这首四言赞诗以凝练厚重的语言,赞誉郑北山元孙怀抱高远志向与杰出才具,同时感慨其虽为当世英才却未能大展抱负,暗含对其怀才不遇的惋惜之情。
郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字
壮兹远猷,卓兹伟志。
一时之英,而不大试。
一时之英,而不大试。
简要说明
逐句注释
- 壮兹远猷:壮,赞美、推崇,意谓“何其壮美”;兹,代词,此,指代郑北山元孙的志向与谋划;远猷,指远大的谋略与志向。
- 卓兹伟志:卓,卓越、高远;伟志,宏伟的志向。此句与上句形成工稳对仗,进一步强化对主人公志向的推崇。
- 一时之英:一时,当世、当代;英,英才、杰出之士,指郑北山元孙才学出众。
- 而不大试:而,转折连词,表“却”;大试,指大展才学、施展抱负,谓其虽有才能却未能充分实现理想。
现代译文
此等远大谋划何其雄壮,
此等宏伟志向何等卓异。
你本是当世杰出英才,
却未能将才学尽情施展。
创作背景
金履祥为宋末元初著名理学家,宋亡后隐居不仕,潜心治学。这首诗为题赠之作:郑北山的长孙修建楼阁,邀请文人王适庄题写“北山之英”匾额,金履祥受请或有感于此作此诗。学界主流观点认为,诗中既赞誉了主人公的才志,也可能寄托了作者作为遗民的身世感慨;另有观点认为全诗仅为单纯的题赞,未掺杂个人身世之叹。
艺术赏析
- 体裁格调:采用《诗经》传统的四言句式,语言古朴厚重,节奏规整,契合赞诗庄重典雅的基调。
- 修辞手法:前两句形成工稳对仗,强化了对主人公志向的推崇;后两句以“当世英才”与“未展抱负”形成鲜明反差,将赞誉与惋惜融为一体。
- 主题呼应:诗中“一时之英”与匾额题字“北山之英”形成直接呼应,使赞诗与楼题相得益彰,紧扣创作缘起。
- 情感表达:全诗以极简文字传递复杂情绪,既肯定才志,又叹惋际遇,含蓄深沉,余味悠长。
常见问题
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》的作者和朝代是什么?
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》主要写了什么?
这首四言赞诗以凝练厚重的语言,赞誉郑北山元孙怀抱高远志向与杰出才具,同时感慨其虽为当世英才却未能大展抱负,暗含对其怀才不遇的惋惜之情。
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》的创作背景是什么?
金履祥为宋末元初著名理学家,宋亡后隐居不仕,潜心治学。这首诗为题赠之作:郑北山的长孙修建楼阁,邀请文人王适庄题写“北山之英”匾额,金履祥受请或有感于此作此诗。学界主流观点认为,诗中既赞誉了主人公的才志,也可能寄托了作者作为遗民的身世感慨;另有观点认为全诗仅为单纯的题赞,未掺杂个人身世之叹。
《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格调 :采用《诗经》传统的四言句式,语言古朴厚重,节奏规整,契合赞诗庄重典雅的基调。 2. 修辞手法 :前两句形成工稳对仗,强化了对主人公志向的推崇;后两句以“当世英才”与“未展抱负”形成鲜明反差,将赞誉与惋惜融为一体。 3. 主题呼应 :诗中“一时之英”与匾额题字“北山之英”形成直接呼应,使赞诗与楼题相得益彰,紧扣创作缘起。 4. 情感表达 :全...