重庆阃治十咏・六角亭

· 李曾伯

四维风折势,一片雪同规。
花竹丛间着,开樽沦苟茗宜。

简要说明

这首咏物小诗紧扣重庆帅府治所的六角亭,以简练笔墨勾勒亭之形制与周遭景致,抒发了军政之余的闲适意趣,于清雅之景中寄寓悠然自得的心境。

逐句注释

  1. 四维风折势:四维,指东西南北四方,语出《管子·牧民》“四维不张,国乃灭亡”,此处代指亭之四方空间或亭角。风折势:形容风势强劲,仿佛有摧折之势,也可理解为风拂亭角的灵动姿态。
  2. 一片雪同规:一片,指六角亭的整体亭顶;雪同规,谓亭顶洁白如雪,且形制规整契合六角之制,“规”指规矩、建筑形制。
  3. 花竹丛间着:着,坐落、安置。意为六角亭坐落在花竹丛中,环境清幽雅致。
  4. 开樽沦苟茗宜:开樽,开启酒樽,代指饮酒;沦茗,指煮茶、泡茶(“沦”指茶汤浸煮的状态)。句中“苟”或为传抄衍字,结合诗意当指在此处饮酒、煮茶都极为合宜。

现代译文

四方风卷势峥嵘,亭顶皑皑雪样平。
花竹丛中亭独踞,开樽煮茗最相宜。

创作背景

李曾伯为南宋晚期军政名臣,曾历任四川宣抚使、沿江置制使等职,镇守川渝抗御蒙古军队。此诗为其《重庆阃治十咏》组诗之一,“阃治”指地方军政帅府的治所,可知诗作创作于李曾伯镇守重庆帅府期间。彼时他虽身处军务繁忙的抗敌前线,仍能于公务之余赏景抒怀,借六角亭寄寓清雅闲适的生活意趣。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以风、雪、花竹为背景,以亭台、樽茗为核心,将自然景致与文人雅事融为一体,勾勒出清幽雅致的亭园意境,于简淡之中尽显闲适氛围。
  2. 用典自然:开篇“四维”化用《管子》典故,既点明亭之方位空间,又增添了诗作的文化厚重感,不显生硬。
  3. 章法结构:前两句侧重写亭之形与周遭风致,后两句转写亭之环境与雅事,由景及情,层次分明,将客观景致与主观意趣自然融合。
  4. 语言特色:全诗语言质朴简练,无华丽藻饰,以白描手法勾勒景物,却能精准传递出亭台的雅致与诗人的悠然心境,兼具写实性与抒情性。

常见问题

《重庆阃治十咏・六角亭》的作者和朝代是什么?

《重庆阃治十咏・六角亭》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《重庆阃治十咏・六角亭》主要写了什么?

这首咏物小诗紧扣重庆帅府治所的六角亭,以简练笔墨勾勒亭之形制与周遭景致,抒发了军政之余的闲适意趣,于清雅之景中寄寓悠然自得的心境。

《重庆阃治十咏・六角亭》的创作背景是什么?

李曾伯为南宋晚期军政名臣,曾历任四川宣抚使、沿江置制使等职,镇守川渝抗御蒙古军队。此诗为其《重庆阃治十咏》组诗之一,“阃治”指地方军政帅府的治所,可知诗作创作于李曾伯镇守重庆帅府期间。彼时他虽身处军务繁忙的抗敌前线,仍能于公务之余赏景抒怀,借六角亭寄寓清雅闲适的生活意趣。

《重庆阃治十咏・六角亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以风、雪、花竹为背景,以亭台、樽茗为核心,将自然景致与文人雅事融为一体,勾勒出清幽雅致的亭园意境,于简淡之中尽显闲适氛围。 2. 用典自然 :开篇“四维”化用《管子》典故,既点明亭之方位空间,又增添了诗作的文化厚重感,不显生硬。 3. 章法结构 :前两句侧重写亭之形与周遭风致,后两句转写亭之环境与雅事,由景及情,层次分明,将客观景致与主...