定光南安岩

· 宋思远

路入云山几万层,豁然岩宇势峥嵘。
地从物外嚣尘断,天到壶中日月长。

简要说明

这首七言绝句是宋代纪游山水诗,诗人游历南安岩时,描绘了沿途层叠云山与岩中开阔胜境,通过对清幽超脱景致的刻画,抒发了脱离世俗尘嚣、寄情自然的闲适心境。

逐句注释

  1. 路入云山几万层:路,指进山的蜿蜒路径;云山,云雾缭绕的连绵山峦;几万层,极言山峦重叠、山路曲折悠长。句意:沿着山径步入云雾缭绕的群山,只见层峦叠嶂不计其数。
  2. 豁然岩宇势峥嵘:豁然,形容突然开阔的视觉感受;岩宇,指定光南安岩的岩洞屋宇;势峥嵘,形容山势与岩洞雄伟奇特、气势不凡。句意:行进间忽然眼前豁然开朗,南安岩的洞窟屋宇气势峥嵘伟岸。
  3. 地从物外嚣尘断:物外,指世俗礼教与纷扰之外的超然境地;嚣尘,指俗世的喧嚣与尘俗纷扰;断,断绝、隔绝。句意:此地超然世外,世间的喧嚣尘俗全然断绝。
  4. 天到壶中日月长:壶中,化用道教壶公典故,传说仙人壶公以壶藏天地,后世以“壶中”指代仙境或超脱尘俗的净土;日月长,指时光悠长静谧,脱离了世俗的匆忙短促。句意:这里恍若壶中仙境,岁月悠长闲适。

现代译文

循着山径步入云雾叠嶂的万重青山,
忽觉眼前豁然开朗,南安岩的洞窟屋宇气势峥嵘不凡。
这片天地超然物外,俗世的喧嚣尘嚣全然断绝,
恍若壶中仙境,日月悠长,时光静谧绵长。

创作背景

宋思远生平史料记载较少,此诗为其游历定光南安岩(今福建南安境内知名岩洞胜景)时所作。诗人行经曲折云山,忽见开阔雄浑的岩宇胜境,有感于此地远离尘嚣、宛若仙境的特质,写下此诗寄寓超脱世俗的闲适心境,具体创作年份暂无确切考据。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用移步换景的叙事逻辑,首联先写游程的曲折幽深,再以“豁然”二字转折,写出初见岩宇的开阔震撼,由远及近,层次分明。
  2. 对仗精巧:颔联“地从物外嚣尘断”与“天到壶中日月长”形成工整对仗,“地”对“天”、“物外”对“壶中”、“嚣尘断”对“日月长”,不仅格律和谐,更从空间与时间两个维度强化了超脱尘俗的意境。
  3. 用典自然:“壶中”典故的化用贴合景致的清幽特质,既增添了诗意浪漫色彩,又无生硬堆砌之感,精准点明了岩地的超然属性。
  4. 情景交融:全诗未直接抒发情志,而是通过“云山”“岩宇”“物外”“壶中”等意象,构建出清幽高远的山水意境,将诗人对世俗纷扰的疏离与对自然闲适的向往,自然融入景物描写之中。
  5. 语言风格:用词浅近凝练,“豁然”“峥嵘”等词精准刻画视觉感受与景致特质,兼具表现力与可读性,符合宋代山水诗“景情合一”的创作特点。

常见问题

《定光南安岩》的作者和朝代是什么?

《定光南安岩》的作者是宋思远,页面按宋作品展示。

《定光南安岩》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代纪游山水诗,诗人游历南安岩时,描绘了沿途层叠云山与岩中开阔胜境,通过对清幽超脱景致的刻画,抒发了脱离世俗尘嚣、寄情自然的闲适心境。

《定光南安岩》的创作背景是什么?

宋思远生平史料记载较少,此诗为其游历定光南安岩(今福建南安境内知名岩洞胜景)时所作。诗人行经曲折云山,忽见开阔雄浑的岩宇胜境,有感于此地远离尘嚣、宛若仙境的特质,写下此诗寄寓超脱世俗的闲适心境,具体创作年份暂无确切考据。

《定光南安岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用 移步换景 的叙事逻辑,首联先写游程的曲折幽深,再以“豁然”二字转折,写出初见岩宇的开阔震撼,由远及近,层次分明。 2. 对仗精巧 :颔联“地从物外嚣尘断”与“天到壶中日月长”形成工整对仗,“地”对“天”、“物外”对“壶中”、“嚣尘断”对“日月长”,不仅格律和谐,更从空间与时间两个维度强化了超脱尘俗的意境。 3. 用典自然 :“壶中...