这是一首题咏友人隐居主题画作的七言绝句,通过描摹画中清幽的山居场景,赞美了陈参议超然物外的隐逸生活,抒发了对本心自足、逍遥自在的精神境界的推崇,兼具画境美感与禅意内涵。
题陈参议中大大隐图
荷锄居士隐云庄,竹屋茅堂瞰小江。
祗这逍遥是知己。
人间天上更无双。
祗这逍遥是知己。
人间天上更无双。
简要说明
逐句注释
- 荷锄居士隐云庄:荷锄,扛着锄头,代指亲自劳作的隐者;居士,古代对有才德而隐居不仕者的尊称;云庄,云雾缭绕的山居庄院。句意:扛锄劳作的隐者,隐居在云雾萦绕的山庄之中。
- 竹屋茅堂瞰小江:竹屋茅堂,以竹、茅搭建的简陋居所,象征隐居生活的清贫质朴;瞰,俯视、临望;小江,门前澄澈的溪流或江湾。句意:竹编茅盖的堂屋,静静临靠着悠悠的小江。
- 祗这逍遥是知己:祗,同“只”,仅、唯有;逍遥,指超脱世俗束缚的自在心境;知己此处并非指他人,而是指契合本心的精神归宿。句意:唯有这份超脱世俗的逍遥自在,才是此生最契合的知己。
- 人间天上更无双:人间天上,泛指世间所有境界;无双,独一无二、无可比拟。句意:这世间无论人间还是仙境,都再没有比这更惬意悠然的生活了。
现代译文
扛锄归隐的高士,居处在云雾缠绕的山庄。
竹篱茅舍临靠着悠悠的小江。
只要保有这一份逍遥自在,便是此生最好的知己。
人间天上,再没有比这更惬意的时光。
创作背景
释昙华为南宋临济宗杨岐派僧,与当时的士大夫多有交往。陈参议即辞官归隐的陈中大夫,曾任职闲散参议官,自绘隐居画像以寄意,此诗应为释昙华受邀为其画作题赠之作,借画中景抒发对隐逸生活的认同,契合禅门“本心自足”的修行理念。
艺术赏析
- 体裁与语言:此作为标准七言绝句,四句二十八字,平仄协调、音韵流畅。全诗语言质朴冲淡,无华丽雕琢之痕,贴合隐逸主题的清淡风格,符合题画诗“画境与诗情相融”的创作要求。
- 意象与叙事:前两句以“荷锄”“竹屋茅堂”“小江”“云庄”等具象意象,铺陈出清幽淡泊的山居场景,以白描手法还原画中意境,既写尽隐居环境的悠然,又暗合隐者躬耕自足的生活状态。
- 抒情与内涵:第三句是全诗的核心转折,将“逍遥”升华为“知己”,打破传统“知己”指向他人的认知,赋予其禅门“不假外求”的修行内涵,点明隐逸的本质是精神的自在解脱,而非外在的隐居形式。第四句以夸张手法将这种生活境界推向极致,强化了对超然生活的推崇。
- 禅意特色:作为诗僧作品,全诗处处流露禅心:从“祗这逍遥是知己”的本心自足,到整体清淡闲远的格调,均贴合禅门追求的自在解脱,将隐逸文化与禅修理念自然融为一体。
常见问题
《题陈参议中大大隐图》的作者和朝代是什么?
《题陈参议中大大隐图》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。
《题陈参议中大大隐图》主要写了什么?
这是一首题咏友人隐居主题画作的七言绝句,通过描摹画中清幽的山居场景,赞美了陈参议超然物外的隐逸生活,抒发了对本心自足、逍遥自在的精神境界的推崇,兼具画境美感与禅意内涵。
《题陈参议中大大隐图》的创作背景是什么?
释昙华为南宋临济宗杨岐派僧,与当时的士大夫多有交往。陈参议即辞官归隐的陈中大夫,曾任职闲散参议官,自绘隐居画像以寄意,此诗应为释昙华受邀为其画作题赠之作,借画中景抒发对隐逸生活的认同,契合禅门“本心自足”的修行理念。
《题陈参议中大大隐图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :此作为标准七言绝句,四句二十八字,平仄协调、音韵流畅。全诗语言质朴冲淡,无华丽雕琢之痕,贴合隐逸主题的清淡风格,符合题画诗“画境与诗情相融”的创作要求。 2. 意象与叙事 :前两句以“荷锄”“竹屋茅堂”“小江”“云庄”等具象意象,铺陈出清幽淡泊的山居场景,以白描手法还原画中意境,既写尽隐居环境的悠然,又暗合隐者躬耕自足的生活状态。 3....