这首南宋词人黄时龙的《虞美人》,以细腻的笔触刻画了一位贵族宴会上的舞女形象,从身姿妆容、歌舞情态到伫立时的柔婉姿态,既展现了舞女的美艳灵动,又暗含其含怨的柔媚心绪,整体风格柔婉细腻,尽显南宋婉约词的审美特质。
虞美人・卷帘人出身如燕
卷帘人出身如燕。
烛底粉妆明艳。
羯鼓初催按六么。
无限春娇都上、舞裙腰。
画堂深窈亲曾见。
宛转楚波如怨。
小立花心曲未终。
一把柳丝无力、倚东风。
烛底粉妆明艳。
羯鼓初催按六么。
无限春娇都上、舞裙腰。
画堂深窈亲曾见。
宛转楚波如怨。
小立花心曲未终。
一把柳丝无力、倚东风。
简要说明
逐句注释
- 卷帘人出身如燕:卷帘人,此处指宴会上的舞女;身如燕,化用赵飞燕典故,形容女子身姿轻盈曼妙。句意:卷帘而出的舞女身姿轻捷如飞燕。
- 烛底粉妆明艳:烛底,烛光之下;粉妆,脂粉妆扮的容颜。句意:烛光映照下,她的妆容明艳动人。
- 羯鼓初催按六么:羯鼓,源自西域的打击乐器,唐代宫廷盛行;按,演奏、按曲;六么,又名《六幺》,唐代著名歌舞大曲名。句意:羯鼓初响,正催着演奏《六么》曲。
- 无限春娇都上、舞裙腰:春娇,春日般的娇媚情态;都上,全都凝聚在。句意:无限春日般的娇媚,都凝在舞裙的腰肢之上。
- 画堂深窈亲曾见:画堂,华丽的厅堂;深窈,幽深静谧。句意:我曾亲眼见过画堂深处的幽寂景致,也亲见舞女在此间的风姿。
- 宛转楚波如怨:宛转,眼神流转的样子;楚波,楚地江河之水,此处比喻女子灵动又含怨的眼波。句意:她眼波流转,恰似楚水含着幽怨。
- 小立花心曲未终:小立,短暂伫立;花心,此处指画堂中陈设的花丛间,亦喻舞女置身如繁花般的厅堂中。句意:她微微伫立,乐曲还未奏完。
- 一把柳丝无力、倚东风:一把,形容柔细的样子;柳丝无力,以柳丝的柔弱比喻女子娇弱的姿态;倚东风,倚靠春风。句意:恰似一缕柔弱的柳丝,斜倚在东风之中。
现代译文
卷帘而出的舞女身姿轻捷如飞燕,
烛影下脂粉妆面明艳照人。
羯鼓初响催着奏响《六么》曲,
无限春日娇媚都凝在舞裙的腰肢间。
曾亲见画堂深处幽寂的光景,
她眼波婉转恰似楚水含怨。
微微伫立时乐曲还未奏完,
恰似一缕柳丝柔弱无力,斜倚东风。
创作背景
黄时龙为南宋末年词人,生平不详,其词作多以闺情、宴饮场景为题材。这首《虞美人》应是作者在贵族宴饮场合所见舞女表演后的有感之作,以写实的宴饮歌舞场景为创作缘起,无明确具体的政治或私人事件关联,整体贴合南宋后期婉约词柔婉细腻的创作风格,寄寓了对舞女灵动柔美又暗含幽怨的形象的欣赏与怜惜。
艺术赏析
- 格律体式:此词严格遵循《虞美人》正体格律,上下阕各四句,句式长短错落,平仄协调,韵脚分明,读来婉转流畅,完美契合婉约词的音乐美感。
- 用典与意象:多处运用经典意象与典故,如“身如燕”化用赵飞燕轻盈身姿的典故,凸显舞女的灵动;“羯鼓”“六么”借唐代宫廷乐典烘托宴饮的隆重氛围;“楚波”以楚水喻眼波,既贴合江南地域文化背景,又赋予女子眼神幽怨柔美的特质。
- 表现手法:采用细节描写与比喻修辞,从“烛底粉妆”的妆容细节,到“舞裙腰”的体态刻画,再到“柳丝无力”的姿态类比,层层递进地展现舞女的美艳与娇柔。上下阕形成动静对比:上阕写羯鼓催曲、歌舞欢腾的热闹场景,下阕转写“小立”“倚东风”的静立姿态,从喧闹转为幽婉,凸显女子含怨的情态,层次分明。
- 意境营造:全词以“春娇”“楚波”“柳丝”“东风”等柔婉意象构建出细腻柔美的意境,既刻画了舞女的灵动风姿,又暗含淡淡的惆怅幽怨,将宴饮的热闹与个体的柔美心绪融为一体,格调清婉含蓄。
常见问题
《虞美人・卷帘人出身如燕》的作者和朝代是什么?
《虞美人・卷帘人出身如燕》的作者是黄时龙,页面按宋作品展示。
《虞美人・卷帘人出身如燕》主要写了什么?
这首南宋词人黄时龙的《虞美人》,以细腻的笔触刻画了一位贵族宴会上的舞女形象,从身姿妆容、歌舞情态到伫立时的柔婉姿态,既展现了舞女的美艳灵动,又暗含其含怨的柔媚心绪,整体风格柔婉细腻,尽显南宋婉约词的审美特质。
《虞美人・卷帘人出身如燕》的创作背景是什么?
黄时龙为南宋末年词人,生平不详,其词作多以闺情、宴饮场景为题材。这首《虞美人》应是作者在贵族宴饮场合所见舞女表演后的有感之作,以写实的宴饮歌舞场景为创作缘起,无明确具体的政治或私人事件关联,整体贴合南宋后期婉约词柔婉细腻的创作风格,寄寓了对舞女灵动柔美又暗含幽怨的形象的欣赏与怜惜。
《虞美人・卷帘人出身如燕》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此词严格遵循《虞美人》正体格律,上下阕各四句,句式长短错落,平仄协调,韵脚分明,读来婉转流畅,完美契合婉约词的音乐美感。 2. 用典与意象 :多处运用经典意象与典故,如“身如燕”化用赵飞燕轻盈身姿的典故,凸显舞女的灵动;“羯鼓”“六么”借唐代宫廷乐典烘托宴饮的隆重氛围;“楚波”以楚水喻眼波,既贴合江南地域文化背景,又赋予女子眼神幽怨柔美的特...