和王妙虚道士诗

· 金履祥

我爱高人巧卜居,林烟深处着精庐,煎茶石鼎客当酒,斸笋竹篱自荷锄。
隐几要同吾丧我,凿池戏问子非鱼。
高山流水知音少,欲去频听辄驾车。

简要说明

这首唱和诗以隐逸山居生活为核心,描摹了清幽自在的修行日常,融道家哲思与知音之慨:既通过煎茶、斫笋、躬耕等细节展现恬淡的田园意趣,又借道家典故抒发物我两忘的超然心境,末句以高山流水的知音典故,抒发对同道挚友的珍视与知音难觅的孤独之感。

逐句注释

  1. 我爱高人巧卜居:高人,指诗中唱和的对象王妙虚道士;巧卜居,意为精心选择居所地址,营建清幽的隐居之地。
  2. 林烟深处着精庐:林烟,林间氤氲的烟霭雾气;精庐,本指佛道修行的精舍,此处指王妙虚道士的山居之所。
  3. 煎茶石鼎客当酒:石鼎,煎茶用的青铜鼎具;客当酒,以煎茶代替饮酒,以茶待客,体现山居清简的待客之道。
  4. 斸笋竹篱自荷锄:斸(zhú),挖取、砍伐;荷锄,扛着锄头。此句写山居者亲手挖笋、躬耕田园的日常劳作场景。
  5. 隐几要同吾丧我:隐几,靠着几案静坐;吾丧我,出自《庄子·齐物论》,指忘却世俗自我执念,达到物我两忘的超然境界,贴合道家风骨。
  6. 凿池戏问子非鱼:凿池,开凿池塘;子非鱼,出自《庄子·秋水》濠梁之辩典故,此处借谈辩之趣,写与友人闲适逍遥的相处状态。
  7. 高山流水知音少高山流水,出自《列子·汤问》,伯牙鼓琴唯有钟子期能懂其心意,后以之喻知音难遇。
  8. 欲去频听辄驾车:欲去,本欲驱车离去;辄,即、就。此处意为本欲辞别,却因频频听闻友人的知音之语,屡屡停下车马不忍离去。

现代译文

我由衷爱慕您这位高士,
精心择建的隐居居所这般清雅。
在林间烟霭的深处,
建起了这座清幽的修行精舍。
以石鼎煎茶待客,权以清茗代替美酒酬答知己,
在竹篱边亲手挖取新笋,时常扛着锄头躬耕田园。
靠着几案忘物我,与您同享“吾丧我”的逍遥境界;
开凿池塘闲游时,戏问您“子非鱼”的濠梁之趣。
自古高山流水知音难觅,
我本欲驱车离去,却因频频听闻您的知音之言,屡屡停下车马不忍辞别。

创作背景

金履祥是宋末元初著名理学家,南宋灭亡后隐居兰溪讲学,终身不仕元朝。王妙虚为当时道士,与金履祥志趣相投,二人常有唱和之作。此诗当作于宋亡之后,当时文人多隐遁山林避世,诗中描摹的隐逸山居生活,既是二人真实日常,也寄托了诗人超脱世俗战乱、追求精神自由的心境,同时抒发了对同道知音的珍视之情。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗三处化用道家典故,“吾丧我”“子非鱼”贴合王妙虚道士的身份,既点明隐逸的精神内核,又增添了诗歌的哲思意味;末句“高山流水”的典故,将个人情谊与知音之慨融为一体,无刻意堆砌之弊。
  2. 对仗工整精巧:颔联“煎茶石鼎客当酒,斸笋竹篱自荷锄”与颈联“隐几要同吾丧我,凿池戏问子非鱼”均严格对仗,前者以日常劳作场景入对,后者以道家哲思入对,既符合律诗格律要求,又层层递进展现了山居的物质与精神生活。
  3. 语言清淡雅致:全诗以白描手法描摹山居日常,无华丽辞藻,却将林烟、精庐、石鼎、竹篱等意象组合成一幅清幽恬淡的山居图,意境悠远。
  4. 情感层次分明:诗歌从赞美友人居所,到描摹日常隐逸生活,再到抒发物我两忘的逍遥心境,最后落脚于知音难觅的孤独与不舍,情感层层推进,既有闲适恬淡的意趣,又有真挚深沉的情谊。

常见问题

《和王妙虚道士诗》的作者和朝代是什么?

《和王妙虚道士诗》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《和王妙虚道士诗》主要写了什么?

这首唱和诗以隐逸山居生活为核心,描摹了清幽自在的修行日常,融道家哲思与知音之慨:既通过煎茶、斫笋、躬耕等细节展现恬淡的田园意趣,又借道家典故抒发物我两忘的超然心境,末句以高山流水的知音典故,抒发对同道挚友的珍视与知音难觅的孤独之感。

《和王妙虚道士诗》的创作背景是什么?

金履祥是宋末元初著名理学家,南宋灭亡后隐居兰溪讲学,终身不仕元朝。王妙虚为当时道士,与金履祥志趣相投,二人常有唱和之作。此诗当作于宋亡之后,当时文人多隐遁山林避世,诗中描摹的隐逸山居生活,既是二人真实日常,也寄托了诗人超脱世俗战乱、追求精神自由的心境,同时抒发了对同道知音的珍视之情。

《和王妙虚道士诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗三处化用道家典故,“吾丧我”“子非鱼”贴合王妙虚道士的身份,既点明隐逸的精神内核,又增添了诗歌的哲思意味;末句“高山流水”的典故,将个人情谊与知音之慨融为一体,无刻意堆砌之弊。 2. 对仗工整精巧 :颔联“煎茶石鼎客当酒,斸笋竹篱自荷锄”与颈联“隐几要同吾丧我,凿池戏问子非鱼”均严格对仗,前者以日常劳作场景入对,后者以道家哲思入对,...