这首诗为陆九渊送别友人德麟监院返回天童寺时,依杨廷秀原韵所作。开篇聚焦淮河流域百姓的饥荒惨状,抒发民生关怀;后两句转写送别友人的雅事,赞叹友人满载归山、获赠佳诗的惬意,兼具家国忧思与送别雅意。
送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首
闻说淮民未免饥,春头已掘草根归。
羡君稛载还山去,要挟星郎大字诗。
羡君稛载还山去,要挟星郎大字诗。
简要说明
逐句注释
- 闻说淮民未免饥:闻说,即听说;淮民,淮河沿岸的百姓;未免饥,不免遭受饥荒,指百姓深陷饥馑之苦。
- 春头已掘草根归:春头,初春时节;掘草根,底层民众以草根充饥的求生之举;归,指百姓劳作后返回家中。此句以细节勾勒出底层民众的困顿处境。
- 羡君稛载还山去:羡,赞叹、羡慕;君,指友人德麟监院;稛载(kǔn zài),指满载包裹、行装丰盛;还山,返回天童山(天童寺所在地),代指回归天童寺。
- 要挟星郎大字诗:要挟,此处为谦敬辞,指诚挚邀约;星郎,古代对郎官的雅称,杨廷秀(杨万里)曾任职郎官类职务,故以此代指;大字诗,指字体遒劲或篇幅雅致的诗作,此处特指杨廷秀为友人题赠的诗篇。
现代译文
听说淮河沿岸的百姓,至今仍不免于饥馑;
初春时节,他们已掘尽草根,疲惫返家。
羡您满载行装,归往天童青山之下;
早获星郎杨廷秀,题赠遒劲的诗章。
创作背景
南宋时期,淮河流域为宋金对峙的前线地带,战乱频仍,民生凋敝。此诗为陆九渊送别友人德麟(天童寺监院,负责寺务管理)返回浙江天童寺时所作,依杨廷秀(杨万里,南宋中兴四大诗人之一,与陆九渊交厚)原诗韵脚唱和。诗人开篇借听闻的民生惨状,暗含对时局的忧思,后两句则转向送别友人的闲适雅事,体现出儒者兼怀家国与私谊的情怀。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“先忧后乐”的对比结构,前两句以白描手法铺陈民生疾苦,奠定沉郁基调;后两句转写友人归山的惬意与获赠佳诗的雅事,形成情感与意境的转折,既体现家国关怀,又不失送别友人的轻松雅致。
- 细节与意象:“春头已掘草根归”以极简的生活细节,生动勾勒出底层民众的生存困境,极具感染力;“稛载还山”则勾勒出友人归山的闲适形象,与前句的民生惨状形成鲜明对照。
- 用典与语言:以“星郎”雅称代指杨廷秀,用典贴切自然,符合身份背景;全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真情,兼具理学家的沉静与文人的温情。
- 和韵特色:严格依杨廷秀原韵创作,体现了宋代文人唱和的雅趣,同时兼顾了个人情感与社会关怀的表达。
常见问题
《送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首》的作者和朝代是什么?
《送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首》的作者是陆九渊,页面按宋作品展示。
《送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首》主要写了什么?
这首诗为陆九渊送别友人德麟监院返回天童寺时,依杨廷秀原韵所作。开篇聚焦淮河流域百姓的饥荒惨状,抒发民生关怀;后两句转写送别友人的雅事,赞叹友人满载归山、获赠佳诗的惬意,兼具家国忧思与送别雅意。
《送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首》的创作背景是什么?
南宋时期,淮河流域为宋金对峙的前线地带,战乱频仍,民生凋敝。此诗为陆九渊送别友人德麟(天童寺监院,负责寺务管理)返回浙江天童寺时所作,依杨廷秀(杨万里,南宋中兴四大诗人之一,与陆九渊交厚)原诗韵脚唱和。诗人开篇借听闻的民生惨状,暗含对时局的忧思,后两句则转向送别友人的闲适雅事,体现出儒者兼怀家国与私谊的情怀。
《送德麟监院归天童和杨廷秀韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“先忧后乐”的对比结构,前两句以白描手法铺陈民生疾苦,奠定沉郁基调;后两句转写友人归山的惬意与获赠佳诗的雅事,形成情感与意境的转折,既体现家国关怀,又不失送别友人的轻松雅致。 2. 细节与意象 :“春头已掘草根归”以极简的生活细节,生动勾勒出底层民众的生存困境,极具感染力;“稛载还山”则勾勒出友人归山的闲适形象,与前句的民生惨状形成...