北堂

· 黄公槐

北堂有子,其实三兮。
仲焉此去,其心惨兮。

简要说明

这首宋代四言小诗以北堂(母亲居所的代称)为核心意象,借堂前景物起兴,抒写次子远行之际诗人内心的凄怆悲戚,暗含对母亲的感念与离别的不舍,风格古朴质朴,近承《诗经》风雅之韵。

逐句注释

  1. 北堂有子,其实三兮
    • 北堂:古代士大夫家庭主妇(母亲)居住的北向厅堂,后成为母亲居所的代称,典出《诗经·卫风·伯兮》“焉得谖草,言树之背”(“背”即北堂)。
    • 有子:存在两种主流解读:一说指北堂种植的萱草(忘忧草,古人常植于北堂以慰母心)结有子实;一说指家中共有子嗣。
    • 其实三:“实”指果实,“三”为概数,既指堂前植物结出三颗果实,也可暗合兄弟排行“伯、仲、叔、季”的三子之数。
    • 兮:文言语气助词,相当于现代汉语的“啊”。
  2. 仲焉此去,其心惨兮
    • 仲:古代兄弟排行“伯、仲、叔、季”中的次子,此处指诗人本人或所送别的对象。
    • 焉:句中语气助词,无实际语义。
    • 此去:此番离家远行。
    • 惨:凄怆、悲伤,形容内心的悲戚之感。

现代译文

北堂阶前的萱草安然生长,结出三颗饱满的子实啊。
次子今日就此远去,我的满心都是凄怆悲戚啊。

创作背景

黄公槐为宋代诗人,生平史料记载有限,具体创作年份不详。主流观点认为,此诗是诗人在次子远行之际,于母亲居住的北堂前触景生情所作:见堂前植物结子,联想到亲人离别,遂以质朴的四言句式抒发离别时的悲怆心境,同时借“北堂”意象暗含对母亲的牵挂与不舍。

艺术赏析

  1. 意象与用典:开篇以“北堂”为核心意象,化用《诗经》典故,赋予诗句深厚的文化底蕴,“北堂”本身承载了母爱与亲情的内涵,为全诗奠定了温情而悲戚的基调。“其实三兮”以堂前植物结子的实景起兴,将景物与离别人事自然勾连,情景交融。
  2. 语言与格律:全诗采用《诗经》式的四言句式,节奏规整为二二停顿,以“三”“惨”(古韵同属侵部)押韵,韵律和谐,风格质朴自然,无雕琢痕迹,尽显古典诗歌的古雅之美。
  3. 抒情方式:先以景起兴,再直抒胸臆,“其心惨兮”直白地道出内心的悲戚,情感真挚浓烈,没有过多修饰,却极具感染力。
  4. 情感层次:诗句既写个人离别之悲,又暗含对母亲的感念,将私情与亲情融为一体,内涵更为丰富。

常见问题

《北堂》的作者和朝代是什么?

《北堂》的作者是黄公槐,页面按宋作品展示。

《北堂》主要写了什么?

这首宋代四言小诗以 北堂 (母亲居所的代称)为核心意象,借堂前景物起兴,抒写次子远行之际诗人内心的凄怆悲戚,暗含对母亲的感念与离别的不舍,风格古朴质朴,近承《诗经》风雅之韵。

《北堂》的创作背景是什么?

黄公槐为宋代诗人,生平史料记载有限,具体创作年份不详。主流观点认为,此诗是诗人在次子远行之际,于母亲居住的北堂前触景生情所作:见堂前植物结子,联想到亲人离别,遂以质朴的四言句式抒发离别时的悲怆心境,同时借“北堂”意象暗含对母亲的牵挂与不舍。

《北堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :开篇以“北堂”为核心意象,化用《诗经》典故,赋予诗句深厚的文化底蕴,“北堂”本身承载了母爱与亲情的内涵,为全诗奠定了温情而悲戚的基调。“其实三兮”以堂前植物结子的实景起兴,将景物与离别人事自然勾连,情景交融。 2. 语言与格律 :全诗采用《诗经》式的四言句式,节奏规整为二二停顿,以“三”“惨”(古韵同属侵部)押韵,韵律和谐,风格质朴自然,...