这首五言律诗是登临严州北高峰的纪游之作,诗人以兼具雄健与细腻的笔触,描绘了北高峰雄踞一方、俯瞰群山的壮阔景致,以及山间白塔、乌龙峰、云泉等清幽风物,抒发了登高时意兴盎然、攀登不止的闲适与旷达情怀。
登严州北高峰用韵
雄蟠古睦东,俯视翠重重。
白塔清凉界,乌龙伯仲峰。
云连天势近,石酿井泉浓。
更上最高处,扳跻意未慵。
白塔清凉界,乌龙伯仲峰。
云连天势近,石酿井泉浓。
更上最高处,扳跻意未慵。
简要说明
逐句注释
- 雄蟠古睦东:雄蟠,雄踞盘绕;古睦,即古睦州,为严州旧称,今浙江建德一带。句意:北高峰雄踞在古睦州的东部,如龙盘虎踞。
- 俯视翠重重:翠重重,指群山翠绿层叠、连绵不绝。句意:俯身向下俯瞰,满目皆是层叠的翠绿山色。
- 白塔清凉界:白塔,严州当地标志性古塔,旁有寺院;清凉界,佛教术语,指清净无染的佛国境界,此处代指白塔所在的寺院区域。句意:白塔静立在清净的佛境之中。
- 乌龙伯仲峰:乌龙,指乌龙峰,为北高峰附近的同级别山峰;伯仲,原指兄弟排行,此处喻两峰并肩比肩,如同兄弟。句意:乌龙峰与北高峰并肩而立,恰似一对兄弟双峰。
- 云连天势近:云连,云雾与天际相连;天势近,因登高望远,仿佛山势与天际愈发接近。句意:云雾与长空连成一片,山势仿佛就近在眼前。
- 石酿井泉浓:石酿,山石间酝酿、涌出泉水;井泉,山间泉井;浓,形容泉水清冽醇厚。句意:山石间涌出的井泉,水质醇厚清冽。
- 更上最高处:句意:再向峰顶的最高处攀登。
- 扳跻意未慵:扳跻,攀登、跻攀;慵,倦怠、慵懒。句意:即便奋力向上攀登,兴致也丝毫没有倦怠。
现代译文
北高峰雄卧古睦州东境,
俯身俯瞰,满目翠色层层叠叠。
白塔静立在清净的佛界之中,
乌龙峰与它并肩,恰似一对兄弟双峰。
云雾连天,仿佛山势迫近晴空,
山石间涌出的井泉,清冽醇厚。
再往峰顶最高处攀登,
即便奋力跻攀,兴致也丝毫未减。
创作背景
金履祥为宋元之际著名理学家,宋亡后隐居不仕,专注于讲学著述,终老于家乡兰溪。严州(今建德)与兰溪毗邻,是他常游历讲学之地。这首诗为登临北高峰时的和韵之作(用他人原诗韵脚创作),当为其晚年隐居期间所作,此时诗人虽身经易代之变,却寄情山水,以登山抒怀,展现出超脱旷达的心境。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,首句入韵(东),韵脚为“东、重、峰、浓、慵”,均属平水韵“东”部,韵律和谐悠扬。颔联“白塔清凉界,乌龙伯仲峰”与颈联“云连天势近,石酿井泉浓”严格对仗,词性相对、意境相合,体现出律诗严谨的格律规范。
- 意象层次分明:诗人以“雄蟠”“翠重重”铺陈北高峰的磅礴气势,又以“白塔”“清凉界”烘托山间禅意清幽,再以“云连天势近”“石酿井泉浓”刻画登高后的视觉与感官体验,画面兼具雄奇与静谧之美,层次丰富饱满。
- 情感自然融于写景:全诗以写实笔法描摹实景,却于字里行间暗藏心境:开篇写山势之雄,中间绘山间之静,末句“扳跻意未慵”收束全篇,将登高时的盎然意兴融入登山行动之中,无刻意抒情之语,却尽显诗人闲适自足的状态,化用杜甫“会当凌绝顶”的登高意趣,却更侧重攀登过程中的兴味盎然。
- 宋诗特质鲜明:全诗遵循宋诗“以意为主”的创作特点,将主观感受融入实景描写,“云连天势近”便是以视觉错觉传递登高的独特体验,让写景与抒情融为一体,体现出宋代理学家诗人寄情山水、体物入微的创作风格。
常见问题
《登严州北高峰用韵》的作者和朝代是什么?
《登严州北高峰用韵》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。
《登严州北高峰用韵》主要写了什么?
这首五言律诗是登临严州北高峰的纪游之作,诗人以兼具雄健与细腻的笔触,描绘了北高峰雄踞一方、俯瞰群山的壮阔景致,以及山间白塔、乌龙峰、云泉等清幽风物,抒发了登高时意兴盎然、攀登不止的闲适与旷达情怀。
《登严州北高峰用韵》的创作背景是什么?
金履祥为宋元之际著名理学家,宋亡后隐居不仕,专注于讲学著述,终老于家乡兰溪。严州(今建德)与兰溪毗邻,是他常游历讲学之地。这首诗为登临北高峰时的和韵之作(用他人原诗韵脚创作),当为其晚年隐居期间所作,此时诗人虽身经易代之变,却寄情山水,以登山抒怀,展现出超脱旷达的心境。
《登严州北高峰用韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,首句入韵(东),韵脚为“东、重、峰、浓、慵”,均属平水韵“东”部,韵律和谐悠扬。颔联“白塔清凉界,乌龙伯仲峰”与颈联“云连天势近,石酿井泉浓”严格对仗,词性相对、意境相合,体现出律诗严谨的格律规范。 2. 意象层次分明 :诗人以“雄蟠”“翠重重”铺陈北高峰的磅礴气势,又以“白塔”“清凉界”烘托山间禅意清幽,再以“云连...