这首四言短诗以极简的笔墨,凝练概括了郑北山因才德遭权奸构陷、身陷荒僻边地却毫无惧色的生平片段,赞颂其不畏强权、坚守气节的君子品格。
郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字
相维权奸,公以才忌。
濒死荒陲,非公所悸。
濒死荒陲,非公所悸。
简要说明
逐句注释
- 相维权奸:相,指当朝掌权的宰相;维,句中语助词,无实义;权奸,指弄权作恶的奸佞小人。句意为权臣奸佞把持朝政,横行无忌。
- 公以才忌:公,对郑北山的尊称;以才忌,(郑北山)因自身的才能与名望遭到权贵猜忌陷害。
- 濒死荒陲:濒,临近、接近;陲,边地、荒僻的边远之地。句意为(郑北山)被贬谪至荒远边地,濒临死亡的险境。
- 非公所悸:非,并非;悸,惊惧、害怕。句意为这一切艰难险境,都并非郑北山所畏惧的。
现代译文
权臣奸佞当道横行,
君因才名遭人忌恨。
身陷荒边濒于绝境,
此境何曾让君心惊?
创作背景
此诗为金履祥为郑北山元孙所建之楼的题赠之作,当时王适庄为该楼题写“北山之英”匾额,金履祥遂作此诗赞颂郑北山的品格。郑北山为宋代名士,因刚正不阿遭权奸构陷,被贬至边远荒僻之地,却始终坚守气节。金履祥为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓家国之思与对忠节之士的推崇。
艺术赏析
- 语言与节奏:全诗采用四言古体,句式短促整齐,节奏刚健凝练,无冗余修饰,以极简的笔墨直击人物精神内核,质朴厚重,情感沉郁有力。
- 对比手法:以“权奸”的阴险跋扈与“公”的从容无畏形成鲜明对照,凸显郑北山不屈强权的高尚气节;末句“非公所悸”直接点明人物的精神境界,收束有力,将赞颂之意落到实处。
- 意境营造:以“荒陲”“濒死”渲染出极致险恶的处境,反衬人物的镇定从容,将个体气节置于强权与绝境的张力之中,使人物形象更加鲜明立体。
常见问题
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》的作者和朝代是什么?
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》主要写了什么?
这首四言短诗以极简的笔墨,凝练概括了郑北山因才德遭权奸构陷、身陷荒僻边地却毫无惧色的生平片段,赞颂其不畏强权、坚守气节的君子品格。
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》的创作背景是什么?
此诗为金履祥为郑北山元孙所建之楼的题赠之作,当时王适庄为该楼题写“北山之英”匾额,金履祥遂作此诗赞颂郑北山的品格。郑北山为宋代名士,因刚正不阿遭权奸构陷,被贬至边远荒僻之地,却始终坚守气节。金履祥为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓家国之思与对忠节之士的推崇。
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言与节奏 :全诗采用四言古体,句式短促整齐,节奏刚健凝练,无冗余修饰,以极简的笔墨直击人物精神内核,质朴厚重,情感沉郁有力。 2. 对比手法 :以“权奸”的阴险跋扈与“公”的从容无畏形成鲜明对照,凸显郑北山不屈强权的高尚气节;末句“非公所悸”直接点明人物的精神境界,收束有力,将赞颂之意落到实处。 3. 意境营造 :以“荒陲”“濒死”渲染出极致险恶的处...