偈颂六十首

· 释昙华

金佛不度炉,木佛不度火。
泥佛不度水,真佛屋裹坐。
万牛挽不回,千个与万个。
好事积如山,祗缘轻放过。
不放过今日,锺山甘话堕。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂,以金、木、泥三佛皆不能自度的日常譬喻,破除对偶像佛像的执着,直指自性本具真佛的禅宗核心教义;继而点明行善改过的机缘极易轻失,唯有当下用功,方能避免错失本心、追悔莫及的结局,兼具禅理教化与世俗劝诫的双重内涵。

逐句注释

金佛不度炉:金铸的佛像,无法在炉火烧灼中安然度过,喻指偶像崇拜的虚妄——外佛终有损毁之时,不能济度自身。
木佛不度火:木雕的佛像,遇烈焰便会焚毁,同指外佛的局限。
泥佛不度水:泥塑的佛像,遇水则溃散,进一步强化外佛不堪依赖的意涵。
真佛屋裹坐:为“里”的异体字,“真佛”即众生本自具足的自性佛性,无需外求,本就安住于自身本心之中。
万牛挽不回:形容本心的坚定,或指错失机缘后,即便有万牛之力也难以挽回,喻指机缘之珍贵易逝。
千个与万个:指纷繁的妄念、杂念,干扰本心的显现。
好事积如山,祗缘轻放过:通“只”,意为善行本可积累如山,却往往因为轻易放过当下的机缘而未能践行。
不放过今日,锺山甘话堕:锺山话堕为禅宗典故,出自《五灯会元》:唐代锺山文遂禅师接引学人时,以“即今是甚么”直指本心,学人未能领悟,禅师叹其“蹉过也”,后人以“话堕”代指错过当下机缘、落于言筌而未能见性。此处意为若能在今日即刻改过行善、体悟本心,便不会如该学人一般,徒留错失之憾。

现代译文

金铸的佛像经不住炉火烧灼,
木雕的佛像抵不过烈焰吞噬。
泥塑的佛像更经不起水泡散,
真正的佛性原在自家屋里安坐。
纵然万牛齐力也难将它拉回,
千般妄念万种杂念纷纷扰扰。
世间的善行本可堆积成山,
只可惜常常轻易地错过。
今日若能不再轻放这份机缘,
便不会像锺山学人那样,因错过当下而落得话堕之憾。

创作背景

释昙华为宋代临济宗杨岐派高僧,号掩室,驻锡庐山归宗寺,《偈颂六十首》是其开示徒众、接引信众的禅偈合集。此类偈颂多摒弃晦涩禅门术语,以日常物象阐发禅理,这首作品旨在破除信众对偶像佛像的盲目崇拜,引导其回归自身本心,同时结合世俗行善伦理,劝勉学人把握当下、及时精进,契合宋代禅学“不离世间”的教化特色。

艺术赏析

  1. 譬喻浅近,直指本心:以金、木、泥三佛的常见损毁场景,层层递进地破除“外佛可依”的执念,自然引出“真佛在自心”的核心教义,将抽象禅理具象化,通俗易懂。
  2. 结构严谨,层层递进:先破外佛虚妄,再立真佛本有,继而言机缘可贵、善行易失,最后以典故收束强化警示,逻辑清晰,层层深入。
  3. 典故自然,意蕴兼具:“锺山话堕”的典故运用贴切,将禅门“当下体悟”的核心与世俗“错失机缘”的遗憾结合,既符合禅偈教化语境,又让信众易于共情,兼具宗教思辨性与世俗劝诫力。
  4. 语言质朴,韵致天然:偈颂多用口语化直白表达,无华丽辞藻却朗朗上口,契合禅门“直指人心”的创作传统,兼具文学性与教化功能。

常见问题

《偈颂六十首》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十首》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《偈颂六十首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂,以金、木、泥三佛皆不能自度的日常譬喻,破除对偶像佛像的执着,直指 自性本具真佛 的禅宗核心教义;继而点明行善改过的机缘极易轻失,唯有当下用功,方能避免错失本心、追悔莫及的结局,兼具禅理教化与世俗劝诫的双重内涵。

《偈颂六十首》的创作背景是什么?

释昙华为宋代临济宗杨岐派高僧,号掩室,驻锡庐山归宗寺,《偈颂六十首》是其开示徒众、接引信众的禅偈合集。此类偈颂多摒弃晦涩禅门术语,以日常物象阐发禅理,这首作品旨在破除信众对偶像佛像的盲目崇拜,引导其回归自身本心,同时结合世俗行善伦理,劝勉学人把握当下、及时精进,契合宋代禅学“不离世间”的教化特色。

《偈颂六十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻浅近,直指本心 :以金、木、泥三佛的常见损毁场景,层层递进地破除“外佛可依”的执念,自然引出“真佛在自心”的核心教义,将抽象禅理具象化,通俗易懂。 2. 结构严谨,层层递进 :先破外佛虚妄,再立真佛本有,继而言机缘可贵、善行易失,最后以典故收束强化警示,逻辑清晰,层层深入。 3. 典故自然,意蕴兼具 :“锺山话堕”的典故运用贴切,将禅门“当下体悟”...