这是一首悼念友人何子(号北山)的五言挽诗,诗人以昔年忧思起笔,借天象隐喻贤者陨落,叙写丧葬细节,最终落脚于知音难觅的怅惘,通篇沉郁哀婉,抒发了对友人离世的深切悲痛与乱世中贤才凋零的慨叹。
挽北山子何子三首
昔年夫子在,已虑晓星稀。
气运嗟辰岁,天文动少微。
素帏兄并殡,丹旐子同归。
总是堪伤处,瑶琴声更稀。
气运嗟辰岁,天文动少微。
素帏兄并殡,丹旐子同归。
总是堪伤处,瑶琴声更稀。
简要说明
逐句注释
- 昔年夫子在,已虑晓星稀:
夫子:对何子的尊称。晓星稀:清晨的星辰渐次隐没,古人常以星象喻贤才、同道之稀少,此处指何子生前便忧虑世风颓败、贤才寥落,或自感如晓星般将渐趋消逝。 - 气运嗟辰岁,天文动少微:
气运:指国运、气数。嗟:叹息。辰岁:此处指何子离世的年份(一说为岁时,存有争议)。少微:星名,为上古星官中的“隐士星”,古人认为少微星的异动对应隐士或贤者的离世,此处借天象点明何子的陨落。 - 素帏兄并殡,丹旐子同归:
素帏:白色的灵帐,为停灵治丧之所。兄并殡:何子的兄长已先于他去世,此时与他一同停柩治丧。丹旐(zhào):出殡时高举的赤色魂幡,用以标识灵柩。同归:指兄弟二人一同归葬幽冥。 - 总是堪伤处,瑶琴声更稀:
瑶琴:以美玉装饰的琴,此处代指知音之谊与唱和之乐,古人常以琴音喻相知相契。此句意为:处处都是令人心碎的场景,从今往后,如瑶琴般的知音之声再也难寻。
现代译文
当年先生在世之时,便已忧虑世间贤才寥落,如清晨星辰渐稀。
可叹气数轮转,竟在今年夺走了你,天象亦为隐士的陨落而动。
素白灵帐里,兄长与你一同停柩;赤色魂幡下,你与兄长同归幽冥。
处处都是令人心碎的场景,从今往后,如瑶琴般的知音之声,再也难觅了。
创作背景
金履祥为宋末元初理学名家,属金华北山学派,一生坚守气节,宋亡后隐居不仕。此诗为悼念同道友人何子所作,何子兄长先逝,此次二人一同归葬。宋末元兵南下,国运飘摇,世风颓败,诗人既痛失知音,又慨叹乱世贤才凋零,故借挽诗抒发沉郁哀伤之情。
艺术赏析
- 用典含蓄,寄慨遥深:以“少微星动”的星象典故隐喻贤者陨落,不直接言哀而哀意自现,将个人悲痛与乱世贤才凋零的慨叹融为一体。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,平仄合律,颈联“素帏兄并殡,丹旐子同归”以“素帏”对“丹旐”,“兄并殡”对“子同归”,色彩与意象相对,精准铺陈出丧葬场景的肃穆悲凉。
- 意象连贯,情感递进:以“晓星”起笔,奠定清冷哀婉的基调;以“少微”呼应贤才陨落的主题;以“瑶琴”收束,落脚于知音难觅的怅惘,层层递进,将个人情感与时代背景相融,意境沉郁厚重。
- 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以平实的笔触叙写丧礼细节与内心悲戚,却因情感真挚而极具感染力,于平淡中见深沉。
常见问题
《挽北山子何子三首》的作者和朝代是什么?
《挽北山子何子三首》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。
《挽北山子何子三首》主要写了什么?
这是一首悼念友人何子(号北山)的五言挽诗,诗人以昔年忧思起笔,借天象隐喻贤者陨落,叙写丧葬细节,最终落脚于知音难觅的怅惘,通篇沉郁哀婉,抒发了对友人离世的深切悲痛与乱世中贤才凋零的慨叹。
《挽北山子何子三首》的创作背景是什么?
金履祥为宋末元初理学名家,属金华北山学派,一生坚守气节,宋亡后隐居不仕。此诗为悼念同道友人何子所作,何子兄长先逝,此次二人一同归葬。宋末元兵南下,国运飘摇,世风颓败,诗人既痛失知音,又慨叹乱世贤才凋零,故借挽诗抒发沉郁哀伤之情。
《挽北山子何子三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,寄慨遥深 :以“少微星动”的星象典故隐喻贤者陨落,不直接言哀而哀意自现,将个人悲痛与乱世贤才凋零的慨叹融为一体。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,颈联“素帏兄并殡,丹旐子同归”以“素帏”对“丹旐”,“兄并殡”对“子同归”,色彩与意象相对,精准铺陈出丧葬场景的肃穆悲凉。 3. 意象连贯,情感递进 :以“晓星”起笔,奠定...