经费冠卿旧隐

· 刘昭禹

节高终不起,死恋九华山。
圣主情何切,孤云性本闲。
名传中国外,坟在乱松间。
依约曾栖处,斜阳鸟自还。

简要说明

这首诗是诗人刘昭禹凭吊费冠卿旧隐之作,赞颂了费冠卿高洁的品格和淡薄的性情,表达了对他的深切缅怀之情,同时借景营造出一种清幽、寂寥的氛围。

逐句注释

  • “节高终不起,死恋九华山”:
    • 字词:“节高”,气节高尚;“不起”,指不出来做官。
    • 句意:费冠卿气节高尚,始终不肯出来做官,到死都眷恋着九华山。
  • “圣主情何切,孤云性本闲”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“孤云”,比喻费冠卿,象征其闲逸自在、不受拘束。
    • 句意:皇帝求贤的心情是多么急切,可费冠卿就像孤云一样,本性喜爱闲逸。
  • “名传中国外,坟在乱松间”:
    • 字词:“中国”,指中原地区;“乱松”,杂乱生长的松树。
    • 句意:费冠卿的名声远播到中原之外,可他的坟墓却在杂乱的松树之间。
  • “依约曾栖处,斜阳鸟自还”:
    • 字词:“依约”,大概、仿佛;“栖处”,居住的地方。
    • 句意:大概是他曾经居住过的地方,夕阳西下,鸟儿独自归巢。

现代译文

费冠卿气节高尚始终不肯出仕,
到死都深深眷恋着九华山。
皇帝求贤的情意是那么恳切,
他却像孤云般本性喜爱悠闲。
他的美名远传至中原之外,
坟墓却静卧在乱松之间。
大概是他往昔栖居的地方,
夕阳下鸟儿独自飞返家园。

创作背景

费冠卿是唐代诗人,曾隐居九华山。他因母丧守孝而隐居不出,皇帝征召也不应。刘昭禹在凭吊费冠卿旧居时写下此诗,表达对费冠卿高尚品格和隐居生活的追慕。具体创作时间不详,但应是在费冠卿去世之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“圣主情何切,孤云性本闲”将皇帝的求贤心切与费冠卿的闲逸淡泊形成鲜明对比,突出了费冠卿不慕名利的高洁品格。
    • 借景抒情:“依约曾栖处,斜阳鸟自还”通过描绘斜阳下鸟儿独自归巢的景象,营造出一种寂寥、清幽的氛围,抒发了诗人对费冠卿的缅怀之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言传达出深刻的情感。如“节高终不起,死恋九华山”直接赞颂费冠卿的品格和他对九华山的眷恋。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。诗中描绘的乱松间的坟墓、斜阳下的旧居以及独自归巢的鸟儿,都给人一种寂静、落寞之感,使读者能深刻感受到诗人对费冠卿的缅怀和对其高尚品格的敬仰。

常见问题

《经费冠卿旧隐》的作者和朝代是什么?

《经费冠卿旧隐》的作者是刘昭禹,页面按唐作品展示。

《经费冠卿旧隐》主要写了什么?

这首诗是诗人刘昭禹凭吊费冠卿旧隐之作,赞颂了费冠卿高洁的品格和淡薄的性情,表达了对他的深切缅怀之情,同时借景营造出一种清幽、寂寥的氛围。

《经费冠卿旧隐》的创作背景是什么?

费冠卿是唐代诗人,曾隐居九华山。他因母丧守孝而隐居不出,皇帝征召也不应。刘昭禹在凭吊费冠卿旧居时写下此诗,表达对费冠卿高尚品格和隐居生活的追慕。具体创作时间不详,但应是在费冠卿去世之后。

《经费冠卿旧隐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“圣主情何切,孤云性本闲”将皇帝的求贤心切与费冠卿的闲逸淡泊形成鲜明对比,突出了费冠卿不慕名利的高洁品格。 借景抒情 :“依约曾栖处,斜阳鸟自还”通过描绘斜阳下鸟儿独自归巢的景象,营造出一种寂寥、清幽的氛围,抒发了诗人对费冠卿的缅怀之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言传达出深刻的情感。如“节高终不起,死恋九华山”直接...