种竹吟

· 金朋说

种竹清无俗,虚心耐岁寒。
凭窗风日爽。
诗酒可盘桓。

简要说明

这首五言绝句以栽种竹子为核心意象,既赞美了竹子清雅脱俗、谦逊耐寒的君子品格,又通过描绘凭窗赏竹、诗酒相伴的闲适场景,抒发了诗人对恬淡自在、远离尘俗的隐居生活的自得与喜爱。

逐句注释

  1. 种竹清无俗:亲手栽种的竹子清雅脱俗,全无世俗尘杂之气。清:清雅脱俗;无俗:脱离世俗浊气。
  2. 虚心耐岁寒:竹茎中空,既实写竹的物理特性,又双关象征君子谦虚自持的品格;“耐岁寒”化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,以寒冬考验喻指君子能够经受逆境磨砺,始终保持高尚操守。
  3. 凭窗风日爽:倚靠窗棂远眺,清风与日光都显得清爽宜人。凭窗:倚靠窗旁;风日爽:风光日色清爽舒适。
  4. 诗酒可盘桓:可以伴着诗赋与美酒,在此悠然逗留、流连度日。盘桓:逗留、流连,形容闲适自在的状态。

现代译文

亲手栽下清竹,全无半点世俗浊气;
竹心虚空谦抑,经得起岁末霜寒侵袭。
凭窗远眺,风日清和爽心悦目;
诗酒相伴,尽可在此流连徜徉。

创作背景

金朋说为南宋隐士,生平史料记载有限,学界多认为其诗作以咏物抒怀、隐逸闲适为主要主题。此诗当为诗人闲居乡野时,栽种竹子后有感而作,借竹之品格寄托自身的精神追求,抒发对恬淡自在的隐居生活的喜爱之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准仄起首句不入韵式五言绝句,平仄合规(种竹清无俗:仄仄平平仄;虚心耐岁寒:平平仄仄平;凭窗风日爽:平平平仄仄;诗酒可盘桓:平仄仄平平),二、四句押韵(寒、桓同属平水韵十四寒部),读来朗朗上口,音韵和谐自然。
  2. 托物言志,意蕴深远:以竹为核心抒情载体,借“虚心”“耐岁寒”的竹性,将自然物象与君子品格相融合,既写竹之形态特质,又寄寓诗人对谦逊坚韧品格的推崇,实现了咏物与言志的统一。
  3. 情景交融,意境恬淡:后两句由竹及景,由景及情,将竹下的清雅环境与诗人诗酒相伴的闲适生活相结合,营造出悠远静谧的隐逸意境,尽显生活的自在惬意。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,以极简笔墨勾勒出清雅的生活场景,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹,尽显闲适冲淡的诗风。

常见问题

《种竹吟》的作者和朝代是什么?

《种竹吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《种竹吟》主要写了什么?

这首五言绝句以栽种竹子为核心意象,既赞美了竹子清雅脱俗、谦逊耐寒的君子品格,又通过描绘凭窗赏竹、诗酒相伴的闲适场景,抒发了诗人对恬淡自在、远离尘俗的隐居生活的自得与喜爱。

《种竹吟》的创作背景是什么?

金朋说为南宋隐士,生平史料记载有限,学界多认为其诗作以咏物抒怀、隐逸闲适为主要主题。此诗当为诗人闲居乡野时,栽种竹子后有感而作,借竹之品格寄托自身的精神追求,抒发对恬淡自在的隐居生活的喜爱之情。

《种竹吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准仄起首句不入韵式五言绝句,平仄合规(种竹清无俗:仄仄平平仄;虚心耐岁寒:平平仄仄平;凭窗风日爽:平平平仄仄;诗酒可盘桓:平仄仄平平),二、四句押韵(寒、桓同属平水韵十四寒部),读来朗朗上口,音韵和谐自然。 2. 托物言志,意蕴深远 :以竹为核心抒情载体,借“虚心”“耐岁寒”的竹性,将自然物象与君子品格相融合,既写竹之形态特质,...