与铸锺道者

· 释昙华

野店小桥外,黄昏欲雪时。
一声谁侧耳,千古唤愚痴。

简要说明

此为宋代禅僧释昙华所作五言绝句,是写给铸钟道友的禅理寄赠之作。全诗以郊野暮雪闻钟的日常场景为依托,将铸钟、击钟的世俗行为升华为佛法警醒的象征,借钟声之力阐发破除世人无明愚痴的禅门主旨,兼具机锋与淡远意境。

逐句注释

  1. 野店小桥外:野店,指荒野乡村中的客舍小店;小桥外,点明场景所在的幽僻郊野,为全诗奠定清冷疏离的氛围基底。
  2. 黄昏欲雪时:黄昏,天色向晚、光线渐暗的时刻;欲雪时,指大雪将至未雪的朦胧时节,契合禅境中沉静观照的心境。
  3. 一声谁侧耳:一声,指铸钟敲响的清响;侧耳,指凝神静听,此处暗指悟道者听闻佛法警音而生起觉悟之心。
  4. 千古唤愚痴:千古,谓时间悠远绵长,喻佛法传承之久远;唤愚痴,以钟声比喻佛法的警醒之力,唤醒世人因无明而生的愚钝痴妄。

现代译文

郊野小店,小桥之外,
暮色沉沉,正是欲雪时分。
忽闻钟声一响,谁人侧耳静听?
千古人世,尽被这清响唤醒,破除愚痴。

创作背景

释昙华为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓何,号佛国,住婺州双林寺,禅风峻烈灵动。南宋初期社会偏安,禅门仍以“直指人心”为核心,常以日常劳作、寻常物象阐发禅理。此诗为诗人与同道共同铸钟后所作:铸钟本为世俗工艺,而在禅者看来,铸钟、击钟皆是修行——钟声可振聋发聩,如同佛法破除众生愚痴。诗人以此诗寄赠铸钟道者,既记共事之雅,亦寄寓禅门度化众生的意旨。

艺术赏析

  1. 意境营造:前两句以极简白描勾勒荒寂清寒的郊野暮景,无繁复修饰,却精准铺陈出禅境特有的沉静疏离感,为“闻钟”的核心场景铺垫了恰切的氛围。
  2. 手法与主旨:第三句以设问“一声谁侧耳”,将具象的钟声引向抽象的精神觉醒,引发读者对“谁能听闻法音”的思考;末句“千古唤愚痴”将钟声的意义从一时一地拓展至千古时空,点明全诗核心——以钟声为佛法象征,唤醒世人的无明愚痴。
  3. 语言与对仗:全诗语言质朴平实,无晦涩典故,却蕴含深刻禅机,体现了宋代禅诗“不离日用常行”的特色。三四句形成自然流畅的流水对:“一声”对“千古”(时空维度对仗),“谁侧耳”对“唤愚痴”(动作与目的对仗),既增强了诗句的节奏感,也让主旨表达更显凝练。

常见问题

《与铸锺道者》的作者和朝代是什么?

《与铸锺道者》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《与铸锺道者》主要写了什么?

此为宋代禅僧释昙华所作五言绝句,是写给铸钟道友的禅理寄赠之作。全诗以郊野暮雪闻钟的日常场景为依托,将铸钟、击钟的世俗行为升华为佛法警醒的象征,借钟声之力阐发破除世人无明愚痴的禅门主旨,兼具机锋与淡远意境。

《与铸锺道者》的创作背景是什么?

释昙华为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓何,号佛国,住婺州双林寺,禅风峻烈灵动。南宋初期社会偏安,禅门仍以“直指人心”为核心,常以日常劳作、寻常物象阐发禅理。此诗为诗人与同道共同铸钟后所作:铸钟本为世俗工艺,而在禅者看来,铸钟、击钟皆是修行——钟声可振聋发聩,如同佛法破除众生愚痴。诗人以此诗寄赠铸钟道者,既记共事之雅,亦寄寓禅门度化众生的意旨。

《与铸锺道者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :前两句以极简白描勾勒荒寂清寒的郊野暮景,无繁复修饰,却精准铺陈出禅境特有的沉静疏离感,为“闻钟”的核心场景铺垫了恰切的氛围。 2. 手法与主旨 :第三句以设问“一声谁侧耳”,将具象的钟声引向抽象的精神觉醒,引发读者对“谁能听闻法音”的思考;末句“千古唤愚痴”将钟声的意义从一时一地拓展至千古时空,点明全诗核心——以钟声为佛法象征,唤醒世人的无...