装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和

· 金履祥

功名人事巧推迁,谁信此心即此天。
三轴文章只借径,万人优劣谩争先。
岂惟科目一时重,要使勋庸后世传。
此意自期尤自信,端如穮蓘有丰年。

简要说明

这首诗是金履祥应鲁斋先生宴饮唱和之作,以议论抒怀为主,批判了世俗士子仅以科举科名为终极追求的短视观念,提出应超越一时功名,以立德立功、传名后世为人生目标,同时表达了坚守本心、笃实前行的坚定自信,展现了儒家士人的理想追求与精神境界。

逐句注释

  1. 功名人事巧推迁:功名,指功名利禄、仕途地位;人事,指世间的人情世事;巧推迁,意为世事变迁、功名随人事悄然流转变化。
  2. 谁信此心即此天:此心,指士人恪守的本心、仁心与道义之心;此天,即天道、天理。句意谓谁能坚信人的本心本与天道相契合。
  3. 三轴文章只借径:三轴文章,指古代科举乡试三场考试的应试文卷(“轴”为古代书卷的装帧单位);借径,即借路、途径,句意谓科举应试文章不过是求取功名的临时路径。
  4. 万人优劣谩争先:谩,通“漫”,徒然、白白地;句意谓万千士子不管才学优劣,都徒然在科场争先夺魁。
  5. 岂惟科目一时重:岂惟,难道只是;科目,指科举考试的科目,代指科举功名;一时重,仅在当世被看重。
  6. 要使勋庸后世传:勋庸,指功勋德业;句意谓真正的追求是要让自己的功业与德行流传于后世。
  7. 此意自期尤自信:自期,指自我期许、自我勉励;句意谓这份超越科名的志向既是对自己的期许,更是坚定的信念。
  8. 端如穮蓘有丰年:端如,正像;穮蓘(biāo gǔn),指农夫除草培土的耕作行为,典出《左传·襄公二十五年》“譬如农夫,是穮是蓘,虽有饥馑,必有丰年”,此处以农夫耕耘必有丰收比喻士人笃实治学、坚守道义,终会收获长远的价值与成就。

现代译文

功名利禄随世间人事悄然变迁流转,
谁能坚信本心本就与天道相合无间?
三场应试文章不过是求取名利的借径,
万千士子徒然在科场较优劣、争先。
科举功名岂是仅在当世被看重的浮名?
更要让功勋德业流传后世千秋万代。
这份志向既是对自己的期许更是坚定自信,
恰如农夫除草培土,终会迎来丰收丰年。

创作背景

鲁斋先生一般指元代理学大家许衡(字仲平,号鲁斋),金履祥为宋末著名理学家,二人同属理学流派。这首诗创作于南宋末年,当时金履祥参与鲁斋先生置酒设宴,鲁斋出示自己的诗作,金履祥即席即兴唱和此作。此时南宋科举制度仍为士人进身之途,世俗士子多以科名为终极目标,金履祥借唱和之机,抒发了自己超越一时功名、追求长远德业的人生态度,契合其晚年隐居讲学、不仕新朝的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律严谨,结构清晰:此诗为标准七言律诗,平仄、对仗皆合宋人体例。颔联(三四句)“三轴文章只借径,万人优劣谩争先”、颈联(五六句)“岂惟科目一时重,要使勋庸后世传”均用宽对,对仗工整自然,意脉连贯。全诗以“功名观”为核心,从世俗功名的变迁说起,逐步引出本心与天道的关系,再批判科场逐名的短视,最终提出自己的人生理想并以典故收束,层层递进,逻辑严密。
  2. 用典自然,说理生动:末句化用《左传》“穮蓘有丰年”的典故,将抽象的士人治学修德比作具体的农耕劳作,将“坚守本心、笃实前行”的抽象道理具象化,既贴合士人的精神追求,又通俗易懂,避免了说理诗的枯燥空洞。
  3. 对比鲜明,主旨突出:诗中以“一时重”的科举功名与“后世传”的勋庸德业形成鲜明对比,批判了世俗的短视功名观,强化了“追求长远价值”的主旨,展现了儒家士人的家国情怀与长远眼光。
  4. 议论与抒情结合:全诗以议论为主,但贯穿了作者坚定的情感态度,从开篇的疑问“谁信此心即此天”到结尾的“自期尤自信”,情感逐层推进,将理性的议论与真挚的抒情融为一体,兼具学术性与感染力。

常见问题

《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和》的作者和朝代是什么?

《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和》主要写了什么?

这首诗是金履祥应鲁斋先生宴饮唱和之作,以议论抒怀为主,批判了世俗士子仅以科举科名为终极追求的短视观念,提出应超越一时功名,以立德立功、传名后世为人生目标,同时表达了坚守本心、笃实前行的坚定自信,展现了儒家士人的理想追求与精神境界。

《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和》的创作背景是什么?

鲁斋先生一般指元代理学大家许衡(字仲平,号鲁斋),金履祥为宋末著名理学家,二人同属理学流派。这首诗创作于南宋末年,当时金履祥参与鲁斋先生置酒设宴,鲁斋出示自己的诗作,金履祥即席即兴唱和此作。此时南宋科举制度仍为士人进身之途,世俗士子多以科名为终极目标,金履祥借唱和之机,抒发了自己超越一时功名、追求长远德业的人生态度,契合其晚年隐居讲学、不仕新朝的精神追求。

《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,结构清晰 :此诗为标准七言律诗,平仄、对仗皆合宋人体例。颔联(三四句)“三轴文章只借径,万人优劣谩争先”、颈联(五六句)“岂惟科目一时重,要使勋庸后世传”均用宽对,对仗工整自然,意脉连贯。全诗以“功名观”为核心,从世俗功名的变迁说起,逐步引出本心与天道的关系,再批判科场逐名的短视,最终提出自己的人生理想并以典故收束,层层递进,逻辑严密。 2....