谯楼

· 赵崇嶓

霜满谯楼报五更,道人睡稳几曾听。
金街应有朝天客,佩马禁寒望晓星。

简要说明

这首七绝以谯楼五更清晓之景为依托,以自身酣睡不闻更鼓的闲散状态,与京城官员冒寒待朝的劳碌场景形成对照,既写出了诗人闲适自足的心境,也暗含对官场仕进生涯的体察与反思。

逐句注释

  1. 霜满谯楼报五更:谯楼,古代城门上用于瞭望、报更的鼓楼;报五更,指敲响五更鼓以报晓。此句点明时节为寒秋或隆冬清晨,谯楼之上落满清霜,五更鼓点正鸣响报时。
  2. 道人睡稳几曾听:道人,此处为诗人自指,代指超脱尘俗、闲散自适的身份;睡稳,睡得沉酣安稳;几曾听,何曾听见。此句写诗人全然未被更鼓声惊扰,酣眠至醒。
  3. 金街应有朝天客:金街,代指京城繁华的天街街道;朝天客,指前往朝廷朝见天子的官员。此句由自身场景转入对京城官场的想象。
  4. 佩马禁寒望晓星:佩马,指身佩朝饰、骑马待发的官员;禁寒,指宫禁或京城清晨的凛冽寒意;望晓星,天色未明,唯见晨星,官员们正等候天明上朝。此句具体描摹上朝官员的早行状态。

现代译文

谯楼覆满清霜,五更鼓点正悠悠敲响,
我这闲散之人睡得正酣,何曾听见这更漏声响?
想来京城的天街之上,该已有上朝的官员成行,
他们佩着朝饰骑马冒寒前行,正望着晨星等候天亮。

创作背景

赵崇嶓为南宋宗室,嘉定十六年进士,官至大宗正丞,兼具仕宦与闲散文人的双重身份。此诗无明确纪年,属于即景抒怀之作:诗人在临近谯楼的居所晨起,见霜满谯楼、五更报时,自身正处于闲适酣眠的状态,由此联想到京城朝堂之上官员们早朝的辛劳,以自身的闲散对照官场的劳碌,抒发了对自在生活的满足,暗含对仕宦生涯的淡淡体察。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以“自身酣睡不闻更鼓”的闲适,与“朝天客望晓星冒寒待朝”的劳碌形成鲜明对照,不着一字评说,却将两种生活状态的差异清晰呈现,暗含诗人对自我生活的认同。
  2. 虚实结合的意境:前两句实写自身所处的谯楼清晓实景,后两句虚写京城官员的早朝场景,由近及远,由实入虚,拓展了诗歌的意境空间,使单一场景承载了更丰富的意涵。
  3. 意象的精准营造:“霜满谯楼”“晓星”“佩马”等意象,既点明了清晨寒寂的环境氛围,又暗合官场与闲散两种身份的特质,语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,却于浅白中见含蓄。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,韵律和谐。

常见问题

《谯楼》的作者和朝代是什么?

《谯楼》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《谯楼》主要写了什么?

这首七绝以谯楼五更清晓之景为依托,以自身酣睡不闻更鼓的闲散状态,与京城官员冒寒待朝的劳碌场景形成对照,既写出了诗人闲适自足的心境,也暗含对官场仕进生涯的体察与反思。

《谯楼》的创作背景是什么?

赵崇嶓为南宋宗室,嘉定十六年进士,官至大宗正丞,兼具仕宦与闲散文人的双重身份。此诗无明确纪年,属于即景抒怀之作:诗人在临近谯楼的居所晨起,见霜满谯楼、五更报时,自身正处于闲适酣眠的状态,由此联想到京城朝堂之上官员们早朝的辛劳,以自身的闲散对照官场的劳碌,抒发了对自在生活的满足,暗含对仕宦生涯的淡淡体察。

《谯楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以“自身酣睡不闻更鼓”的闲适,与“朝天客望晓星冒寒待朝”的劳碌形成鲜明对照,不着一字评说,却将两种生活状态的差异清晰呈现,暗含诗人对自我生活的认同。 2. 虚实结合的意境 :前两句实写自身所处的谯楼清晓实景,后两句虚写京城官员的早朝场景,由近及远,由实入虚,拓展了诗歌的意境空间,使单一场景承载了更丰富的意涵。 3. 意象的精准营造...