题邓真人遗址

· 王元

三千功满仙升去,留得山前旧隐基。
但见白云长掩映,不知浮世几兴衰。
松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂。
近代无人寻异事,野泉喷月泻秋池。

简要说明

这首诗围绕邓真人遗址展开,描述了遗址的现状,通过白云掩映、松风棕叶等景象,感慨邓真人仙去后浮世的兴衰变迁,以及近代无人探寻异事的寂寥,营造出一种清幽、沧桑的氛围。

逐句注释

  • “三千功满仙升去,留得山前旧隐基”:
    • 字词:“三千功满”,道教认为修行者积累足够的功德后可成仙,“三千”形容功德之多;“旧隐基”,指邓真人以前隐居修行的地方。
    • 句意:邓真人积累了足够的功德后成仙离去,只留下山前他曾经隐居的旧址。
  • “但见白云长掩映,不知浮世几兴衰”:
    • 字词:“但见”,只看见;“长掩映”,长久地遮蔽、笼罩;“浮世”,人间,世事变幻不定,故称浮世。
    • 句意:只看见白云长久地笼罩着遗址,却不知人间经历了多少兴衰变化。
  • “松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂”:
    • 字词:“松稍”,松树的树梢;“霓旌”,原指以云霞为旌幡,这里形容松枝在风中摆动像旗帜飘动;“棕叶”,棕榈树的叶子;“鹤翅垂”,形容被霜沾染的棕叶像鹤垂下的翅膀。
    • 句意:风吹动松树的树梢,松枝摆动如同霓旌在飘动;霜沾染了棕叶,棕叶低垂好似鹤的翅膀耷拉着。
  • “近代无人寻异事,野泉喷月泻秋池”:
    • 字词:“近代”,指当时较近的时代;“异事”,指与邓真人相关的奇异之事;“野泉喷月”,描绘泉水喷涌,月光洒在泉上的景象。
    • 句意:近代以来没有人再去探寻与邓真人有关的奇异之事,只有野外的泉水带着月光泻入秋天的池塘。

现代译文

邓真人功德圆满后成仙飞升离去,
只留下山前那旧时隐居的遗迹。
只见白云长久地遮蔽着这地方,
却不知人间经历了多少的兴衰。
风拂过松树梢,松枝如霓旌舞动,
霜沾染上棕叶,棕叶似鹤翅低垂。
近代以来无人再去探寻奇异事,
野外泉水带着月光泻入秋池塘。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,邓真人可能是一位在当地有一定传说和影响的道教人物,其隐居修行之地成为了一处有特殊意义的遗址。诗人来到此地,面对遗址周围的景象,有感于邓真人的仙去以及人间的兴衰变化,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“三千功满仙升去”是虚写邓真人成仙之事,增添了神秘色彩;而“但见白云长掩映”等对遗址周围景象的描写则是实写,虚实结合,使诗歌既富有奇幻感又有现实的画面感。
    • 借景抒情:通过描写白云、松风、棕叶、野泉等自然景象,抒发了诗人对邓真人仙去的感慨以及对浮世兴衰的喟叹。如“不知浮世几兴衰”直接借景引出对世事变迁的思考。
  • 语言特色:语言较为古朴自然,用词简洁却生动形象。如“霓旌动”“鹤翅垂”等比喻,将松枝和棕叶的形态描绘得栩栩如生,使读者能够更直观地感受到遗址周围的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有沧桑感的意境。白云的长久掩映、松风棕叶的动态描写以及野泉喷月的静谧之景,都烘托出遗址的冷清和岁月的流逝,让读者深刻感受到诗人面对历史变迁的感慨。

常见问题

《题邓真人遗址》的作者和朝代是什么?

《题邓真人遗址》的作者是王元,页面按唐作品展示。

《题邓真人遗址》主要写了什么?

这首诗围绕邓真人遗址展开,描述了遗址的现状,通过白云掩映、松风棕叶等景象,感慨邓真人仙去后浮世的兴衰变迁,以及近代无人探寻异事的寂寥,营造出一种清幽、沧桑的氛围。

《题邓真人遗址》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,邓真人可能是一位在当地有一定传说和影响的道教人物,其隐居修行之地成为了一处有特殊意义的遗址。诗人来到此地,面对遗址周围的景象,有感于邓真人的仙去以及人间的兴衰变化,从而创作了这首诗。

《题邓真人遗址》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“三千功满仙升去”是虚写邓真人成仙之事,增添了神秘色彩;而“但见白云长掩映”等对遗址周围景象的描写则是实写,虚实结合,使诗歌既富有奇幻感又有现实的画面感。 借景抒情 :通过描写白云、松风、棕叶、野泉等自然景象,抒发了诗人对邓真人仙去的感慨以及对浮世兴衰的喟叹。如“不知浮世几兴衰”直接借景引出对世事变迁的思考。 语言特色 :语言较...