这首七言绝句是咏赞孔子弟子闵子骞孝行的咏史诗,以经典的“芦花代絮”典故为核心,颂扬闵子骞宁愿自身受冻,也不愿让兄弟(含自身)遭受寒苦的仁德与宽厚,体现了儒家推崇的孝悌之道与包容精神。
闵子骞
宁使一身甘冻死,肯教三子受衣单。
简要说明
逐句注释
名称大才世这难:
此处“这”疑为“所”的笔误,“名称”指贤名、声名,“大才”代指闵子骞的贤德才学,“世所难”意为当世之人难以企及。句意:闵子骞的贤名与才德,是当世很少有人能达到的境界。袄絮芦花岂耐寒:
“袄絮”指冬衣内的棉絮,此处化用经典典故:闵子骞幼时遭继母虐待,继母为亲生儿子填充棉絮做冬衣,却为闵子骞用保暖性极差的芦花填充。“岂耐寒”意为芦花根本无法抵御冬日严寒。句意:用芦花代替棉絮做的冬衣,怎能抵挡刺骨的寒冷?宁使一身甘冻死:
“宁使”即宁愿让,“甘”意为甘愿。句意:闵子骞宁愿自己甘愿忍受寒冷,乃至冻死。肯教三子受衣单:
“三子”指包括闵子骞在内的三个兄弟(闵子骞与继母的两个亲生儿子),“衣单”指衣衫单薄、受冻受寒。句意:又怎肯让三个兄弟都遭受衣衫单薄的苦楚?(呼应典故中闵子骞劝阻父亲休妻的言论:“母在一子寒,母去三子单”)
现代译文
贤名大才当世罕及,芦花为絮怎耐寒侵?
宁肯自身甘受冻死,岂忍三子俱受单衣之苦?
创作背景
金朋说是宋代诗人,诗作多为咏史抒怀、赞贤讽世之作,收录于《吟窗杂录》。这首诗取材于《论语》《孝子传》中记载的闵子骞孝行典故,借古事宣扬儒家孝悌伦理与宽厚包容的精神,通过闵子骞的事迹传递对仁德品格的推崇。
艺术赏析
- 用典精准:全诗紧扣“芦花代絮”的经典典故,未作过多铺陈,直接化用历史故事,精准聚焦闵子骞的孝行核心,叙事与抒情结合紧密。
- 对比鲜明:以“一身”与“三子”形成强烈反差,将闵子骞牺牲自我、保全兄弟的高尚品格凸显出来,情感真挚浓烈。
- 语言质朴:全诗通俗流畅,符合宋代咏史诗的大众化特点,无晦涩典故与华丽辞藻,却将闵子骞的仁孝形象刻画得生动鲜明。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵(“难”“寒”“单”同属平水韵十四寒部),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《闵子骞》的作者和朝代是什么?
《闵子骞》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。
《闵子骞》主要写了什么?
这首七言绝句是咏赞孔子弟子闵子骞孝行的咏史诗,以经典的“芦花代絮”典故为核心,颂扬闵子骞宁愿自身受冻,也不愿让兄弟(含自身)遭受寒苦的仁德与宽厚,体现了儒家推崇的孝悌之道与包容精神。
《闵子骞》的创作背景是什么?
金朋说是宋代诗人,诗作多为咏史抒怀、赞贤讽世之作,收录于《吟窗杂录》。这首诗取材于《论语》《孝子传》中记载的闵子骞孝行典故,借古事宣扬儒家孝悌伦理与宽厚包容的精神,通过闵子骞的事迹传递对仁德品格的推崇。
《闵子骞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准 :全诗紧扣“芦花代絮”的经典典故,未作过多铺陈,直接化用历史故事,精准聚焦闵子骞的孝行核心,叙事与抒情结合紧密。 2. 对比鲜明 :以“一身”与“三子”形成强烈反差,将闵子骞牺牲自我、保全兄弟的高尚品格凸显出来,情感真挚浓烈。 3. 语言质朴 :全诗通俗流畅,符合宋代咏史诗的大众化特点,无晦涩典故与华丽辞藻,却将闵子骞的仁孝形象刻画得生动鲜明...