题钓台

· 金履祥

谁云孟氏死,吾道久无传。
我读子陵书,仁义独两言。
仁为本心德,义乃制事权。
怀辅存体用,治乱生死关。
乃知严先生,优到圣贤边。
归来钓清江,夫岂长往人。
汉道终杂霸,文叔徒几沈。
何如对青山,俯仰日油然。
我来一瓣香,敬为先生拈。
陟彼崔嵬冈,想此仁义心。

简要说明

这首诗借严子陵钓台古迹,以儒家仁义道统为核心,通过解读严光的隐居事迹,赞扬其契合圣贤之道的品格,同时阐发宋代理学体用之学,抒发作者宋亡后隐居不仕的气节与对故国的追怀,兼具说理咏史与抒情言志的双重内涵。

逐句注释

  1. 谁云孟氏死,吾道久无传:孟氏指孟子,此处暗指儒家道统。句意:谁说孟子死后,儒家的仁义之道就久已失传了?
  2. 我读子陵书,仁义独两言:子陵即严光,字子陵,东汉初年隐士,光武帝刘秀故友,拒不出仕隐居富春江上。此处“子陵书”指其言行或相关记载。句意:我研读严子陵的相关文字,发现他独以仁义二端为根本。
  3. 仁为本心德,义乃制事权:仁是本心固有的道德本体,义是处理事务的权衡准则。句意:仁是本心本具的德行,义是行事裁断的权柄。
  4. 怀辅存体用,治乱生死关:体用是宋代理学核心范畴,体为本体,用为功用。句意:心怀辅佐之志却能明体达用,这是关乎治世乱世、生死存亡的关键。
  5. 乃知严先生,优到圣贤边:优到即达到、近乎。句意:由此才知晓严先生,其品格已经近乎圣贤的境界。
  6. 归来钓清江,夫岂长往人:长往指长久遁世不仕。句意:他归隐清江之上垂钓,难道是真的长久隐遁之人吗?(暗指其隐居另有政治坚守)
  7. 汉道终杂霸,文叔徒几沈:文叔为光武帝刘秀的字。几沈指陷入乱世沉滞之境。句意:汉室的治道最终杂糅王霸之道,光武帝也终究难以摆脱乱世的局限。
  8. 何如对青山,俯仰日油然:油然指自然舒畅的样子。句意:哪里比得上面对青山,终日悠然自得,俯仰天地间自在从容。
  9. 我来一瓣香,敬为先生拈:一瓣香为禅林用语,后泛指虔诚敬奉;拈指焚香致敬。句意:我前来献上一瓣香,恭敬地为先生焚香致敬。
  10. 陟彼崔嵬冈,想此仁义心:陟指登上,崔嵬冈指钓台所在的高峻山冈。句意:登上这高峻的山冈,遥想先生当年的仁义之心。

现代译文

谁说孟子已逝,儒家道统早已失传?
我细读严子陵的言行,唯以仁义为根本之言。
仁是本心固有的德行,义是行事裁断的权柄。
心怀辅佐之志却能明体达用,这是治乱存亡的关键。
由此才知严先生,品格已近圣贤之境。
他归隐清江垂钓,岂是长久遁世之人?
汉室治道终杂王霸,光武帝也难脱乱世局限。
何如对坐青山,终日悠然俯仰自在。
我来此献上一瓣香,恭敬为先生焚香致敬。
登上这高峻钓台冈,遥想先生当年的仁义之心。

创作背景

金履祥是宋末元初浙东理学派代表人物,宋亡后隐居兰溪仁山,讲学著述,拒不仕元。严子陵钓台位于浙江桐庐富春江边,是历代文人咏怀隐士、阐发道统的经典古迹。此诗应为作者晚年隐居时所作,借严光隐居钓台的事迹,既阐发宋代理学的仁义体用之学,又借汉光武帝与严光的君臣典故,抒发自己对故国的追怀与不仕新朝的气节,推崇严光契合儒家道统的圣贤品格。

艺术赏析

  1. 借题发挥,说理与咏史相融:全诗不以单纯咏史为目的,而是以钓台为载体,将严光的隐居事迹与儒家仁义、理学体用之学相结合,从质疑道统失传入手,层层阐发,最终落脚于对严光圣贤品格的推崇,兼具学术性与抒情性。
  2. 用典精当自然:多处化用孟子、严光、刘秀的典故,以及禅林“一瓣香”的意象,既紧扣主题,又不堆砌晦涩,让说理有依托,抒情有典故。
  3. 结构严谨层层递进:全诗从破题(质疑道统断绝)到阐发仁义体用,再到评价汉道得失、推崇严光品格,最后以登临敬奉收束,情感从理性说理自然过渡到感性抒情,逻辑清晰。
  4. 语言质朴意蕴深厚:全诗以浅近文言说理,不尚雕琢,却将理学概念与历史典故融为一体,最后“俯仰日油然”“想此仁义心”营造出悠远沉静的意境,与开篇的议论形成呼应,余味悠长。

常见问题

《题钓台》的作者和朝代是什么?

《题钓台》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《题钓台》主要写了什么?

这首诗借严子陵钓台古迹,以儒家仁义道统为核心,通过解读严光的隐居事迹,赞扬其契合圣贤之道的品格,同时阐发宋代理学 体用之学 ,抒发作者宋亡后隐居不仕的气节与对故国的追怀,兼具说理咏史与抒情言志的双重内涵。

《题钓台》的创作背景是什么?

金履祥是宋末元初浙东理学派代表人物,宋亡后隐居兰溪仁山,讲学著述,拒不仕元。严子陵钓台位于浙江桐庐富春江边,是历代文人咏怀隐士、阐发道统的经典古迹。此诗应为作者晚年隐居时所作,借严光隐居钓台的事迹,既阐发宋代理学的仁义体用之学,又借汉光武帝与严光的君臣典故,抒发自己对故国的追怀与不仕新朝的气节,推崇严光契合儒家道统的圣贤品格。

《题钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借题发挥,说理与咏史相融 :全诗不以单纯咏史为目的,而是以钓台为载体,将严光的隐居事迹与儒家仁义、理学体用之学相结合,从质疑道统失传入手,层层阐发,最终落脚于对严光圣贤品格的推崇,兼具学术性与抒情性。 2. 用典精当自然 :多处化用孟子、严光、刘秀的典故,以及禅林“一瓣香”的意象,既紧扣主题,又不堆砌晦涩,让说理有依托,抒情有典故。 3. 结构严谨层层...