咏朱墨斋山茶花

· 金朋说

谁掇孤根墙解栽,天然农艳衬瑶台。
岁寒松柏如相问,一点丹红雪里开。

简要说明

这首七言绝句咏赞朱墨斋庭院中的山茶花,以岁寒松柏为参照,勾勒出山茶花在白雪中绽放的明艳姿态,既描摹了花木的天然风姿,亦暗含对坚贞不屈品格的推崇。

逐句注释

  1. 谁掇孤根墙解栽
    • 掇(duō):移植、选取。
    • 孤根:以山茶花的根部代指整株植株。
    • 墙解栽:“解”或为“阶”的异体讹误,指墙边阶畔;全句意为是谁将这株山茶花移植栽种在墙边阶下。
  2. 天然农艳衬瑶台
    • 农艳:为“秾艳”的异体字,指花色浓郁艳丽。
    • 瑶台:原指美玉砌成的楼台,此处代指朱墨斋的雅致庭院楼台。
    • 全句:山茶花天生的浓艳花色,映衬着朱墨斋的庭台景致。
  3. 岁寒松柏如相问
    • 岁寒松柏:出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后世用以比喻坚贞不屈的君子品格。
    • 如相问:如果有人(或松柏)前来问询。
    • 全句:若是岁寒时节的松柏前来相问。
  4. 一点丹红雪里开
    • 丹红:指山茶花的艳红色花瓣。
    • 全句:看那一点鲜红的山茶花,正从皑皑白雪中绽开。

现代译文

是谁移取山茶孤根,栽向墙隅阶畔?
天然秾艳花姿,衬得庭台雅致悠然。
若岁寒松柏前来相问,
且看那一点丹红,正从白雪里悄然绽开。

创作背景

金朋说为宋代诗人,生平史料记载较少,仅存其《吟稿》传世。此诗为咏朱墨斋山茶花之作,朱墨斋应为作者友人或自身的斋室名。诗作当创作于寒冬时节,作者赏玩朱墨斋庭院时,见山茶花凌寒绽放,有感于其孤高风骨,遂作此诗以咏赞。

艺术赏析

  1. 托物言志,借花喻人:全诗以山茶花为核心咏写对象,借其“雪里开”的姿态,既描摹花木之美,亦暗合对坚贞品格的推崇,暗含对朱墨斋主人品性的赞许。
  2. 典故运用:化用《论语》“岁寒松柏”的经典典故,以松柏寒冬不凋的特质为参照,反衬出山茶花在雪中绽放的孤高风骨,赋予诗作文学厚重感。
  3. 意境对比:以冷色调的白雪烘托暖色调的丹红,形成强烈视觉反差;“一点丹红”以细节勾勒出山茶花的明艳与孤高,营造出清冷又热烈的冬日意境。
  4. 语言风格:全诗浅近自然,无生僻典故,以直白笔触勾勒画面,却意蕴悠长,符合宋代咏物小诗清新隽永的创作特色。格律上虽有小拗,但整体流畅自然,契合咏物小诗的随性雅致。

常见问题

《咏朱墨斋山茶花》的作者和朝代是什么?

《咏朱墨斋山茶花》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《咏朱墨斋山茶花》主要写了什么?

这首七言绝句咏赞朱墨斋庭院中的山茶花,以岁寒松柏为参照,勾勒出山茶花在白雪中绽放的明艳姿态,既描摹了花木的天然风姿,亦暗含对坚贞不屈品格的推崇。

《咏朱墨斋山茶花》的创作背景是什么?

金朋说为宋代诗人,生平史料记载较少,仅存其《吟稿》传世。此诗为咏朱墨斋山茶花之作,朱墨斋应为作者友人或自身的斋室名。诗作当创作于寒冬时节,作者赏玩朱墨斋庭院时,见山茶花凌寒绽放,有感于其孤高风骨,遂作此诗以咏赞。

《咏朱墨斋山茶花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借花喻人 :全诗以山茶花为核心咏写对象,借其“雪里开”的姿态,既描摹花木之美,亦暗合对坚贞品格的推崇,暗含对朱墨斋主人品性的赞许。 2. 典故运用 :化用《论语》“岁寒松柏”的经典典故,以松柏寒冬不凋的特质为参照,反衬出山茶花在雪中绽放的孤高风骨,赋予诗作文学厚重感。 3. 意境对比 :以冷色调的白雪烘托暖色调的丹红,形成强烈视觉反差;“一点...