春山吟

· 金朋说

岧峣嫩绿间妖戏,碧对琼花潋滟中。
一段天机犹织就,宜为宅畔锦屏风。

简要说明

这首七言绝句描绘春日高山间的明媚景致,以天然织就的锦绣屏风为喻,将春山胜景具象化,抒发了对山野春景的赞叹与赏爱之情,体现了文人将自然山水融入日常审美雅趣的意趣。

逐句注释

  1. 岧峣嫩绿间妖戏:岧峣(tiáo yáo):形容山高峻陡峭的样子。嫩绿:指春日山间初生的翠绿草木。间:错落交织、夹杂。妖戏:此处疑似“妖妍”之讹,若按原文则指花草娇娆灵动的情态(一说为诗人化用“妖妍”的变体写法,形容春日花草艳丽多姿)。
  2. 碧对琼花潋滟中:碧:碧绿的峰峦或水光。对:映衬、相对。琼花:喻指洁白晶莹、清雅高洁的春日花卉。潋滟(liàn yàn):原指水波荡漾的样子,此处形容山光花影摇曳灵动的姿态。
  3. 一段天机犹织就:一段:犹言“这般”“一片”。天机:指大自然的精妙造化与天然机巧。犹织就:宛如织锦一般缝制而成。
  4. 宜为宅畔锦屏风:宜:适宜、应当。宅畔:住宅边的庭院。锦屏风:以锦绣制成的屏风,此处将春山美景比作精美的屏风,供人赏玩。

现代译文

高峻青山间,翠绿草木与娇妍花影错落交织。碧绿峰峦衬着琼花,在潋滟波光中相映成趣。这般天然妙景宛若织就的锦绣,正宜当作宅边的锦屏,供人朝夕赏玩。

创作背景

金朋说为宋代诗人,生平事迹史料记载较少,其诗作多以咏物写景、寄寓闲适意趣为主。这首《春山吟》大概率是诗人春日游赏山野,目睹春山晴光潋滟、花木繁茂的景致后,有感于自然造化的精巧雅致,所作的咏春写景之作,流露出文人对山水之美的倾心与审美追求。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“中”“风”同属平水韵十一庚部),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 比喻精妙:诗人以“锦屏风”喻春山胜景,将抽象的山野景致具象化为可供赏玩的雅致器物,既突出了春山景色的精美绮丽,又将自然山水与日常家居审美相联结,拓展了意境的延展性。
  3. 写景层次分明:开篇从山形与草木花卉入手,次句铺陈水光山色与花卉相映的灵动画面,末两句总括春山景致的天然巧思,由远及近、由局部到整体,层层递进地展现了春日山景的全貌。
  4. 化实为虚:末句“宜为宅畔锦屏风”将山野实景转化为可陈设的雅物,打破了山水写景的局限,赋予自然景致以可供日常赏玩的人文意趣,体现了宋代文人将山水审美融入生活的雅趣。

常见问题

《春山吟》的作者和朝代是什么?

《春山吟》的作者是金朋说,页面按宋作品展示。

《春山吟》主要写了什么?

这首七言绝句描绘春日高山间的明媚景致,以天然织就的锦绣屏风为喻,将春山胜景具象化,抒发了对山野春景的赞叹与赏爱之情,体现了文人将自然山水融入日常审美雅趣的意趣。

《春山吟》的创作背景是什么?

金朋说为宋代诗人,生平事迹史料记载较少,其诗作多以咏物写景、寄寓闲适意趣为主。这首《春山吟》大概率是诗人春日游赏山野,目睹春山晴光潋滟、花木繁茂的景致后,有感于自然造化的精巧雅致,所作的咏春写景之作,流露出文人对山水之美的倾心与审美追求。

《春山吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“中”“风”同属平水韵十一庚部),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 比喻精妙 :诗人以“锦屏风”喻春山胜景,将抽象的山野景致具象化为可供赏玩的雅致器物,既突出了春山景色的精美绮丽,又将自然山水与日常家居审美相联结,拓展了意境的延展性。 3. 写景层次分明 :开篇从山形与草木花卉入手,次句铺陈...