本诗为七言古绝,以山居赏松为核心内容,描绘了荒岩存松、溪门侍仆、林泉雅兴、月下独酌的隐逸场景,抒发了诗人超脱世俗功利、恬淡自适的隐逸情怀。
赏松吟
岩谷虽芜松尚存,溪门僮仆伺朝昏。
林泉清兴真飘逸,月满轩窗酒洒樽。
林泉清兴真飘逸,月满轩窗酒洒樽。
简要说明
逐句注释
- 岩谷虽芜松尚存:岩谷,指山谷岩间地带;芜,杂草丛生、荒芜;句意:山谷岩间虽已杂草荒芜,但苍松依然挺立留存。此句以荒岩中仍存的苍松,暗喻诗人在闲寂境遇中坚守高洁品格。
- 溪门僮仆伺朝昏:溪门,临溪而建的居所门户;僮仆,家中仆役;伺朝昏,早晚侍奉打理日常家事。句意:临溪的柴门旁,仆役早晚都在殷勤侍奉打理起居。
- 林泉清兴真飘逸:林泉,代指山林泉石的隐逸山水环境;清兴,清雅闲适的兴致;飘逸,洒脱超逸、无拘无束。句意:置身山林泉石之间,清雅的兴致真是洒脱超逸。
- 月满轩窗酒洒樽:月满,月圆之夜;轩窗,窗棂轩廊;“酒洒樽”依通行本保留原文,一说为“酒满樽”之误,解为持酒樽畅饮或倾酒注于樽中。句意:月圆之夜的清辉洒满轩窗,我手持酒樽悠然畅饮。
现代译文
山谷岩间虽已荒芜,苍松却依然挺立。
临溪的柴门旁,僮仆早晚殷勤侍奉。
置身林泉之间,清雅兴致洒脱超逸,
月圆清辉洒满轩窗,我自把盏独酌。
创作背景
金朋说为宋代诗人,生平史料记载较少,其诗作多以山水隐逸、田园闲适为主题,现存作品多收录于《吟窗杂录》。此诗应为诗人隐居溪旁岩谷时所作,彼时他远离尘嚣,日常以赏松、观泉、饮酒为乐,通过描绘山居赏松的日常场景,抒发对恬淡隐逸生活的满足与自得。学界主流观点认为,本诗创作主旨为表达对世俗功利的超脱,追求精神自由的隐逸志趣。
艺术赏析
- 意象寄托:以“松”为核心意象,松在荒芜岩谷中傲然挺立,象征诗人不受世俗环境浸染、坚守高洁人格的操守;“林泉”“月满轩窗”共同营造出清幽静谧的隐逸氛围,烘托出诗人恬淡自适的心境。
- 情景交融:全诗将山居日常细节与自然景致融为一体,通过“僮仆伺朝昏”“酒洒樽”的具象描写,将隐逸生活的闲适状态直观呈现,未直接抒情却将自适之情融于景中,情感含蓄深沉。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻堆砌,以浅白流畅的字句勾勒出清幽的山居图景,直白却不失雅致,将隐逸情怀自然流露于字里行间。
- 格律特点:本作为古体七言绝句,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗规则,整体节奏随性洒脱,贴合诗人隐逸随性的创作基调。
常见问题
《赏松吟》的作者和朝代是什么?
《赏松吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。
《赏松吟》主要写了什么?
本诗为七言古绝,以山居赏松为核心内容,描绘了荒岩存松、溪门侍仆、林泉雅兴、月下独酌的隐逸场景,抒发了诗人超脱世俗功利、恬淡自适的隐逸情怀。
《赏松吟》的创作背景是什么?
金朋说为宋代诗人,生平史料记载较少,其诗作多以山水隐逸、田园闲适为主题,现存作品多收录于《吟窗杂录》。此诗应为诗人隐居溪旁岩谷时所作,彼时他远离尘嚣,日常以赏松、观泉、饮酒为乐,通过描绘山居赏松的日常场景,抒发对恬淡隐逸生活的满足与自得。学界主流观点认为,本诗创作主旨为表达对世俗功利的超脱,追求精神自由的隐逸志趣。
《赏松吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象寄托 :以“松”为核心意象,松在荒芜岩谷中傲然挺立,象征诗人不受世俗环境浸染、坚守高洁人格的操守;“林泉”“月满轩窗”共同营造出清幽静谧的隐逸氛围,烘托出诗人恬淡自适的心境。 2. 情景交融 :全诗将山居日常细节与自然景致融为一体,通过“僮仆伺朝昏”“酒洒樽”的具象描写,将隐逸生活的闲适状态直观呈现,未直接抒情却将自适之情融于景中,情感含蓄深沉。...