洞山十咏・朝真洞

· 金履祥

洞府高深对月开,长疑底里閟龙雷。
天窗不照人间世,限尽游人自此回。

简要说明

这首七言绝句咏写金华朝真洞的自然胜景,以凝练笔触勾勒出洞府幽深神秘、隔绝世俗的特质,既赞叹了自然造物的奇绝,也暗含了对幽隐之境的向往。

逐句注释

  1. 洞府高深对月开
    注释:洞府,指朝真洞,为天然石灰岩溶洞;高深形容洞体深邃开阔;对月开,指洞口朝向夜空,正对月色敞开。

  2. 长疑底里閟龙雷
    注释:长疑,常常怀疑;底里,指洞的深处;閟(bì),意为闭藏、深藏;龙雷,指传说中潜藏于洞中的神龙与惊雷,此处借指洞深处暗涌的水声或幽寂的声响,烘托洞府的神秘氛围。

  3. 天窗不照人间世
    注释:天窗,指洞顶天然形成的透光孔洞;人间世,指世俗凡间,此句意为天窗的天光无法照到世俗世界,凸显洞府与外界的隔绝。

  4. 限尽游人自此回
    注释:限尽,意为限制到极致,此处指洞府的空间或环境让游人无法深入;自此回,指游人到此只能转身返回。

现代译文

幽深的洞府对着皓月洞门敞开,总疑心洞底深藏着龙与惊雷。
洞顶天窗照不进人间烟火,游人到此便只能转身归来。

创作背景

金履祥为宋末元初著名理学家、诗人,宋亡后隐居于浙江金华山中,拒绝出仕新朝。《洞山十咏》是他游历金华洞山群洞时所作的组诗,朝真洞为其中一篇。此诗创作于宋亡前后,诗人借咏写朝真洞的幽邃奇绝,既抒发了对自然胜景的喜爱,也暗含了遁世避俗的心境,契合其隐居不仕的人生选择。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“开、雷、回”属宋韵十一灰部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 虚实相生:首句实写洞府与月色交融的实景,第二句以“长疑”引入虚笔,借“龙雷”的想象烘托洞深处的幽寂神秘,将静态溶洞赋予动态的氛围感。
  3. 意境悠远:通过“天窗不照人间世”点明洞府与世俗的隔绝,以“限尽游人自此回”收束全篇,层层递进地凸显朝真洞幽隐难近的特质,营造出清幽、疏离的独特意境。
  4. 言浅意深:全诗用词平实自然,无晦涩典故,却精准捕捉了朝真洞的核心特质,末句“限尽游人自此回”既写实景,又暗含诗人对世俗的疏离,寄寓了其隐居避世的个人心境。

常见问题

《洞山十咏・朝真洞》的作者和朝代是什么?

《洞山十咏・朝真洞》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《洞山十咏・朝真洞》主要写了什么?

这首七言绝句咏写金华朝真洞的自然胜景,以凝练笔触勾勒出洞府幽深神秘、隔绝世俗的特质,既赞叹了自然造物的奇绝,也暗含了对幽隐之境的向往。

《洞山十咏・朝真洞》的创作背景是什么?

金履祥为宋末元初著名理学家、诗人,宋亡后隐居于浙江金华山中,拒绝出仕新朝。《洞山十咏》是他游历金华洞山群洞时所作的组诗,朝真洞为其中一篇。此诗创作于宋亡前后,诗人借咏写朝真洞的幽邃奇绝,既抒发了对自然胜景的喜爱,也暗含了遁世避俗的心境,契合其隐居不仕的人生选择。

《洞山十咏・朝真洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“开、雷、回”属宋韵十一灰部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 虚实相生 :首句实写洞府与月色交融的实景,第二句以“长疑”引入虚笔,借“龙雷”的想象烘托洞深处的幽寂神秘,将静态溶洞赋予动态的氛围感。 3. 意境悠远 :通过“天窗不照人间世”点明洞府与世俗的隔绝,以“限尽游人自此回”收...