这首宋末临别赠友之作,以兰草赠别起兴,既抒发了同道送别之温情,又以理学为学之道勉励友人,劝慰不必为离别感伤,期许来年共守岁寒志节,尽显儒者笃实的治学追求与真挚的朋友情谊。
用韵赠诸友
临别哦诗比赠兰,圣贤学问贵先难。
归与休用嗟离索,来岁时时到岁寒。
归与休用嗟离索,来岁时时到岁寒。
简要说明
逐句注释
- 临别哦诗比赠兰:临别,即将分别之际;哦诗,吟咏作诗;比赠兰,以赠兰为喻,《楚辞》中常以兰草象征高洁情谊与君子品格,此处谓赋诗赠友如同以兰草相赠,传递清雅真挚的送别之意。
- 圣贤学问贵先难:圣贤,指儒家圣哲贤人;学问,此处兼指修身与治学;贵先难,意谓治学修身最可贵之处在于先攻克艰难之处,此语契合宋代理学“为学当先攻难”的为学主张。
- 归与休用嗟离索:归与,化用《论语·公冶长》“归与归与,吾党之小子狂简”,此处谓友人归家之后;休用,不要;嗟,叹息;离索,指离别后的孤寂离散。句意:归家后不必为离别后的孤寂而叹息感伤。
- 来岁时时到岁寒:来岁,来年;岁寒,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,既指寒冬时节,又喻指坚贞不屈的君子志节,此处双关,既期许来年能时常相聚,又勉励彼此坚守道义品格。
现代译文
临歧赋诗聊以兰意相赠,圣贤治学本当先攻艰难。
归家莫为离别空自嗟叹,来年共守岁寒同守清欢。
创作背景
金履祥为宋末元初金华理学派代表人物(北山四先生之一),宋亡前即留心学术,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗当为宋末动荡之际与友人临别时所作,当时士人群体多以理学为精神依托,在离别之际既抒不舍之情,更以治学与志节相勉励,体现了宋末儒者在乱世中笃实守道的精神风貌。
艺术赏析
- 用典精当,理趣相融:全诗多处化用儒家经典典故,赠兰、归与、岁寒均贴合场景又承载深刻内涵,将理学为学主张与君子品格融入送别诗中,避免说理诗的枯燥,使情感与义理有机结合。
- 结构严谨,章法清晰:首句起兴点题,以赠兰点明送别主旨;次句承转入治学之道,点明全诗核心意旨;第三句转笔劝慰,消解离别感伤;末句合以期许,以岁寒之喻升华情谊,起承转合自然完整。
- 语言质朴雅致:全诗无华丽辞藻,以浅白平实的语言传递真挚情感与深刻道理,符合宋代理学家“文以载道”的创作追求,格调高远清雅,兼具抒情性与思想性。
- 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“兰、难、索、寒”属平水韵十四寒部,整体平仄合律,音韵和谐流畅。
常见问题
《用韵赠诸友》的作者和朝代是什么?
《用韵赠诸友》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。
《用韵赠诸友》主要写了什么?
这首宋末临别赠友之作,以兰草赠别起兴,既抒发了同道送别之温情,又以理学为学之道勉励友人,劝慰不必为离别感伤,期许来年共守岁寒志节,尽显儒者笃实的治学追求与真挚的朋友情谊。
《用韵赠诸友》的创作背景是什么?
金履祥为宋末元初金华理学派代表人物(北山四先生之一),宋亡前即留心学术,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗当为宋末动荡之际与友人临别时所作,当时士人群体多以理学为精神依托,在离别之际既抒不舍之情,更以治学与志节相勉励,体现了宋末儒者在乱世中笃实守道的精神风貌。
《用韵赠诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,理趣相融 :全诗多处化用儒家经典典故,赠兰、归与、岁寒均贴合场景又承载深刻内涵,将理学为学主张与君子品格融入送别诗中,避免说理诗的枯燥,使情感与义理有机结合。 2. 结构严谨,章法清晰 :首句起兴点题,以赠兰点明送别主旨;次句承转入治学之道,点明全诗核心意旨;第三句转笔劝慰,消解离别感伤;末句合以期许,以岁寒之喻升华情谊,起承转合自然完整。...