华之高寿鲁斋先生七十

· 金履祥

屹屹王子,三寿作朋。
视彼霸侯,曾是足论。

简要说明

这是一首四言祝寿诗,以挺拔高洁的意象起兴,称颂鲁斋先生的卓然品格与绵长寿数,通过与世俗霸侯的对比,凸显其精神境界远超权势权贵,表达了对同道的崇高敬意与寿辰祝福。

逐句注释

  1. 屹屹王子屹屹(yì yì)形容高耸挺立之貌,此处喻指鲁斋先生品格卓然、气度不凡;王子为尊称,代指鲁斋先生(许衡,号鲁斋,元代著名理学家),以“王子”喻其尊贵可敬的人格。
  2. 三寿作朋:化用《诗经·鲁颂·閟宫》“三寿作朋,如冈如陵”。三寿泛指高寿,旧以上寿百岁、中寿八十、下寿六十为三寿;作朋意为相伴长久,此处祝祷鲁斋先生寿数绵长,与高寿相伴。
  3. 视彼霸侯意为比照、看待;霸侯指称霸一方的诸侯,泛指以权势功业著称的世俗权贵。
  4. 曾是足论曾是即“乃是”;足论意为值得称道、评说。此处意为鲁斋先生的品德与寿数远超霸侯,足以被后世传颂称道。

现代译文

君子卓立如高山,当与高寿永相伴。
霸侯不过尘中物,先生风骨足称传。

创作背景

金履祥为宋末元初理学大家,宋亡后隐居不仕,潜心传承华夏学术。鲁斋先生即许衡(字仲平,号鲁斋),是元代官方理学的核心代表人物,二人同为理学传承的重要人物,学界主流认为此诗为金履祥为许衡七十寿辰所作。诗中以庄重笔触称颂许衡的品格与寿数,既表达同道间的惺惺相惜,也寄托了对理学精神的推崇。

艺术赏析

  1. 体裁格调:采用《诗经》式四言古体,语言质朴庄重,契合祝寿诗的严肃氛围,整体节奏规整凝练,朗朗上口。
  2. 用典精妙:“三寿作朋”直接化用《诗经》典故,既贴合祝寿主题,又增添了作品的典雅厚重感,体现了古典诗词的文化传承性。
  3. 对比手法:以“霸侯”与鲁斋先生形成鲜明对比,将世俗权势与高洁品格并置,凸显了后者的精神价值,强化了称颂的力度。
  4. 意象塑造:以“屹屹”二字勾勒出先生挺拔高洁的人格形象,以“三寿”的祝祷传递出真挚的祝寿之意,情感含蓄深沉,意蕴悠长。

常见问题

《华之高寿鲁斋先生七十》的作者和朝代是什么?

《华之高寿鲁斋先生七十》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《华之高寿鲁斋先生七十》主要写了什么?

这是一首四言祝寿诗,以挺拔高洁的意象起兴,称颂鲁斋先生的卓然品格与绵长寿数,通过与世俗霸侯的对比,凸显其精神境界远超权势权贵,表达了对同道的崇高敬意与寿辰祝福。

《华之高寿鲁斋先生七十》的创作背景是什么?

金履祥为宋末元初理学大家,宋亡后隐居不仕,潜心传承华夏学术。鲁斋先生即许衡(字仲平,号鲁斋),是元代官方理学的核心代表人物,二人同为理学传承的重要人物,学界主流认为此诗为金履祥为许衡七十寿辰所作。诗中以庄重笔触称颂许衡的品格与寿数,既表达同道间的惺惺相惜,也寄托了对理学精神的推崇。

《华之高寿鲁斋先生七十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格调 :采用《诗经》式四言古体,语言质朴庄重,契合祝寿诗的严肃氛围,整体节奏规整凝练,朗朗上口。 2. 用典精妙 :“三寿作朋”直接化用《诗经》典故,既贴合祝寿主题,又增添了作品的典雅厚重感,体现了古典诗词的文化传承性。 3. 对比手法 :以“霸侯”与鲁斋先生形成鲜明对比,将世俗权势与高洁品格并置,凸显了后者的精神价值,强化了称颂的力度。 4. 意...