华之高寿鲁斋先生七十

· 金履祥

毋信其言,省其退私。
毋晦其明,而左右咨。

简要说明

这首四言赠寿诗以儒家修身准则为核心,借祝贺鲁斋先生七十寿辰之机,劝勉世人(指向寿星)勿轻信浮言、当自省摒除私欲,勿遮蔽自身明德、当虚心咨访同道,兼具祝寿寄意与教化劝勉的双重内涵。

逐句注释

  1. 毋信其言,省其退私:毋,通“无”,意为“不要”。信其言:轻信他人的浮议谗言或虚妄之言。省:反省、省察。退私:摒除一己私欲,退而省察自身私念。句意:切莫轻信旁人的无端言论,当退身自省,摒除私欲杂念。
  2. 毋晦其明,而左右咨:毋晦其明:不要遮蔽自身的明德(儒家指与生俱来的善性与才智光明),亦指勿隐退自身才德。而:连词,表承接,意为“应当”。左右咨:向身边的亲友、同道咨询请教。句意:切莫掩蔽自身的明德才智,当向身边之人虚心咨访求教。

现代译文

切莫轻信旁人的浮言妄语,退身自省摒除私欲杂念;
莫要掩蔽自身的明德才智,当向身边同道虚心咨问。

创作背景

金履祥为宋末元初浙东金华学派代表理学家,鲁斋先生即元代大儒许衡(字仲平,号鲁斋),二人同为元代理学传播的核心人物。此诗为祝贺许衡七十寿辰所作,作为同侪同道,金履祥以儒家修身的核心理念为赠,将祝寿的喜庆氛围转化为德行劝勉,契合宋儒“修身立德”的治学追求。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:全诗采用四言句式,古朴典雅,契合赠寿诗的庄重基调,语言质朴凝练,纯以理入诗,体现了宋代理学家“文以载道”的创作特色。
  2. 表现手法:以两组结构工整的祈使句构成全篇,句式整齐、节奏明快,将抽象的修身准则凝练为朗朗上口的格言,兼具教化功能与诵读美感。
  3. 内涵指向:全诗未直接提及寿辰,却处处暗含对寿星德寿双全的期许,将祝寿与修身教化融为一体,既表达了对同道的敬重,也传递了理学的核心修身思想。

常见问题

《华之高寿鲁斋先生七十》的作者和朝代是什么?

《华之高寿鲁斋先生七十》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《华之高寿鲁斋先生七十》主要写了什么?

这首四言赠寿诗以儒家修身准则为核心,借祝贺鲁斋先生七十寿辰之机,劝勉世人(指向寿星)勿轻信浮言、当自省摒除私欲,勿遮蔽自身明德、当虚心咨访同道,兼具祝寿寄意与教化劝勉的双重内涵。

《华之高寿鲁斋先生七十》的创作背景是什么?

金履祥为宋末元初浙东金华学派代表理学家,鲁斋先生即元代大儒许衡(字仲平,号鲁斋),二人同为元代理学传播的核心人物。此诗为祝贺许衡七十寿辰所作,作为同侪同道,金履祥以儒家修身的核心理念为赠,将祝寿的喜庆氛围转化为德行劝勉,契合宋儒“修身立德”的治学追求。

《华之高寿鲁斋先生七十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :全诗采用四言句式,古朴典雅,契合赠寿诗的庄重基调,语言质朴凝练,纯以理入诗,体现了宋代理学家“文以载道”的创作特色。 2. 表现手法 :以两组结构工整的祈使句构成全篇,句式整齐、节奏明快,将抽象的修身准则凝练为朗朗上口的格言,兼具教化功能与诵读美感。 3. 内涵指向 :全诗未直接提及寿辰,却处处暗含对寿星德寿双全的期许,将祝寿与修身教化融...