乐渔吟

· 金朋说

桃花涧底频垂钓,蓼子滩头稳击舟。
取得鱼来换美酒,清风明月兴悠悠。

简要说明

这首七言绝句以渔隐生活为核心,描绘了诗人在桃花涧、蓼子滩间垂钓停舟、换酒赏景的悠然场景,抒发了超脱世俗、自在闲适的归隐情怀。

逐句注释

  1. 桃花涧底频垂钓:桃花涧指遍植桃花的山涧,涧底即山涧底部;频意为频繁、屡次;垂钓即持竿钓鱼,点明渔隐的核心活动。
  2. 蓼子滩头稳击舟:蓼子即水边生长的蓼草;滩头指临水滩地;击舟此处指撑船或安稳停驻舟船,“稳”字凸显垂钓时从容松弛的心境。
  3. 取得鱼来换美酒:取得即捕得渔获;换美酒指以自然所得的鱼换取佳酿,暗含以闲趣换闲情的自在逻辑。
  4. 清风明月兴悠悠:清风明月指代清幽静谧的自然景致;兴悠悠指兴致悠长闲适,直抒胸臆表达归隐之乐。

现代译文

桃花缤纷的山涧深处,我频频持竿垂钓;
蓼草萋萋的滩涂岸边,我稳稳撑船驻留。
捕得鲜鱼换得一壶佳酿,
伴着清风朗月,兴致悠悠无尽头。

创作背景

金朋说为宋代诗人,其诗作多聚焦山水田园与闲适归隐主题,该诗应是诗人退隐闲居期间所作。通过描绘渔樵生活的日常细节,寄托了对远离官场纷扰、亲近自然的自在生活的向往。学界普遍认为其创作基调贴合宋代中后期文人归隐思潮,以平淡质朴的笔触书写闲情逸致。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首联“桃花涧底频垂钓,蓼子滩头稳击舟”对仗工整,桃花蓼子(植物意象相对)、涧底滩头(地点相对)、频垂钓稳击舟(动作情态相对),句式整齐,音韵和谐。
  2. 意象营造:选取桃花、涧底、蓼草、滩涂、渔获、美酒、清风明月等兼具自然美感与闲适意趣的意象,构建出清幽恬淡的归隐场景,将抽象的“乐渔”之意具象化。
  3. 语言风格:全诗语言浅白自然,无晦涩用典,以白描手法勾勒日常渔隐场景,末句直抒胸臆,于平淡中见真趣,契合宋代山水田园诗“平淡自然”的主流审美风格,将闲适心境融于质朴的叙事与写景之中。

常见问题

《乐渔吟》的作者和朝代是什么?

《乐渔吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《乐渔吟》主要写了什么?

这首七言绝句以渔隐生活为核心,描绘了诗人在桃花涧、蓼子滩间垂钓停舟、换酒赏景的悠然场景,抒发了超脱世俗、自在闲适的归隐情怀。

《乐渔吟》的创作背景是什么?

金朋说为宋代诗人,其诗作多聚焦山水田园与闲适归隐主题,该诗应是诗人退隐闲居期间所作。通过描绘渔樵生活的日常细节,寄托了对远离官场纷扰、亲近自然的自在生活的向往。学界普遍认为其创作基调贴合宋代中后期文人归隐思潮,以平淡质朴的笔触书写闲情逸致。

《乐渔吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首联“桃花涧底频垂钓,蓼子滩头稳击舟”对仗工整, 桃花 对 蓼子 (植物意象相对)、 涧底 对 滩头 (地点相对)、 频垂钓 对 稳击舟 (动作情态相对),句式整齐,音韵和谐。 2. 意象营造 :选取桃花、涧底、蓼草、滩涂、渔获、美酒、清风明月等兼具自然美感与闲适意趣的意象,构建出清幽恬淡的归隐场景,将抽象的“...