这首依韵唱和友人的七言律诗,先自谦诗思才学,继绘雪梅相映的冬日清景,末以雪兆丰年寄寓民生期许,既抒赏雪之喜,亦显重实尚朴的本心与仁民情怀。
和黄司业喜雪
畴昔诗囊未破悭,琼瑰益自倍枵然。
才华甘落诸公后,诚实徒居野老前。
腊寺晚成春雪早,梅花静对雪花妍。
从今长作丰登瑞,廪庾家家赡九年。
才华甘落诸公后,诚实徒居野老前。
腊寺晚成春雪早,梅花静对雪花妍。
从今长作丰登瑞,廪庾家家赡九年。
简要说明
逐句注释
- 畴昔诗囊未破悭:畴昔指从前;诗囊典出唐代李贺出游以锦囊贮诗稿的典故,此处代指作诗的才情与诗思;破悭意为解除吝啬,此处谓诗思尚未枯竭。句意:从前我的诗思未曾枯竭。
- 琼瑰益自倍枵然:琼瑰本指美玉,此处既喻晶莹的雪花,亦喻精妙的诗作;益自更显得;倍枵然加倍地感到才思空虚(自谦之辞)。句意:如今想要写出琼瑶般的佳篇,反而更觉才思匮乏。
- 才华甘落诸公后:甘落甘心居于;诸公指同辈的文人雅士。句意:在才华方面,我甘心落在诸位友人之后。
- 诚实徒居野老前:诚实指本心质朴诚实,不尚浮华;徒居只不过居于;野老乡野老者。句意:论及质朴诚实的本心,我不过比乡间老人稍强罢了。
- 腊寺晚成春雪早:腊寺指腊月时节的寺院;晚成此处指冬景迟迟方才显现;春雪早春雪却早早飘落。句意:腊月的寺院刚渐显冬意,春雪便早早降临。
- 梅花静对雪花妍:静对静静相对;妍妍丽美好。句意:清寂的梅花静静与晶莹的雪花相映成趣,各显妍姿。
- 从今长作丰登瑞:丰登指五谷丰收;瑞指祥瑞征兆。句意:从今往后,瑞雪将长久成为丰年的吉兆。
- 廪庾家家赡九年:廪庾泛指粮仓;赡九年可供九年食用,形容粮食储备充足。句意:家家户户的粮仓都能积存足够九年食用的粮食。
现代译文
从前诗囊里的佳句未曾枯竭,
欲赋琼瑶般的诗篇,更觉才思空乏。
才华上我甘愿落后诸位同侪,
质朴诚实的本心,不过略胜乡野老丈。
腊月寺院初显冬意,春雪却早早飘落,
梅花静立,与雪花相映成妍。
从今往后,瑞雪常伴丰年之兆,
家家粮仓充盈,足供九年之需。
创作背景
黄司业为南宋国子监司业黄某,具体生平未可详考。陆九渊作为南宋心学的开创者,一生强调“发明本心”,重视质朴诚笃的品格与民生福祉。此诗当作于某岁腊月初春时节,友人黄司业先作《喜雪》诗,陆九渊依韵唱和。诗人见早雪飘落、梅雪相映之景,既为瑞雪兆丰年而心生欣喜,又借和诗抒发了不慕浮华、重尚本心的人生态度,末联更寄寓了对百姓安居乐业、仓廪充实的美好期许。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“才华甘落诸公后,诚实徒居野老前”与颈联“腊寺晚成春雪早,梅花静对雪花妍”均为严整的对仗句,前者自抒襟怀,后者绘景寄情,符合律诗起承转合的结构:首联自谦诗才,颔联深化襟怀,颈联转写雪景,尾联收束于丰年之愿。
- 用典含蓄雅致:首联“诗囊”化用李贺诗囊典故,既贴合“和诗”的创作场景,又含蓄表达了自身的诗学积累;“琼瑰”以美玉喻雪与诗作,典雅贴切,将雪景与诗思融为一体。
- 意象清丽脱俗:颈联选取“腊寺”“春雪”“梅花”“雪花”等意象,营造出清寂雅致的冬日雪景图,雪与梅相映成趣,既紧扣“喜雪”的题旨,又暗含了诗人对高洁品格的推崇。
- 主旨立意高远:全诗先以自谦起笔,再绘雪景,末以民生期许收束,情感层次分明。“诚实徒居野老前”一句直接呼应陆九渊心学“发明本心”的核心思想,重质朴本心而非外在才名;末联“廪庾家家赡九年”则流露儒家仁政情怀,将赏雪之喜升华为对百姓福祉的关怀,跳出了单纯咏雪的局限,立意高远。
- 语言平易自然:全诗语言浅近流畅,不尚雕琢,既保有宋诗常见的理趣,又不失写景的灵动,于平实中见真情,尽显陆九渊诗文“平易明白”的风格特色。
常见问题
《和黄司业喜雪》的作者和朝代是什么?
《和黄司业喜雪》的作者是陆九渊,页面按宋作品展示。
《和黄司业喜雪》主要写了什么?
这首依韵唱和友人的七言律诗,先自谦诗思才学,继绘雪梅相映的冬日清景,末以雪兆丰年寄寓民生期许,既抒赏雪之喜,亦显重实尚朴的本心与仁民情怀。
《和黄司业喜雪》的创作背景是什么?
黄司业为南宋国子监司业黄某,具体生平未可详考。陆九渊作为南宋心学的开创者,一生强调“发明本心”,重视质朴诚笃的品格与民生福祉。此诗当作于某岁腊月初春时节,友人黄司业先作《喜雪》诗,陆九渊依韵唱和。诗人见早雪飘落、梅雪相映之景,既为瑞雪兆丰年而心生欣喜,又借和诗抒发了不慕浮华、重尚本心的人生态度,末联更寄寓了对百姓安居乐业、仓廪充实的美好期许。
《和黄司业喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“才华甘落诸公后,诚实徒居野老前”与颈联“腊寺晚成春雪早,梅花静对雪花妍”均为严整的对仗句,前者自抒襟怀,后者绘景寄情,符合律诗起承转合的结构:首联自谦诗才,颔联深化襟怀,颈联转写雪景,尾联收束于丰年之愿。 2. 用典含蓄雅致 :首联“诗囊”化用李贺诗囊典故,既贴合“和诗”的创作场景,又含蓄表...