍散去的眷恋之情。

《难忘曲》的创作背景是什么?

赵崇嶓为南宋宗室诗人,嘉定十年进士,官至秘书省正字,诗风清婉淡雅,多写日常交游与情志。这首《难忘曲》应为某次友人宴集之作:诗人与知己相逢,在绿杨渡口旁的雅致宴饮中,无需多言便心意相通,众人彻夜欢聚,诗人有感于这份难得的知己情谊,遂作此诗记录欢聚场景,抒发内心的感动与眷恋。

《难忘曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为五言律诗,严格遵循近体格律,颈联“樽前停妙舞,堂上设华裀”对仗工整,词性相对、句式整齐。全诗以“难忘”为核心线索,从环境铺垫到情意点题,再到宴饮细节描摹,最后以彻夜欢聚收束,章法严谨,层层递进。 2. 意象营造 :首联以“弱花”“绣槛”“月满绿杨津”勾勒出静谧雅致的宴饮场景,以清幽的夜景烘托出相逢的松弛与美好,将知己相逢的氛围具象化...