感秋诗

· 许琮

风起木非,菀焉者歇。
故乡在念,何以视月。
众念思归,鸟情望碧。
嗷嗷鸣雁,集彼中泽。
我独伊何,罗此网罗。
父兮母兮,生我实多。

简要说明

这首《感秋诗》是宋代诗人许琮的秋日羁旅抒怀之作,以秋日萧索之景起兴,借归雁、明月等经典意象,抒发了浓烈的思乡之愁,同时慨叹自身身陷束缚、不得自由的困顿处境,最后以呼告父母的方式,表达对双亲生养之恩的感念与无法奉养的愧疚之情,情感深沉真挚。

逐句注释

风起木非,菀焉者歇。
- 风起:点明时节为秋日,秋风乍起。
- 木非:疑为“木叶”或“木落”的传写讹误,结合语境当指草木衰败、生机凋敝。
- 菀(wǎn)焉:菀指草木茂盛的样子,“焉”为语气助词,表状态。
- 歇:凋零、止息生长,指繁盛的草木在秋风中归于沉寂。
- 句意:秋风拂过,草木已然衰败,往日葱郁的生机都停歇了。

故乡在念,何以视月。
- 故乡在念:即“念故乡”,心中始终牵挂着故乡。
- 何以视月:“何以”即“以何”,如何、怎能;此处指对着明月非但不能排遣愁绪,反而更触发思乡之情。
- 句意:心中牵挂着故乡,对着明月又怎能消解这绵长的愁绪?

众念思归,鸟情望碧。
- 众念:可理解为众人皆怀归乡之念,也可指诗人自身诸多思绪都指向归家。
- 望碧:望向碧空,指飞鸟向往辽阔青天,盼望着能展翅归巢。
- 句意:人人都怀着归乡的念想,就像飞鸟终究向往着澄澈的碧空。

嗷嗷鸣雁,集彼中泽。
- 嗷嗷(áo áo):雁群凄切悠远的鸣叫声。
- 集:群鸟停歇、聚集。
- 中泽:沼泽之中,语出《诗经·小雅·鸿雁》“鸿雁于飞,集于中泽”,以雁群归聚的场景烘托羁旅之思。
- 句意:那嗷嗷鸣叫的雁群,成群地停歇在那片沼泽之中。

我独伊何,罗此网罗。
- 伊何:为何、究竟是怎么回事。
- 罗此网罗:第一个“罗”为动词,意为遭遇、陷入;第二个“网罗”比喻束缚自身的困境,如仕途坎坷、漂泊羁留的桎梏。
- 句意:而我究竟为何,会陷入这重重束缚的困境之中?

父兮母兮,生我实多。
- 父兮母兮:呼告父母的语气,化用《诗经·小雅·蓼莪》的经典句式,饱含深情。
- 生我实多:指父母生养抚育我的恩情实在深厚。
- 句意:父亲啊母亲啊,你们赋予我生命、抚育我长大,这份恩情实在太多太重。

现代译文

秋风乍起,草木已然衰颓,往日葱郁的生机都归于停歇。
心中始终牵挂着故乡,对着明月又怎能消解这绵长的愁绪?
人人都怀着归乡的念想,就像飞鸟终究向往着澄澈的碧空。
那嗷嗷鸣叫的雁群,成群地停歇在那片沼泽之中。
而我究竟为何,会陷入这重重束缚的困境?
父亲啊母亲啊,你们生养我的恩情,实在太多太重。

创作背景

许琮为宋代诗人,其生平史料记载较少,仅从诗作内容可推知其创作背景:此诗为秋日羁旅感怀之作。诗人漂泊在外,眼见秋风起、草木凋,又见雁群归聚,触发了浓烈的思乡之情;同时自感身陷困顿,不得自由归家,遂抒发身世漂泊的感慨,最后以呼告父母的方式,表达对双亲生养之恩的感念,以及无法奉养双亲的愧疚。学界对其具体创作年份及当时的具体境遇尚无定论,以上分析基于诗歌文本的情感脉络。

艺术赏析

  1. 意象与借景抒情:以秋日秋风、凋敝草木、归雁鸣泽等典型秋景开篇,营造出凄清萧瑟的氛围,自然烘托出羁旅怀乡的悲愁情绪。其中“月”“雁”均为古典诗词中思乡怀远的经典意象,此处运用贴合情境,强化了情感表达。
  2. 用典与化用经典:多处化用《诗经》意象与句式,如“中泽”出自《小雅·鸿雁》,以雁群归聚反衬自身羁留之苦;“父兮母兮”直接化用《小雅·蓼莪》的呼告手法,既显得质朴真挚,又增添了诗歌的文化厚重感。
  3. 抒情层次递进:全诗从秋景起兴,继而抒发思乡之愁,再转入身世困顿的感慨,最后落脚于对父母的感念,情感层层深入,由景及情,由外而内,将羁旅之悲、怀乡之思、身世之叹与孝亲之情融为一体。
  4. 语言风格:整体质朴自然,不事雕琢,以浅白的语言抒发深沉的情感,直白真挚,无华丽辞藻却极具感染力,符合古体诗的质朴厚重之美。
  5. 格律特点:此诗为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,句式错落自由,情感表达更为舒展自如,与诗人抒发的复杂深沉的情感相契合。

常见问题

《感秋诗》的作者和朝代是什么?

《感秋诗》的作者是许琮,页面按宋作品展示。

《感秋诗》主要写了什么?

这首《感秋诗》是宋代诗人许琮的秋日羁旅抒怀之作,以秋日萧索之景起兴,借归雁、明月等经典意象,抒发了浓烈的思乡之愁,同时慨叹自身身陷束缚、不得自由的困顿处境,最后以呼告父母的方式,表达对双亲生养之恩的感念与无法奉养的愧疚之情,情感深沉真挚。

《感秋诗》的创作背景是什么?

许琮为宋代诗人,其生平史料记载较少,仅从诗作内容可推知其创作背景:此诗为秋日羁旅感怀之作。诗人漂泊在外,眼见秋风起、草木凋,又见雁群归聚,触发了浓烈的思乡之情;同时自感身陷困顿,不得自由归家,遂抒发身世漂泊的感慨,最后以呼告父母的方式,表达对双亲生养之恩的感念,以及无法奉养双亲的愧疚。学界对其具体创作年份及当时的具体境遇尚无定论,以上分析基于诗歌文本的情感脉...

《感秋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与借景抒情 :以秋日秋风、凋敝草木、归雁鸣泽等典型秋景开篇,营造出凄清萧瑟的氛围,自然烘托出羁旅怀乡的悲愁情绪。其中“月”“雁”均为古典诗词中思乡怀远的经典意象,此处运用贴合情境,强化了情感表达。 2. 用典与化用经典 :多处化用《诗经》意象与句式,如“中泽”出自《小雅·鸿雁》,以雁群归聚反衬自身羁留之苦;“父兮母兮”直接化用《小雅·蓼莪》的呼告手...