同顾状元玉文登瑞岩

这首诗是诗人与友人顾玉文同登瑞岩的纪游之作，先以设问点出寻幽访胜的主题，再描摹瑞岩暮春晚景的清幽之景，后抒发虽届暮年仍不畏艰险、与友同游赋诗的旷达情怀，兼具写景与抒情，意境悠远闲适。

1. 迢迢何处觅仙关：迢迢，遥远貌；仙关，原指仙府关隘，此处代指瑞岩清幽胜境。句意：遥远之处何处可寻到如仙府般的关隘？
2. 翠竹苍崖夕照间：翠竹，翠绿的竹林；苍崖，青黑色的山崖；夕照，傍晚的日光。句意：翠绿的竹林与青黑的山崖，都沐浴在傍晚的柔光之中。
3. 倦鸟依依穿石磴：倦鸟，飞倦的归鸟；依依，留恋不舍的样子；石磴，登山的石阶。句意：飞倦的鸟儿留恋地穿过登山的石阶。
4. 落花历历点苔斑：历历，清晰分明的样子；苔斑，苔藓斑驳的岩壁痕迹。句意：零落的花瓣清晰地点缀在苔藓斑驳的山石之上。
5. 春残几负悄霄约：春残，暮春时节；悄霄，或为“清霄”之笔误，指静谧清朗的夜空；几负，几乎辜负。句意：暮春将尽，几乎辜负了先前约定的同游之约。
6. 首白宁辞绝壁攀：首白，头发花白，指年老；宁辞，岂敢推辞、怎会畏惧；绝壁，陡峭的岩壁。句意：如今鬓发已白，又怎会畏惧攀登陡峭的岩壁？
7. 乘兴相携遥蹑屐：乘兴，趁着游玩的兴致；相携，携手同游；蹑屐，踏著木屐行走（屐为登山专用的木鞋）。句意：趁着兴致携手远来，踏著木屐登山。
8. 一樽聊与赋青山：一樽，一杯酒；聊与，姑且与友人一同；赋青山，吟咏青山（即作诗赞美山水胜景）。句意：姑且端起一杯酒，与友人一同赋咏这秀丽的青山。

何处可寻如仙府般的幽关？迢迢前路，只见翠竹苍崖浸在晚照的柔光间。
倦鸟依依，穿过后山的石磴阶沿；落花点点，清晰地缀在苔痕斑驳的岩壁。
暮春将尽，几乎辜负了往日相约的清宵之约；如今鬓发已白，又怎会畏惧攀越绝壁的艰险？
今日趁著兴致，与你携手踏屐远来，且持一杯酒，共赋这满目青山。

这首诗是宋代诗人张天翼与友人顾玉文（时任状元）一同登临瑞岩（江浙一带知名山水胜境）时所作。从诗中“春残”“首白”可知，创作时诗人已至暮年，此前曾与顾玉文约定同游瑞岩，却因时节或琐事险些错过邀约，此次终于成行，眼见瑞岩晚景清幽，有感于时光流逝却仍有登临揽胜的兴致，遂写下此诗。目前学界对具体创作年份细节记载有限，仅可从诗句推知其晚年心境与同游之兴。

1. 章法结构严谨：全诗以“寻幽”起笔，先绘瑞岩晚景，再抒暮年情怀，最后以同游赋诗收束，层层递进，情景交融。首联设问点题，颔联细描近景，颈联由景入情，尾联收束尽兴，脉络清晰自然。
2. 炼字对仗精巧：颔联“倦鸟依依穿石磴，落花历历点苔斑”为工对，“倦鸟”对“落花”，“依依”对“历历”，“穿石磴”对“点苔斑”，叠词的运用既增强了音韵美，又将倦鸟留恋、落花点苔的细腻画面展现出来，意境清幽雅致。颈联亦有宽对之妙，将遗憾与旷达的情绪融为一体。
3. 情感真挚旷达：诗中先写未能赴约的微憾，再以“首白宁辞”推翻暮年衰颓的刻板印象，突出诗人虽年老却不畏艰险、兴致不减的襟怀，尾联“乘兴相携”“赋青山”更将同游的快意与山水之乐融为一体，尽显宋人山水诗闲适与理趣兼具的特点。
4. 意境营造独到：全诗以“夕照”“翠竹”“苍崖”“倦鸟”“落花”“苔斑”等意象构建出一幅清幽静谧的暮春山景图，动静结合，既有视觉美感，又暗含闲适悠远的氛围，与诗人同游的心境相得益彰。