华之高寿鲁斋先生七十

· 金履祥

金华之高,其色苍苍。
维华降神,生何及王。

简要说明

这首四言祝寿诗以景起兴,借金华山的高峻苍劲,喻指鲁斋先生德望崇高、寿运绵长;后两句以天降贤才的典故,赞誉其德行功业可与古代圣王比肩,整体表达了对寿星的崇高敬意与祝寿祈愿。

逐句注释

  1. 金华之高:金华,此处指金华山(浙中名山,为作者金履祥故乡兰溪所属),呼应标题“华之高寿”的意象。之高:形容山势高耸巍峨。
  2. 其色苍苍:苍苍,深青苍茫之色,用以烘托金华山古朴厚重的气质,以山色状写山的神韵。
  3. 维华降神:维,句首发语虚词,无实际意义。华,呼应前文“金华”,代指贤才如华岳、华星般不凡;降神,指降生天赋异禀的贤德之人。
  4. 生何及王:及,比得上;王,指儒家推崇的古代圣王(如尧、舜等贤明君主)。此句言所降之贤才,其生平德业可与圣王媲美,是极高的赞誉之辞。

现代译文

金华山峰高高耸立,山色青苍苍茫辽远。
天地降下灵秀贤才,德业可与圣王比肩。

创作背景

鲁斋先生指元代著名理学家许衡(1209-1281),字仲平,号鲁斋,是元代立国之初的重要文臣与教育家,对元代儒学复兴贡献卓著。金履祥为宋元之际理学大家,与许衡同属程朱理学流派,晚年隐居兰溪(今属浙江金华)。此诗为祝贺许衡七十寿辰所作,学界暂无确切创作年代定论,整体传递出对许衡德高望重的推崇与寿考绵长的祝福。

艺术赏析

  1. 起兴手法的运用:开篇以金华山的高峻苍劲起笔,将自然山水与祝寿主题巧妙结合,以山之高喻寿之高,山之色苍喻德之厚,使抽象的祝寿之意具象化,富有画面感。
  2. 语言风格古朴典雅:全诗采用四言句式,契合上古雅诗的格律传统,辅以“维”等文言虚词,整体庄重肃穆,契合祝寿场合的氛围,体现了古典祝寿诗的典型特征。
  3. 典故与赞誉的结合:“降神”化用古代“天降贤才”的典故,“生何及王”将寿星抬高至圣王之境,既表达了极致的敬意,又符合理学语境中对贤德之人的推崇,分寸得当,不显浮夸。
  4. 地域情怀的寄托:以金华山为喻,结合作者故乡的山水意象,使祝寿诗不仅有普适的祝福,更带有亲切的乡土色彩,拉近了与祝寿对象的情感距离。

常见问题

《华之高寿鲁斋先生七十》的作者和朝代是什么?

《华之高寿鲁斋先生七十》的作者是金履祥,页面按宋作品展示。

《华之高寿鲁斋先生七十》主要写了什么?

这首四言祝寿诗以景起兴,借金华山的高峻苍劲,喻指鲁斋先生德望崇高、寿运绵长;后两句以天降贤才的典故,赞誉其德行功业可与古代圣王比肩,整体表达了对寿星的崇高敬意与祝寿祈愿。

《华之高寿鲁斋先生七十》的创作背景是什么?

鲁斋先生指元代著名理学家许衡(1209 1281),字仲平,号鲁斋,是元代立国之初的重要文臣与教育家,对元代儒学复兴贡献卓著。金履祥为宋元之际理学大家,与许衡同属程朱理学流派,晚年隐居兰溪(今属浙江金华)。此诗为祝贺许衡七十寿辰所作,学界暂无确切创作年代定论,整体传递出对许衡德高望重的推崇与寿考绵长的祝福。

《华之高寿鲁斋先生七十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴手法的运用 :开篇以金华山的高峻苍劲起笔,将自然山水与祝寿主题巧妙结合,以山之高喻寿之高,山之色苍喻德之厚,使抽象的祝寿之意具象化,富有画面感。 2. 语言风格古朴典雅 :全诗采用四言句式,契合上古雅诗的格律传统,辅以“维”等文言虚词,整体庄重肃穆,契合祝寿场合的氛围,体现了古典祝寿诗的典型特征。 3. 典故与赞誉的结合 :“降神”化用古代“天降贤...