这首是宋代临济宗禅僧释昙华的开示偈颂,以直白质朴的语言直指禅修核心:破除对见闻、言说的执着,休歇分别之心,回归禅门本然的自在本色,机锋内敛,直指本心。
偈颂六十首
佛祖正印,衲僧藞苴。
有眼如盲,有口如哑。
更问如何,可知礼也。
有眼如盲,有口如哑。
更问如何,可知礼也。
简要说明
逐句注释
- 佛祖正印:指禅宗传承的正宗法脉印契,即佛祖所传的正法眼藏,是禅门传法的核心凭据。
- 衲僧藞苴:衲僧指修行禅门的僧人;藞苴(lǎ jū)为方言词,原意为邋遢、不拘形迹,此处指禅僧应脱略世俗威仪,保有自然本真的修行本色,不刻意矫饰。
- 有眼如盲,有口如哑:并非实指生理缺陷,而是禅门开示的修行境界:不以世俗眼光追逐外境色相,不起分别妄念;不以口舌言说分别是非,脱离言诠束缚。
- 更问如何,可知礼也:可知礼也为禅门机锋应答语,意为“不必多问,休歇即道”,或“此便是合当的禅门本心”,无需再作言说求索,当下歇心便是悟道。
现代译文
佛祖传下的正宗法印,
禅僧本当脱略形迹、自在天然。
纵有双眼却似盲昧,不被外境迷乱;
纵有口舌却似缄默,不用言说分别。
若再问当如何修至这般境界,
这便已是合当的本心了。
创作背景
释昙华是宋代临济宗杨岐派著名禅师,《偈颂六十首》为其结集的开示偈语,这类禅门偈颂多为禅师针对学人参禅时的执着知见所作的开示。这首偈颂针对学禅者容易陷入的“以见闻求法、以言说悟道”的误区,直截了当地破除分别执着,彰显禅门“离言绝虑、见性成佛”的核心要义,大概率是其开示学人时的即兴偈语。
艺术赏析
- 语言风格质朴直白:全偈无华丽辞藻,以日常化的意象阐释深奥禅理,平易近人,符合禅门“直指人心”的传道特色。
- 意象极简直指本心:用“有眼如盲,有口如哑”的反常识意象,打破世俗对“眼能视、口能言”的固有认知,精准点出“离言绝虑”的修行境界,以极简表达承载深刻禅意。
- 机锋收束余味悠长:末句以禅门特有应答语收束,不直接给出修行方法,而是让学人自行体悟,留白充足,契合禅偈“不立文字、教外别传”的特点。
- 方言与禅风结合:使用“藞苴”这一方言词,既体现地域特色,也暗合禅门不拘泥于世俗礼仪、追求本真的修行风格,强化了偈颂的禅意表达。
常见问题
《偈颂六十首》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十首》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。
《偈颂六十首》主要写了什么?
这首是宋代临济宗禅僧释昙华的开示偈颂,以直白质朴的语言直指禅修核心:破除对见闻、言说的执着,休歇分别之心,回归禅门本然的自在本色,机锋内敛,直指本心。
《偈颂六十首》的创作背景是什么?
释昙华是宋代临济宗杨岐派著名禅师,《偈颂六十首》为其结集的开示偈语,这类禅门偈颂多为禅师针对学人参禅时的执着知见所作的开示。这首偈颂针对学禅者容易陷入的“以见闻求法、以言说悟道”的误区,直截了当地破除分别执着,彰显禅门“离言绝虑、见性成佛”的核心要义,大概率是其开示学人时的即兴偈语。
《偈颂六十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格质朴直白 :全偈无华丽辞藻,以日常化的意象阐释深奥禅理,平易近人,符合禅门“直指人心”的传道特色。 2. 意象极简直指本心 :用“有眼如盲,有口如哑”的反常识意象,打破世俗对“眼能视、口能言”的固有认知,精准点出“离言绝虑”的修行境界,以极简表达承载深刻禅意。 3. 机锋收束余味悠长 :末句以禅门特有应答语收束,不直接给出修行方法,而是让学人自...