这首五言律诗记叙了诗人立春后三日山行偶遇喜雨的经历,先以“旱气蒸黄埃”铺陈此前旱情的严峻,再写春雨降临后万物复苏、人心舒展的景象,抒发了久旱逢甘霖的由衷欣喜,暗含对农耕民生的关切。
立春后三日山行喜雨
穷冬阳为沴,旱气蒸黄埃。
春风三夜动,春雨随风来。
万类萌甲喜,愁人生意开。
我行竟何行,欣尔登崔嵬。
春风三夜动,春雨随风来。
万类萌甲喜,愁人生意开。
我行竟何行,欣尔登崔嵬。
简要说明
逐句注释
- 穷冬阳为沴,旱气蒸黄埃:
穷冬:深冬,指旱情持续的时节。阳为沴:沴指灾异之气,此处指冬日阳气过盛、违背时令,引发旱灾。旱气:干旱燥热的气流。蒸黄埃:旱气裹挟地面尘土,扬起漫天黄尘,极言旱情之重。 - 春风三夜动,春雨随风来:
三夜:连续三夜的春风,点明春雨降临的时序(立春后三日)。此句写春风渐起,春雨随之飘落,旱情得以缓解。 - 万类萌甲喜,愁人生意开:
万类:世间万物。萌甲:草木发芽时的种壳与幼芽,代指初生的草木。喜:以拟人手法赋予草木以情感,表现春雨滋润后的生机。愁人:既指诗人自身此前因旱情而生的忧闷,也可指受旱情困扰的百姓。生意开:生机勃发,愁绪消散,心境舒展。 - 我行竟何行,欣尔登崔嵬:
我行竟何行:诗人以自问的口吻,道出此次山行的缘由,暗含此前因旱情心绪郁结,出行或为散心。欣尔:欣喜的样子。崔嵬:高耸的山峰,此处指诗人登临的山景。
现代译文
深冬阳气失序酿成旱灾,燥热之气蒸腾起漫天黄埃。
三夜春风悄然拂动天地,甘雨伴着清风缓缓落下来。
万物破土的新芽尽皆欢喜,愁绪满怀的人也舒展心怀。
我此番出行究竟所为何来?只欣喜得以登临这高耸山台。
创作背景
赵崇嶓为南宋宗室诗人,官至大宗正丞,诗作多暗含忧国忧民之意,收录于《汉皋集》。此诗创作于南宋中后期某次持续旱情之后,时值立春后三日,诗人外出山行时恰逢春雨降临,久旱得雨缓解了农耕危机,诗人目睹万物复苏之景,心绪由此前的忧闷转为欣喜,遂作此诗以记其感。学界普遍认为,此诗并非单纯抒写个人闲适之乐,而是暗含对农耕百姓生计的关切。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“喜雨”为核心,先铺陈旱情的严峻,为后文的欣喜做足铺垫;再写春雨降临、万物复苏,最后以登山抒怀收束,层层递进,情感脉络清晰自然。
- 格律对仗:作为标准五言律诗,颈联“万类萌甲喜,愁人生意开”对仗工整,“万类”对“愁人”、“萌甲”对“生意”、“喜”对“开”,词性相对、意蕴相合,符合近体诗的格律要求。
- 表现手法:运用拟人手法将草木赋予“喜”的情感,生动写出春雨滋润万物的蓬勃生机;以“旱气蒸黄埃”与“春雨随风来”形成鲜明对比,凸显旱情解除的畅快之感。尾联以自问收束,既写出诗人登山时的豁然开朗,也点明喜雨带来的心境转变。
- 语言风格:全诗质朴平易,无华丽辞藻堆砌,以白描手法勾勒景物与心境,情感真挚动人,契合南宋后期清雅平实的诗歌创作倾向。
常见问题
《立春后三日山行喜雨》的作者和朝代是什么?
《立春后三日山行喜雨》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。
《立春后三日山行喜雨》主要写了什么?
这首五言律诗记叙了诗人立春后三日山行偶遇喜雨的经历,先以“旱气蒸黄埃”铺陈此前旱情的严峻,再写春雨降临后万物复苏、人心舒展的景象,抒发了久旱逢甘霖的由衷欣喜,暗含对农耕民生的关切。
《立春后三日山行喜雨》的创作背景是什么?
赵崇嶓为南宋宗室诗人,官至大宗正丞,诗作多暗含忧国忧民之意,收录于《汉皋集》。此诗创作于南宋中后期某次持续旱情之后,时值立春后三日,诗人外出山行时恰逢春雨降临,久旱得雨缓解了农耕危机,诗人目睹万物复苏之景,心绪由此前的忧闷转为欣喜,遂作此诗以记其感。学界普遍认为,此诗并非单纯抒写个人闲适之乐,而是暗含对农耕百姓生计的关切。
《立春后三日山行喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“喜雨”为核心,先铺陈旱情的严峻,为后文的欣喜做足铺垫;再写春雨降临、万物复苏,最后以登山抒怀收束,层层递进,情感脉络清晰自然。 2. 格律对仗 :作为标准五言律诗,颈联“万类萌甲喜,愁人生意开”对仗工整,“万类”对“愁人”、“萌甲”对“生意”、“喜”对“开”,词性相对、意蕴相合,符合近体诗的格律要求。 3. 表现手法 :运用拟人手法...