乐牧吟

· 金朋说

牛背日高方睡熟,横吹短笛不成腔。
毛球打罢归来晚,古木寒雅又夕阳。

简要说明

这首七言绝句以牧童放牧的日常场景为核心,描绘了午后酣睡、随性吹笛、嬉游晚归的牧童形象,搭配古木、寒鸦、夕阳的日暮景致,勾勒出一幅悠然恬淡的乡村牧归图,寄寓了诗人对自在闲适的田园生活的向往与赞美。

逐句注释

  1. 牛背日高方睡熟:牛背,代指牧童骑乘的牛身;日高,指太阳升至中天偏西的午后时分;,方才、刚刚;睡熟,形容牧童在牛背上睡得安稳酣沉。
  2. 横吹短笛不成腔:横吹,横持竹笛吹奏;短笛,形制短小的竹制吹奏乐器;不成腔,指未能吹出规整连贯的曲调,凸显牧童随性而为、不拘音律的天真状态。
  3. 毛球打罢归来晚:毛球,古代儿童、牧童常见的嬉游道具,此处代指放牧间隙的嬉戏活动;打罢,玩耍完毕;归来晚,点明牧童因嬉游尽兴而晚归。
  4. 古木寒雅又夕阳:古木,苍老挺拔的古树;寒雅,疑为“寒鸦”的异体写法,指冬日或傍晚时分的乌鸦;又夕阳,再次迎来夕阳西下的黄昏时刻,烘托出静谧悠远的日暮氛围。

现代译文

日头渐高的午后,牧童横卧在牛背上睡得酣沉,随手横吹短笛,却没能吹出完整的曲调。方才嬉罢毛球游戏,归来时已是暮色沉沉,古老的林木旁寒鸦点点,又遇上了夕阳斜照的黄昏。

创作背景

金朋说为宋代诗人,生平史料记载较少,关于其具体创作年份并无明确考据。学界普遍认为此诗为诗人闲居乡野时,目睹牧童放牧的日常场景而生发的即兴感怀之作,通过描摹牧童自在随性的生活状态,寄托了自身对恬淡无拘的田园人生的追求。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗以浅白质朴的语言,不加雕琢地勾勒牧童与暮归场景,没有繁复的修饰,却精准还原了乡村牧居的日常意趣,使画面极具真实感。
  2. 意象组合与意境营造:选取牛背、短笛、毛球、古木、寒鸦、夕阳等典型田园意象,将牧童的天真随性与日暮乡村的静谧悠然融为一体,构建出悠远闲适的意境。其中“不成腔”“归来晚”两处细节,既凸显牧童的孩童天性,又侧面烘托出乡村生活的松弛自在。
  3. 以景结情的收尾:末句“古木寒雅又夕阳”不再直接叙事,转而以日暮景致收束全诗,将前文的日常场景定格在夕阳晚照的画面中,含蓄悠长,让读者自行品味田园生活的悠然韵味,达到了言有尽而意无穷的艺术效果。
  4. 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄协调的格律规范,语言平易自然,贴合田园题材的恬淡风格,无生僻典故,尽显质朴清新的审美特质。

常见问题

《乐牧吟》的作者和朝代是什么?

《乐牧吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《乐牧吟》主要写了什么?

这首七言绝句以牧童放牧的日常场景为核心,描绘了午后酣睡、随性吹笛、嬉游晚归的牧童形象,搭配古木、寒鸦、夕阳的日暮景致,勾勒出一幅悠然恬淡的乡村牧归图,寄寓了诗人对自在闲适的田园生活的向往与赞美。

《乐牧吟》的创作背景是什么?

金朋说为宋代诗人,生平史料记载较少,关于其具体创作年份并无明确考据。学界普遍认为此诗为诗人闲居乡野时,目睹牧童放牧的日常场景而生发的即兴感怀之作,通过描摹牧童自在随性的生活状态,寄托了自身对恬淡无拘的田园人生的追求。

《乐牧吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗以浅白质朴的语言,不加雕琢地勾勒牧童与暮归场景,没有繁复的修饰,却精准还原了乡村牧居的日常意趣,使画面极具真实感。 2. 意象组合与意境营造 :选取牛背、短笛、毛球、古木、寒鸦、夕阳等典型田园意象,将牧童的天真随性与日暮乡村的静谧悠然融为一体,构建出悠远闲适的意境。其中“不成腔”“归来晚”两处细节,既凸显牧童的孩童天性,又侧面烘托...