偈颂六十首

· 释昙华

雪子落纷纷,乌盆变白盆。
忽然日头出,依旧是乌盆。

简要说明

这首宋代禅僧释昙华的禅偈,以冬日落雪、雪覆乌盆复又雪消的日常场景,直观阐发诸法实相不随外境迁改的禅理,破除对表象变化的执着,语言质朴却意趣深远。

逐句注释

  1. 雪子落纷纷:雪子,指细碎的雪粒;纷纷,形容雪势密集、飘落的状态。句意:细碎的雪粒纷纷扬扬洒落。
  2. 乌盆变白盆:乌盆,指原本呈黑色的陶制盆具;句意:覆盖了一层白雪的乌盆,从外观上看仿佛变成了白色的盆。
  3. 忽然日头出:日头,即太阳;句意:突然间太阳冲破云层照耀下来。
  4. 依旧是乌盆:依旧,仍旧、还是;句意:待到积雪消融,乌盆又恢复了原本的黑色原貌。

现代译文

细碎雪片纷纷扬洒,
黑陶盆覆上白雪,恍若换了模样。
待到暖阳破云而出,
雪融盆显,依旧是那只乌盆。

创作背景

释昙华为宋代临济宗杨岐派禅师,禅门偈颂多为禅师开示弟子、传扬禅理的通俗法门。此偈应是禅师借极日常的雪景器物变化,破除学人参禅时对“外境变化”的执着,点明万物本质本自清净、不随表象迁改的核心禅意,契合禅门“平常心是道”的修行理念。

艺术赏析

  1. 以俗显圣,平易见理:全诗选取冬日落雪、雪覆器物、雪消复旧的日常场景,无刻意雕琢之语,将抽象的佛教义理具象化为普通人可见的生活画面,符合禅诗“不离世间法”的创作特点。
  2. 对比手法精巧:以“乌盆变白盆”的表象变化,与“依旧是乌盆”的本质恒常形成鲜明对照,直观传递了“凡所有相,皆是虚妄”的核心思想,浅显易懂却余味悠长。
  3. 语言质朴,直指人心:全诗无生僻典故与复杂格律,以口语化的直白表达传递深刻禅思,契合禅门“直指人心、见性成佛”的传法原则,让听者观者无需艰深的佛学知识即可领会意涵。

常见问题

《偈颂六十首》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十首》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《偈颂六十首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释昙华的禅偈,以冬日落雪、雪覆乌盆复又雪消的日常场景,直观阐发 诸法实相不随外境迁改 的禅理,破除对表象变化的执着,语言质朴却意趣深远。

《偈颂六十首》的创作背景是什么?

释昙华为宋代临济宗杨岐派禅师,禅门偈颂多为禅师开示弟子、传扬禅理的通俗法门。此偈应是禅师借极日常的雪景器物变化,破除学人参禅时对“外境变化”的执着,点明万物本质本自清净、不随表象迁改的核心禅意,契合禅门“平常心是道”的修行理念。

《偈颂六十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗显圣,平易见理 :全诗选取冬日落雪、雪覆器物、雪消复旧的日常场景,无刻意雕琢之语,将抽象的佛教义理具象化为普通人可见的生活画面,符合禅诗“不离世间法”的创作特点。 2. 对比手法精巧 :以“乌盆变白盆”的表象变化,与“依旧是乌盆”的本质恒常形成鲜明对照,直观传递了“凡所有相,皆是虚妄”的核心思想,浅显易懂却余味悠长。 3. 语言质朴,直指人心 :全...